Baixe o aplicativo
educalingo
sottovalutazione

Significado de "sottovalutazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOTTOVALUTAZIONE EM ITALIANO

sot · to · va · lu · ta · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOVALUTAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottovalutazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTTOVALUTAZIONE EM ITALIANO

definição de sottovalutazione no dicionário italiano

A definição de subestimação no dicionário é a avaliação, estima, inferior à direita, ao conveniente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTOVALUTAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTOVALUTAZIONE

sottotraccia · sottotratto · sottotrave · sottotribù · sottoufficiale · sottoutilizzare · sottoutilizzazione · sottovalutare · sottovalutarsi · sottovalutato · sottovaso · sottovela · sottoventare · sottovento · sottoveste · sottovia · sottovita · sottovoce · sottovuoto · sottozero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTOVALUTAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de sottovalutazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTOVALUTAZIONE»

sottovalutazione · significato · sottovalutazione · dizionari · corriere · della · sera · inadeguata · valutazione · persone · cose · situazioni · inferiore · effettivo · merito · valore · importanza · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · zió · stima · considerazione · giusto · conveniente · sopravvalutazione · treccani · sottovalutazióne · sottovalutare · atto · fatto · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · repubblica · cont · traduzione · dicios · traduzioni · infravaloración · subvaluación · miglior · italian · pronuncia · cantone · nazionale · corruzione · lombardia · stata · solo · expo · generale · negli · ultimi · anni · ansa · dello · yuan · dagong · cinese · eurobull · nell · ultimo · anno · sono · stati · scritti · numerosi · articoli · problema · dell · eccessiva · giugno ·

Tradutor on-line com a tradução de sottovalutazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOTTOVALUTAZIONE

Conheça a tradução de sottovalutazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sottovalutazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottovalutazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

低估
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

subestimación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

underestimation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बहुत मूल्यवान समझना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استخفاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недооценка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subestimação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবমূল্যায়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sous-estimation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memandang rendah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterschätzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

過小評価
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

싼 견적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

underestimation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đánh giá quá thấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறைமதிப்பீட்டிற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

underestimation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küçümseme
70 milhões de falantes
it

italiano

sottovalutazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niedocenianie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недооцінка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subapreciere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτίμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderskatting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underskattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undervurdering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottovalutazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTOVALUTAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottovalutazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottovalutazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottovalutazione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SOTTOVALUTAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra sottovalutazione.
1
Sir Arthur Conan Doyle
Una persona che si basa sulla logica deve vedere ogni cosa esattamente com’è, e la sottovalutazione di se stessi costituisce una deviazione dalla verità quanto l’esagerazione delle proprie capacità.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTOVALUTAZIONE»

Descubra o uso de sottovalutazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottovalutazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I bilanci straordinari
La sottovalutazione dei conferimenti in natura puo` essere effettuata in due modi diversi: a) attribuendo al socio conferente azioni per un valore inferiore a quello risultante dalla stima b) mediante l'imputazione del valore del conferimento ...
Matteo Caratozzolo, 2009
2
Qualità & salute: utenti, medici e infermieri giudicano il ...
I fenomeni maggiormente significativi sono 1 seguenti: - esiste una sostanziale sottovalutazione di giudizio dei medici rispetto alla risposta effettiva della popolazione; - esiste in particolare una sottovalutazione pronunciata per quanto riguarda ...
Nadio Delai, 2003
3
Francese-italiano, italiano-patois: il bilinguismo in Valle ...
1 Correlazione tra sesso e sopravvalutazione/sottovalutazione La correlazione tra sopravvalutazione o sottovalutazione e la variabile sesso (i gruppi Fsop e Psop condividono la prevalenza di informatori di sesso maschile) è emersa in ...
Daniela Puolato, 2006
4
Le valutazioni di scissione
La dottrina da ultimo richiamata argomenta la ricostruzione addotta sulla base degli effetti che la sottovalutazione di quanto conferito indurrebbe sulla determinazione del reddito della conferitaria: nel caso in cui ad essere recepiti a valori ...
Riccardo Perotta, 2006
5
La valutazione dell'azienda
Può, infatti, accadere di trovare dati alterati o per sottovalutazione o sopravalu- tazione di attività o per sopravalutazione o sottovalutazione di passività (a seconda dell'interesse e delle possibilità di manomissione). L'interesse di attribuire al ...
Daniele Balducci, 2006
6
Il bilancio consolidato. Evoluzione normativa e metodologia ...
In particolare, una differenza, sia negativa che positiva, connessa alla sopravvalutazione (o sottovalutazione) di attività e alla sottovalutazione (o sopravvalutazione) di passività in capo alla partecipata, può essere motivata da: a) mancata ...
Alessandro Montrone, 2004
7
Il bilancio d'esercizio
C) Valutazioni di bilancio illecite cbe determinano una sottovalutazione complessiva del patrimonio sociale. E il caso opposto a quello precedente. Gli amministratori, sottovalutando arbitrariamente Rattivo e sopravvalutando eccessivamente il ...
Matteo Caratozzolo, 2006
8
Fattibilità e progetto. Territorio, economia e diritto nella ...
Un altro motivo di profonda riflessione critica circa la scarsa efficacia degli SdF riguarda però proprio l'oggettiva e trasversale sottovalutazione della componente fisico-spaziale dei problemi e delle correlate implicazioni dei progetti sull'assetto  ...
Roberto Mascarucci, 2011
9
Costruire servizi digitali
In modo sintetico, potremmo riassumere le cause che hanno portato a numerosi disastri nella realizzazione di servizi digitali nei seguenti punti: • sottovalutazione dell'impatto dell'innovazione tecnologica sul sistema che propone il servizio ...
Margherita Pillan, Susanna Sancassani, 2003
10
La formazione per lo sviluppo locale. La valorizzazione del ...
In sintesi, docenti e imprese non sono concordi sull'importanza relativa dell'Unità di Competenza per il profilo con una sistematica sottovalutazione dell'importanza relativa dell'abilità da parte dei docenti; gli allievi si percepiscono ...
Filippo Ferrari, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTTOVALUTAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sottovalutazione no contexto das seguintes notícias.
1
Casalesi, Dda sequestra ditta che si aggiudicò lavori pubblici (mai …
La vicenda dimostra come la sottovalutazione delle infiltrazioni mafiose potrebbe avere in Toscana le gravi conseguenze registrate in altre ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Incidenti in spiaggia: capriola in acqua e tuffi... attenti si rischia la …
... e che la sottovalutazione delle conseguenze é tra le principali cause di queste gravi lesioni tra i principianti e tra chi si improvvisa tuffatore. «Giornale di Puglia, jul 15»
3
Asse Moretti-Serracchiani e il Pd veneto cambia rotta
Dal confronto interno è emersa un'autocritica rispetto all'iniziale sottovalutazione dell'impatto sociale dei flussi, nonché una spiccata attenzione ... «Mattino Padova, jul 15»
4
Ferite emotive, dall'infanzia all'età adulta
Genera sottovalutazione di sé perché il bambino rifiutato sente di non essere degno né di affetto né di comprensione, e si isola per la paura di ... «Il Giornale Digitale, jul 15»
5
Sannicandro senza sindaco, Novielli rinuncia a 90mila euro: “Basta …
“A Sannicandro – dice l'ex primo cittadino Vito Domenico Novielli ammettendo qualche errore di sottovalutazione dovuto all'esperienza – c'è ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
6
Afghanistan: talebani stanno vincendo. Record di morti tra gli uomini …
... afghano Mohammed Kabir Ranjbar – della sottovalutazione da parte dell'Alleanza Atlantica del problema rappresentato dai fondamentalisti, ... «International Business Times Italia, jul 15»
7
Fabbrica di fuochi d'artificio esplosa, il cordoglio di Mattarella …
... che c`è una sottovalutazione dell'importanza dell'assoluto rispetto delle norme di prevenzione e di comportamenti corretti - aggiunge Bettoni ... «Quotidiano.net, jul 15»
8
Modugno, Bettoni: «La sicurezza del lavoro si ottiene con le …
... ma quando la frequenza degli accadimenti diventa così elevata, significa che c'è una sottovalutazione dell'importanza dell'assoluto rispetto ... «Vita, jul 15»
9
Mamma li turchi…
Non tiene dunque la giustificazione di una qualche sottovalutazione, o distrazione, rispetto al fenomeno. Il fatto è che i governi, o almeno ... «Avanti!, jul 15»
10
Sanità, Iorio pronto a impugnare il decreto Balduzzi
... battuta, perché quel disavanzo è dovuto a una sottovalutazione del fondo regionale e non ad una cattiva gestione del passato come, invece, ... «Isernianews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottovalutazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottovalutazione>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT