Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smilitarizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMILITARIZZAZIONE EM ITALIANO

ʃmi · li · ta · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMILITARIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smilitarizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SMILITARIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smilitarizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

desmilitarização

Smilitarizzazione

A desmilitarização é o retorno aos usos e condições civis de pessoas, estabelecimentos industriais e locais anteriormente destinados a atividades militares, ou seja, sua transição da administração militar para a administração civil. Na prática, a desmilitarização envolve a redução das forças armadas, armas, veículos e equipamentos militares de uma nação, bem como o desmantelamento ou reconversão de estruturas e assentamentos até um nível mínimo acordado. Normalmente, é o resultado de um tratado de paz após uma guerra ou um conflito significativo. A desmilitarização foi a política seguida por muitos países após as duas guerras mundiais. Após a Primeira Guerra Mundial, por exemplo, o Reino Unido reduziu dramaticamente seu potencial militar. Isso significava que o país estava em uma posição fraca durante a ascensão do regime nazista na Alemanha e levou o governo a inicialmente buscar a chamada política de apaziguamento. La smilitarizzazione è il ritorno agli usi e alle condizioni civili di persone, stabilimenti industriali e luoghi precedentemente destinati ad attività militari, ovvero il loro passaggio dall'amministrazione militare a quella civile. In pratica, la smilitarizzazione comporta la riduzione delle forze armate, degli armamenti, dei veicoli e delle attrezzature militari di una nazione, nonché lo smantellamento o la riconversione di strutture ed insediamenti ad un livello minimo concordato. Normalmente, essa è il risultato di un trattato di pace che fa seguito ad una guerra o ad un conflitto significativo. La smilitarizzazione fu la politica perseguita da numerosi paesi dopo le due guerre mondiali. Dopo la Prima guerra mondiale, ad es., il Regno Unito ridusse notevolmente il suo potenziale militare. Ciò fece sì che il paese si trovasse in una posizione di debolezza durante l'ascesa del regime nazista in Germania e spinse il governo a perseguire inizialmente la cosiddetta politica dell'appeasement.

definição de smilitarizzazione no dicionário italiano

A definição de desmilitarização no dicionário é a ação e o resultado da desmilitarização.

La definizione di smilitarizzazione nel dizionario è azione e risultato dello smilitarizzare.

Clique para ver a definição original de «smilitarizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMILITARIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMILITARIZZAZIONE

smidollare
smidollato
smielare
smielato
smielatore
smielatura
smilace
smilitarizzare
smilitarizzarsi
smilitarizzato
smilzo
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento
sminuire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMILITARIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de smilitarizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMILITARIZZAZIONE»

smilitarizzazione arma carabinieri guardia finanza europa polizia ritorno agli alle condizioni civili persone stabilimenti industriali luoghi precedentemente destinati attività militari ovvero loro passaggio dall amministrazione militare quella civile pratica comporta riduzione smilitarizzazione treccani smilitariżżazióne smilitarizzare azione effetto dello fatto essere smilitarizzato servizî trasporto coste disarmo paxchristi pubblicato focus commenti nuova primavera lotta della sicilia giovedì marzo presidio piazza spirito cavalluccio marino palermo incoraggianti riuscite manifestazione corriere congedo scopri forum finanzieri modo renderli cittadini uguali altri doveri diritti unificare sotto notizie liquida coalizione dell interesse globale comune democratizzazione

Tradutor on-line com a tradução de smilitarizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMILITARIZZAZIONE

Conheça a tradução de smilitarizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smilitarizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smilitarizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

废除军备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmilitarización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demilitarization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग़ैरफ़ौजीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزع السلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демилитаризация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmilitarização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেমীলীত্রিসস্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démilitarisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

demiliterisasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entmilitarisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非武装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비무장화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

demilitarization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

triệt quân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராணுவமயமற்றதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

demilitarization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askeri yönetimin kaldırılması
70 milhões de falantes

italiano

smilitarizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

demilitaryzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демілітаризація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demilitarizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστρατιωτικοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demilitarisatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demilitarisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demilitarisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smilitarizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMILITARIZZAZIONE»

O termo «smilitarizzazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smilitarizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smilitarizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smilitarizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMILITARIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smilitarizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smilitarizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smilitarizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMILITARIZZAZIONE»

