Baixe o aplicativo
educalingo
sparuti

Significado de "sparuti" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPARUTI EM ITALIANO

sparuti


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARUTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sparuti e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPARUTI

aguti · aiuti · alberi pizzuti · andare agli alberi pizzuti · attributi · bruciarifiuti · cipputi · contaminuti · crauti · giunco a fiori acuti · intervenuti · portarifiuti · rifiuti · salcrauti · saluti · sarcrauti · scambiarsi i saluti · sessanta minuti · tributi · tritarifiuti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPARUTI

spartitraffico · spartitura · spartivalanghe · spartizione · sparto · sparto delle barene · sparto delle dune · sparto pungente · sparto steppico · sparutezza · sparuto · sparvieratore · sparviere · sparviere a foglie abbraccianti · sparviere a foglie di Prenanthes · sparviere a foglie setolose · sparviere a foglie sottili · sparviere a peli dentati · sparviere ad ombrella · sparviere allungato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPARUTI

anti · dati · di tutti · documenti · elementi · eventi · fatti · molti · parti · precedenti · presenti · prodotti · questi · salcerella ad angoli acuti · santi · spaghetti · strumenti · studenti · ti · tutti

Sinônimos e antônimos de sparuti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «SPARUTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sparuti» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPARUTI»

sparuti · diverso · molti · numerosi · parecchi · tanti · incostanti · sprazzi · bellezza · monelli · incanti · significato · sparuti · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · forma · flessa · modifica · blogghetto · tutto · sedimentato · sotto · chiacchiericcio · rumore · silenzio · sentimento · emozione · paura · oscar · grande · contraddizioni · belpaese · squallore · disgraziato · uomo · miserabile · mormora · passaggi · film · haggards · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · italia · decadente · aggrappata · ieri · condividere · gioia · dell · come · straniero · assegnato · dopo · sono · elisa ·

Tradutor on-line com a tradução de sparuti em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPARUTI

Conheça a tradução de sparuti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sparuti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sparuti» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

枯槁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ojeroso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

haggard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जंगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاحب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изможденный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desfigurado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জীর্ণশীর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hâve
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lesu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abgespannt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

憔悴の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수척 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Haggard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiều tụy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹகார்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दमलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bitkin
70 milhões de falantes
it

italiano

sparuti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mizerny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виснажений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tras la față
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταβεβλημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haggard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tärda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haggard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sparuti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARUTI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sparuti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sparuti».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sparuti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPARUTI»

Descubra o uso de sparuti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sparuti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Invitati a nozze
«Ma quale “rendere bene l'idea” – più volte spingendo avanti ed indietro la mano , chiusa a guscio – ma se tu, a quanto ne so, hai pure malamente apostrofato gli sparuti dissenzienti, pur mettendo in dubbio le loro facoltà mentali; inoltre, come  ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
2
Un tacito mistero: il carteggio Vittorio Sereni-Alessandro ...
il carteggio Vittorio Sereni-Alessandro Parronchi, 1941-1982 Vittorio Sereni, Alessandro Parronchi Barbara Colli, Giulia Raboni. ove irrompono sparuti monelli e forse il sole a primavera. Adesso dentro lei par sempre sera. Oltre, anche più ...
Vittorio Sereni, Alessandro Parronchi, Barbara Colli, 2004
3
I racconti
... spaventata essa stessa, tentava di rassicurarmi, mentre di fianco a noi gli alberi sparuti passavano e scomparivano con la velocità del vento, e gli incitamenti del cocchiere si univano agli schiocchi della frusta e all'infuriare delle sonagliere ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 1993
4
La morale in azione teatro accademico per uso di collegi e ...
La intera famiglia, noi, e mogli,i figli sparuti ed affamati a lui ne andammo ', e iangenti ne impetrammo la grazia di aflidarci il anciullo. Il misero vecchio proru' ppe' in largo pianto ed abbracciando Beniamino diceva « Di due figli da Rachele  ...
Benedetto Ruggiero, 1872
5
Le piccole foglie della pianta del se
Giuseppe Troiani. Tele di Van Gogh Appartenere ad una forma ad un' idea. Come sparuti quadri meritevoli di pareti in esclusiva. Dipinti isolati Appartenenti all' essere come ogni tratto ad una mano ogni colore al proprio insieme ogni crepa ad ...
Giuseppe Troiani
6
Quando cessarono gli spari
Subito dopo laLiberazione un ufficiale distato maggiore dellʼesercito inforza al CVL chieseaun comandante gappista perché chiamasse brigatee divisioni gli “ sparuti raggruppamenti di volontari”. Evidentementenon aveva capitonulla della  ...
Giovanni Pesce, 2009
7
Nuova antologia: 1872
Abbiamo dovuto spesso » raccapricciare , dice l' onorevole Jacini , 1 nel vedere l' acqua » sorgere dai pavimenti nelle povere stanze abitate, ed i colti- » vatori sparuti uscire nei campi in cerca di rane che costituì- ,• scono uno dei loro cibi più  ...
Francesco Protonotari, 1872
8
Le piccole foglie della pianta del se - Illustrato
Ivo Degiovannini. Tele di Van Gogh Appartenere ad una forma ad un' idea. Come sparuti quadri meritevoli di pareti in esclusiva. Dipinti isolati Appartenenti all' essere come ogni tratto ad una mano ogni colore al proprio insieme ogni crepa ad ...
Ivo Degiovannini
9
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Abbiamo dovuto spesso » raccapricciare, dice 1' onorevole Jacini, ' nel vedere 1' acqua " sorgere dai pavimenti nelle povere stanze abitate, ed i colti» vatori sparuti uscire nei campi in cerca di rane che costitui» scono uno dei loro cibi più  ...
‎1872
10
Opere
M'udite attenti: ho visto alcuna volta Cadaveri, recente abbandonati Dalla vita ; ma pallidi, sparuti, Estenuati. Nel conflitto estremo Che fa natura colla morte, il sangue Ministro della vita al cor discende Per aitarlo in sì gran lotta. E quando Serra ...
Vincenzo Monti, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARUTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sparuti no contexto das seguintes notícias.
1
Solennità Madonna di Porto Salvo, una devozione lunga 300 anni
... come altri mestieranti, sono diventati sempre più sparuti. La devozione a Maria di Porto Salvo è quindi stata tramandata da “coloro che nelle acque dello ionio ... «Catanzaro Informa, jul 15»
2
Salemme: le mie ferie in città al cinema con i divi Usa
... dove addirittura provi l'illusione del telecomando per modificare il volume a tuo piacimento, in quella stessa sala pochi e sparuti spettatori (ed io tra questi), ... «La Repubblica, jul 15»
3
Renzi all'assemblea Pd: dal contratto al patto con gli italiani, senza …
A cogliere “la disinvoltura” con cui Renzi si è fatto epigono di B. sia nei contenuti che nella forma, finora sono stati solo i soliti sparuti dissidenti interni, mentre a ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Sole e caldo africano ad oltranza. Isolati temporali in montagna
Sud: Ancora alta pressione africana protagonista con condizioni di bel tempo prevalente, salvo sparuti annuvolamenti diurni sulla dorsale ma clima pressoché ... «3bmeteo, jul 15»
5
Caldo intenso. Domenica temporali su Alpi ed alte pianure del Nord
Sud: Ancora condizioni di alta pressione e bel tempo, salvo sparuti annuvolamenti diurni sulla dorsale ma clima sempre asciutto. Temperature perlopiù stabili ... «3bmeteo, jul 15»
6
Sole e caldo intenso su tutta la Penisola. Qualche disturbo sulle Alpi
Sud: Ancora condizioni di alta pressione e bel tempo, salvo sparuti annuvolamenti diurni sulla dorsale. Temperature perlopiù stabili. Segui @3BMeteo su Twitter ... «3bmeteo, jul 15»
7
Verso un fine settimana rovente su tutta la Penisola
Sud: Tempo nel complesso ancora soleggiato, anche se con sparuti annuvolamenti in sviluppo diurno sulla dorsale ma senza precipitazioni associate. «3bmeteo, jul 15»
8
Le#39;Italia torna a boccheggiare, sole e gran caldo
Sud: Tempo a stabile e ben soleggiato ovunque con cieli sereni o poco nuvolosi ovunque, eccezion fatta per sparuti cumuli diurni sulla dorsale calabro-lucana ... «3bmeteo, jul 15»
9
Marocco costruisce muro per dividere il Paese dall'Algeria
Un sigillo che mette fine alle voci sollevate dagli sparuti turisti che nel corso dell'ultimo anno si sono avventurati oltre i territori di solito visitati dagli stranieri in ... «ANSAmed, jun 15»
10
Il Sindaco "suona le sue campane" contro le prepotenze della …
Tale atto è l'esito di una lunga storia nata dalla richiesta di una fantomatica associazione “Contado di Porta Eburnea” i cui sparuti, ma evidentemente influenti, ... «Tam Tam, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sparuti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sparuti>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT