Baixe o aplicativo
educalingo
solatio

Significado de "solatio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOLATIO EM ITALIANO

so · la · ti · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLATIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solatio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOLATIO EM ITALIANO

definição de solatio no dicionário italiano

A definição de solatio no dicionário é ensolarada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLATIO

emendatio · extrema ratio · fellatio · imatio · natio · paese natio · paratio · patio · pratio · ratio · ultima ratio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLATIO

solandra · solanina · solare · solariano · solarigrafico · solarigrafo · solarimetria · solarimetrico · solarimetro · solario · solarità · solarium · solarizzare · solarizzazione · solaro · solata · solatro · solatura · solazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLATIO

astio · borbottio · calpestio · cinguettio · crepitio · fottio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · ostio · periostio · protio · restio · stantio · strepitio · ticchettio · tritio · vexata quaestio

Sinônimos e antônimos de solatio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOLATIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «solatio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SOLATIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «solatio» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLATIO»

solatio · aprico · assolato · sole · soleggiato · fresco · ombreggiato · ombroso · riparato · viaggi · torre · suda · prezzi · significato · lounge · villa · solatio · relax · racchiuso · caletta · sabbia · roccia · ormai · struttura · vacanzieri · punto · riferimento · atmosfera · magica · rilassante · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · casa · orto · alberi · lunghi · solatìo · vigneto · donna · giovanni · pascoli · ristorante · ricevimenti · cerimonie · meeting · eventi · nelle · verdi · campagne · collinari · piedi · monte · maggiore · nasce · splendida · residenza · immersa · verde · suoi · giardini · dizionari · corriere · della · sera · termine · wordreference · vocabolo · composti · discussioni · forum · castello · albola · pendio · scosceso · roccioso · chiamato · esposizione · altitudine · sovrasta · caratterizzato · grandi · solativo · tìi · tìa · tìe · tosc · lett · esposto · mezzogiorno · giù · colline · solatie · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · pietramelara · organizza · vostri · bimbi · giornata · piena · giochi ·

Tradutor on-line com a tradução de solatio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLATIO

Conheça a tradução de solatio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de solatio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solatio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

solatio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solatio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

solatio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

solatio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

solatio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

solatio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solatio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

solatio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

solatio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

solatio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

solatio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

solatio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

solatio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

solatio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

solatio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

solatio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

solatio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

solatio
70 milhões de falantes
it

italiano

solatio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

solatio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

solatio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

solatio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

solatio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solatio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Solatio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solatio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solatio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLATIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solatio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solatio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solatio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLATIO»