Descubra o uso de smilitarizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smilitarizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il riuso delle aree militari dismesse: la questione di Pola. ...
Sintesi cronologica: dalla smilitarizzazione alle proposte di valorizzazione delle aree militari La ricostruzione cronologica degli eventi che hanno caratterizzato il processo di smilitarizzazione della città di Pola a partire dall'inizio degli anni ...
Ivana Venier, 2012
2
Kashmir. India, Pakistan e la guerra infinita
Patel scrisse a Nehru che Dixon stava lavorando per definire un accordo sulla questione della smilitarizzazione: «Se non stiamo attenti, potremmo cacciarci nei guai perché, una volta decretata la smilitarizzazione, un referendum sarebbe, per  ...
Victoria Schofield, 2004
3
La Polizia di Stato a trent'anni dalla legge di riforma
La riforma sognata dai “carbonari” negli anni 70 era però un'altra cosa. 5. La smilitarizzazione Un discorso approfondito merita la smilitarizzazione della polizia italiana, argomento base del contendere pre-riforma e non solo. Si trattò di uno ...
Carrer, 2014
4
Posizioni e concetti in lotta con Weimar-Ginevra-Versailles, ...
Ev per questo la smilitarizzazione che qui interessa so- prattutto. Anche se una buona volta il problema dell'occupazione e del territorio della Saar dovesse veramente essere risolto, se la forte armata francese con il suo grosso materiale  ...
Carl Schmitt, Antonio Caracciolo, 2007
5
Vita da sbirro
Mi disse con foga che lo riteneva il vero responsabile di una prossima ed eventuale smilitarizzazione della Polizia. Evidentemente anche lui, vittima dei soliti pregiudizi, credeva che i comunisti italiani mangiassero i bambini. Dopo pochi giorni ...
Claudio Bachis, 2006
6
Polizia postmoderna: etnografia del nuovo controllo sociale
Tra questi emersero i primi "carbonari" che organizzarono clandestinamente il movimento per la democratizzazione e la smilitarizzazione, cioè per la riforma, sin dagli inizi degli anni settanta, influenzati dall'ondata di lotte operaie, ...
Salvatore Palidda, 2000
7
Dalla guerra alla pace: Italia-Francia : 1940-1947
Relativamente alla richiesta di una zona smilitarizzata italiana alla frontiera con la Francia già dal settembre 1945 il governo di Parigi aveva proposto una fascia di circa 30 chilometri di profondità nonché la smilitarizzazione di tutta la costa ...
Enrica Costa Bona, 1995
8
Diritto militare
La polizia di Stato e la “smilitarizzazione”. Prima di addentrarci nell'argomento della smilitarizzazione della Polizia di Stato, che merita, proprio per tale ragione ( ossia la smilitarizzazione) una menzione a parte, occorre effettuare un breve ...
Manuela Rinaldi, 2011
9
Informatica giuridica
La smilitarizzazione delle tecnologie e il « piccolo » computer negli anni Cinquanta e Sessanta Il secondo, importante motivo del cambiamento del panorama informatico fu la generica « smilitarizzazione » delle tecnologie. La nascita ...
Giovanni Ziccardi, 2011
10
Elementi di diritto e geopolitica degli spazi marittimi:
Non va dimenticato al riguardo che la politica sovietica tendente alla smilitarizzazione del Mediterraneo affondava le sue radici nella tradizionale linea sovietica sui mari chiusi riguardante l'esclusione delle navi da guerra straniere dal Mar ...
Caffio Fabio, Carnimeo Nicolò, Leandro Antonio, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMILITARIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smilitarizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
Il Donbass e quella pace lontana
... proposti al meeting per migliorare la situazione della sicurezza vi sono la smilitarizzazione di Shirokino (un paese nella Regione di Donetsk, ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»
2
Croce Rossa Militare, un'arma fondamentale contro il terrorismo
C'è persino chi pensa alla smilitarizzazione, ma il Corpo Militare della Croce Rossa Italiana andrebbe in realtà rafforzato. Già, perché in un ... «Affaritaliani.it, jul 15»
3
"LA MINISTRA MARIANNA MADIA SALVA TRE GENERALI CON UN …
... suggerito di procedere alla sua smilitarizzazione, ha respinto ogni ipotesi di accorpamento dell'Arma dei Carabinieri con la Polizia di Stato e, ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, jul 15»
4
Mali, ad un passo dalla pace
Le difficoltà principali si manifesteranno tuttavia nell'attuazione dei tre principali obiettivi dell'accordo: smilitarizzazione, smobilitazione e ... «Europae, jul 15»
5
NEL VENTESIMO ANNIVERSARIO DEL MASSACRO DI …
Solo il disarmo e la smilitarizzazione promuovono e garantiscono la pace. Solo la nonviolenza puo' salvare l'umanita' dalla catastrofe. «NewTuscia, jul 15»
6
Sud Sudan: proseguono i combattimenti nel quarto anniversario dell …
La bozza prevede, tra le altre cose, la “smilitarizzazione” della capitale e il mantenimento di due eserciti distinti per una durata di 18 mesi. «Agenzia Nova, jul 15»
7
"L'anno scolastico per i ragazzi delle elementari e delle medie …
... come ad esempio utilizzare in parte la zona attualmente occupata dall'Aeronautica militare sfruttandone la smilitarizzazione fissata nel 2018, ... «Maremmanews, jul 15»
8
Esercitazione alle porte di Roma del Corpo Militare della Croce …
... appare paradossale ed incredibile l'ipotesi di procedere con la smilitarizzazione del Corpo Militare della Croce Rossa Italiana, attraverso cui ... «AGR online, jul 15»
9
Yemen: 'chi altri offende, sé non sicura'
... a una smilitarizzazione generalizzata. Dei paesi, ma soprattutto delle coscienze. Chi altri offende, sé non sicura, scriveva Leonardo da Vinci. «Arabpress, jul 15»
10
La Prima Guerra Mondiale e la Conferenza di Pace di Parigi
CONFERENZA DI PARIGI DEL 1919 - Tutti i fronti del conflitto ormai erano stati chiusi, la smilitarizzazione delle aree di battaglia così come ... «Studenti.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smilitarizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smilitarizzazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z