Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colorato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLORATO EM ITALIANO

colorato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLORATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Colorato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
ignorato
i·gno·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLORATO

color acqua
color cielo
color limone
color mare
colorabile
coloramento
colorante
colorare
colorarsi
coloratura
colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinônimos e antônimos de colorato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLORATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «colorato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de colorato

ANTÔNIMOS DE «COLORATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «colorato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de colorato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLORATO»

colorato cangiante dipinto multicolore pitturato policromatico policromo tinteggiato tinto variegato variopinto verniciato tinta unita monocolore monocromatico monocromo uniforme unito silicone riso gelcoat colorato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera colore significato termine treccani part pass colorare stato conferito determinato spesso contrappone genericamente colored colorful coloured colourful traduzioni dicios miglior gratuito tante altre nido fontane bianche home page breakfast trova splendida posizione

Tradutor on-line com a tradução de colorato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLORATO

Conheça a tradução de colorato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de colorato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colorato» em italiano.

Tradutor português - chinês

有色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de colores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colored
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंगीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цветной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de cor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ্গিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coloré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berwarna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

farbig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カラード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colored
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்ண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renkli
70 milhões de falantes

italiano

colorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolorowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кольоровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγχρωμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekleurde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colorato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLORATO»

O termo «colorato» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colorato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colorato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «colorato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLORATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colorato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colorato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre colorato

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COLORATO»

Citações e frases célebres com a palavra colorato.
1
Ernest Thompson
Il gatto esamina il lungo filo colorato ed invisibile di cui è fatto il vento.
2
Alberto Angela
Il mondo dei romani è decisamente colorato, assai più del nostro. Sono coloratissimi gli interni delle case, i monumenti, persino gli abiti delle persone che nelle occasioni importanti esibiscono un vero trionfo di tonalità.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLORATO»

Descubra o uso de colorato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colorato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il gesso
Gesso colorato * La colorazione del gesso si distingue dalla tintura per il fatto che mentre quest'ultima viene eseguita sui pezzi finiti e rimane solo in superficie, la colorazione invece comprende tutta la massa del gesso e si effettua durante ...
Antonio Turco, 1990
2
Fondamenti di telecomunicazioni
Risultati per rumore Gaussiano colorato e ricezione con filtro adattato La tecnica che abbiamo appena illustrato per valutare la BER di un sistema binario con rumore bianco può essere estesa al caso di rumore colorato. Il ricevitore è quello  ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Il colorato è quello che sembra valevole, benché non Io sia in effetto. L' apparenza ed il colore del titolo di un benefizio dipendono principalmente dal diritto e dalla capacità di quello che lo conferisce, ed un titolo non è colorato, quando deficit ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1838
4
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
se! aliquod impedimenltsm, fuisut justus. Rebuffe reca per esempio di un titolo colorato, il caso nel quale il possessore triennale producesae la collezione che gli è stata fatta dal collatore del beneficio , senza avere la nomina di colui che ...
‎1841
5
La terra del rimorso. Contributo a una storia religiosa del Sud
braccia rilassate lungo il corpo, testa riessa in avanti, testa rovesciata indietro; b) braccia rilassate lungo i fianchi, tenendo alle due estremità un panno colorato; c) un braccio rilassato lungo i fianchi, mentre l'altro, in alto fa roteare il fazzoletto; ...
Ernesto De Martino, 2009
6
I racconti d'estate
Tappo Colorato Appare per primo il canarino, poi il cappellino viola sul quale il canarino ha il nido. quindi gli occhialetti, dietro i quali si strizzano due occhietti a metà tra tortorella e falchetto, finalmente il registro che la nasconde si posa sulla  ...
J G Sapodilla, 2013
7
100 tesi... sostenibili
Il vetro colorato SCHOTT IMERATMè un interessante modulo fotovoltaico colorato/ trasparente in composito colorato che apre a una nuova gamma di integrazioni architettoniche nel campo del fotovoltaico. Inoltre il vetro colorato utilizzato ...
Marco Sala, 2009
8
Piovera e il suo territorio
Senz'altro i sistemi che hanno una maggiore omogeneità ed equilibrio fra i segni presenti nell'insediamento, sono: il sistema colorato in blu inclinato di 32° a Nord -Est, il sistema in verde chiaro inclinato di 29° a Nord-Est, il sistema in viola ...
Maria Grazia Dapuzzo, 2007
9
Commento all'Esodo
Dunque il colore - ad esempio la bianchezza - è nell'occhio, ma tuttavia non lo denomina, per cui non chiamiamo bianco l'occhio 80. 125 - Ancora, se il colore non fosse nel muro, questo non sarebbe detto colorato. Il medesimo colore è nel  ...
Eckhart, Marco Vannini, 2004
10
Lola. Racconti Surreali e Altri Racconti
Tappo Colorato Appare per primo il canarino, poi il cappellino viola sul qualeil canarino ha il nido, quindi gliocchialetti, dietro i qualisi strizzano due occhietti a metàtra tortorella e falchetto, finalmente il registrodi classe che la nasconde si ...
J G Sapodilla, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLORATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colorato no contexto das seguintes notícias.
1
Il nastro colorato della valigia
Tutti quelli che possiedono una borsa colorata: rossa, rosa, verde, azzurra, fucsia. Prelevano dal nastro il loro bagaglio multicolore e se ne vanno. Restano solo ... «La Stampa, jul 15»
2
Trucco: mascara colorati per sguardi in technicolor
Il momento giusto per osare il mascara colorato è proprio l'estate. Quella nota glamour sugli occhi è perfetta per esaltare l'abbronzatura aggiungendo fascino al ... «SilhouetteDonna, jul 15»
3
Living Colors: un live wallpaper astratto e colorato, ideale per Lollipop
Living Colors: un live wallpaper astratto e colorato, ideale per Lollipop. 04 Luglio 2015 4. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Oppo R7 Plus sarà in ... «HDblog, jul 15»
4
Orologi e stazioni meteo dal design moderno e colorato: i nuovi …
Dopo tanta attesa è finalmente arrivata l'estate, sinonimo di gite, vacanze e tempo libero da passare all'aria aperta. Come pianificare le giornate al meglio, ... «Assodigitale, jun 15»
5
Migliore trucco occhi estate 2015, make up colorato come le stars e …
Il trucco occhi diventa colorato e fashion: come resistere all'azzurro tenue, al rosa femminile, al lillà romantico od al verde menta? Impossibile! Infatti queste ... «Blasting News, jun 15»
6
Aree verdi e cancro colorato, nota dell'Acs
L'Acs, azienda incaricata della manutenzione ordinaria del verde pubblico in città, comunica che le aree oggetto di attenzione da parte degli uffici sanitari ... «Ottopagine, jun 15»
7
Il cratere colorato intorno a Parigi
... di Parigi, la strada a scorrimento veloce che circonda la città. In pochi giorni 4500 metri quadrati di asfalto sono stati ricoperti da un immenso cratere colorato. «Internazionale, jun 15»
8
VIDEO YouTube: tampona camion che trasporta vernice, si ritrova …
MOSCA – Un camion che trasporta vernice viene tamponato su una strada russa e l'autista alla guida del mezzo si ritrova completamente colorato di giallo. «Blitz quotidiano, jun 15»
9
Porti: a Imperia il Guilty, lo yacht più colorato del mondo
(ANSA) - IMPERIA, 12 MAG - E' attraccato alla banchina "5.A" di Calta Anselmi, nel porto turistico di Imperia, lo yacht "Guilty", considerata l'imbarcazione più ... «ANSA.it, mai 15»
10
Il Children Park di Expo, un mondo colorato tutto da vedere
Reggio Emilia, 1° maggio 2015 - C'è un mondo colorato e bello, tutto da visitare, all'interno della grande Esposizione Universale, che sta incantando le famiglie ... «Il Resto del Carlino, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colorato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/colorato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z