Descubra o uso de solatio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solatio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Dicono ancora il cai dese per significare un sito opposto, cioè battuto dal sole ; esposto al sole, a mezzo giorno: la parola di buona lingua è a solatio. » (Che non è una parola, ma una locuz. avverbiale.) Metto pegno che i contadini e la ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dalla parte del solatio, Dalla banda volta a mezzogiorno, contrario di A bacio. Solotio. add. Che è nel sciatto, Posto a solatio. Davanz. Coli. Soloto. add. Risolato. Solfitro. s. m. Solàno, Erba nòta di più specie. Ric'ett. fior. Solozlo. s. m. Soccorso ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Alam. Colf. 4. 98. Per le biiidc e pe' gran -'i alberghi faccia Nel più alto solar dove non possa Mai T umor penetrar. • J SOLATA. Lungo tratto di cammino, in citi batta fa sferza del so/e. SOLATIO. Sust. Parte, o Sito cìie ri- sgnarda il mezzogiorno, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Solatio. Sust. Parte o sito che ri- sguarda il mezzogiorno , с gode più del lunie del sole. g. A solatio , posto aw. , vale dalla parte del solatio , dalla banda volta a mezzogiorno ; contrario di a bucio. Solatio. Add. Cüe è nel solatio , po cto a solatio.
Francesco Cardinali, 1852
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
solatio $ V. Solanar Solanar , s. m. galleria solatia [caldissimo Solanazo, s.m. sussolano Solano , st m. solano J sussolano Solapa , s. f. parte dell' abito , che incavalca J pretesto vano Solapadamente, av. furbescamente [pesco Solapado , da, ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
TRASFORMAZIONE . Tranfmutatia . TRASFUGARB, trafugare. V. TRASGREDIMENTO , difubbidienza . Solatio, TRASGREDIRE, difubbidire. f,olart. TRASCREDITORE ( Segn. Man. 31. Ag. ) fnilator . TRASCRESSIONE, difubbidienza. Solatio.
Jacopo Facciolati, 1727
7
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Tibi equidem animae meae dimi- dio , ut in adversis rebus, quae meum tuumque animum certatim agunt, solatio sit. Dolebam enim vehementerque angebar, quum ictu oculi te animam exhalantem cernerem , ac dein laetitia perfundebar, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1837
8
L'Italia dialettale
Solià «cotto dal sole», Soli-àda «colpo di sole, cotta presa sotto il sole» ( Tomasini 180), trent. soliàr «essere cotto dal sole» (Ricci 430). Bonn. solìf « solatio», femm. sofìa (VB 241), soliàs «soleggiarsi», li Sulìa località con baita sopra Piatta, ...
‎1992
9
Enchiridion delle encicliche: Gregorio XVI, Pio IX, 1831-1878
9 iunii 18771 915 SOLATIO NOBIS FUIT tua Epistola ad Nos data die 1 elapsi mensis Martii, postquam in tuas manus devenerunt Encyclicae 2/M4« Litterae quas die 1 Septembris elapso anno ad Archiepiscopos, Episcopos, Monachos, ...
E. Lora, Rita Simionati, 1996
10
La Societā in diritto romano: con una nota dell'autore
Le prime due cause di sohitio societatis (cioè la solatio ex personis e la solatio ex rebus) hanno tratto allo scioglimento per morte, per capitis deminutio, per fallimento in senso ampio (res consecratae o publicatae), per esaurimento delle . res ...
Antonio Guarino, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLATIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solatio no contexto das seguintes notícias.
1
22 luglio - Al “Solatio” di Torre Suda (Lecce) concerto di Raffaele …
Dopo il successo ottenuto nelle principali città d'Italia, la Disaronno Terrace sbarca per la prima volta in Puglia. Dopo l'inaugurazione a Lecce ... «PUGLIALIVE.NET, jul 15»
2
Imparare a camminare sui tacchi senza soffrire. A Torre Suda tappa …
Lo stabilimento “Solatio” ospita domenica 19 luglio dalle 18 alle 21 il corso itinerante della “Stiletto Academy”, la scuola di femminilità di ... «il Paese Nuovo, jul 15»
3
Carolina Bubbico, Dj Andro e Maurizio Macrì: aperitivo in musica …
La Disaronno Terrace si sposterà poi sulla terrazza “Solatio” di Torre Suda, poco distante da Gallipoli, per i successivi tre appuntamenti ... «LecceSette, jul 15»
4
MUSICA: Video "Vieni a gridare con me" dei Santa Margaret
... Terrace del Solatio di Torre Suda (Lecce), il 6 agosto a Il Vecchio e Il Mare di Trani (Barletta) e l'8 agosto al Jack'n'Jill di Cutrofiano (Lecce). «CheDonna.it, jul 15»
5
Per le strade di Roma 'Vieni a gridare con me', il nuovo video dei …
... Terrace del Solatio di Torre Suda (Lecce), il 6 agosto a Il Vecchio e Il Mare di Trani (Barletta) e l'8 agosto al Jack'n'Jill di Cutrofiano (Lecce). «Diregiovani, jul 15»
6
È online il video di “Vieni A Gridare Con Me” il nuovo singolo dei …
... Terrace del Solatio di Torre Suda (Lecce), il 6 agosto a Il Vecchio e Il Mare di Trani (Barletta) e l'8 agosto al Jack'n'Jill di Cutrofiano (Lecce). «PrimaPress, jul 15»
7
Scoprire la natura - Terzolas
... sarà arricchita da una particolare escursione naturalistica, accompagnata dai custodi forestali: posto sul versante solatio della bassa valle, ... «valledeilaghi.it, jul 15»
8
Se il conduttore smette di pagare l'affitto per cause del padrone di …
... impedisce di opporre solo l'inesatto adempimento, con la conseguente riserva di ogni questione relativa ad una fase successiva alla solatio, ... «La Legge per Tutti, jun 15»
9
L'Elzeviro/I giovani vivono nell'ignoranza ed io sono polemista non …
... netto degli acquartieramenti delle milizie degli “states” e della “nato” sul solatio suol dell'ex giardino d'europa, occupando esse “alla 'mbam”, ... «da Bitonto, abr 15»
10
Vicino alla persona solo per premura
... e con-sola: un amore empatico capace di entrare nel pathos (sofferenza) e nella solatio (solitudine) dell'altro, condividerla e vincerla. «Avvenire.it, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solatio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solatio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT