Baixe o aplicativo
educalingo
standardizzare

Significado de "standardizzare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STANDARDIZZARE EM ITALIANO

stan · dar · diʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE STANDARDIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Standardizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo standardizzare em italiano.

O QUE SIGNIFICA STANDARDIZZARE EM ITALIANO

definição de standardizzare no dicionário italiano

A definição de padronização no dicionário é padronizar diferentes produtos industriais, reduzindo-os aos tipos economicamente mais vantajosos e definindo os padrões para sua fabricação: s. a produção de bens de consumo. A padronização também está fazendo vários elementos uniformes em relação a um modelo médio, eliminando as características distintivas únicas: a civilização moderna tende a s. nossa vida.


CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO STANDARDIZZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io standardizzo
tu standardizzi
egli standardizza
noi standardizziamo
voi standardizzate
essi standardizzano
Imperfetto
io standardizzavo
tu standardizzavi
egli standardizzava
noi standardizzavamo
voi standardizzavate
essi standardizzavano
Futuro semplice
io standardizzerò
tu standardizzerai
egli standardizzerà
noi standardizzeremo
voi standardizzerete
essi standardizzeranno
Passato remoto
io standardizzai
tu standardizzasti
egli standardizzò
noi standardizzammo
voi standardizzaste
essi standardizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho standardizzato
tu hai standardizzato
egli ha standardizzato
noi abbiamo standardizzato
voi avete standardizzato
essi hanno standardizzato
Trapassato prossimo
io avevo standardizzato
tu avevi standardizzato
egli aveva standardizzato
noi avevamo standardizzato
voi avevate standardizzato
essi avevano standardizzato
Futuro anteriore
io avrò standardizzato
tu avrai standardizzato
egli avrà standardizzato
noi avremo standardizzato
voi avrete standardizzato
essi avranno standardizzato
Trapassato remoto
io ebbi standardizzato
tu avesti standardizzato
egli ebbe standardizzato
noi avemmo standardizzato
voi aveste standardizzato
essi ebbero standardizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io standardizzi
che tu standardizzi
che egli standardizzi
che noi standardizziamo
che voi standardizziate
che essi standardizzino
Imperfetto
che io standardizzassi
che tu standardizzassi
che egli standardizzasse
che noi standardizzassimo
che voi standardizzaste
che essi standardizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia standardizzato
che tu abbia standardizzato
che egli abbia standardizzato
che noi abbiamo standardizzato
che voi abbiate standardizzato
che essi abbiano standardizzato
Trapassato
che io avessi standardizzato
che tu avessi standardizzato
che egli avesse standardizzato
che noi avessimo standardizzato
che voi aveste standardizzato
che essi avessero standardizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io standardizzerei
tu standardizzeresti
egli standardizzerebbe
noi standardizzeremmo
voi standardizzereste
essi standardizzerebbero
Passato
io avrei standardizzato
tu avresti standardizzato
egli avrebbe standardizzato
noi avremmo standardizzato
voi avreste standardizzato
essi avrebbero standardizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
standardizzare
infinito passato
aver standardizzato
PARTICIPIO
participio presente
standardizzante
participio passato
standardizzato
GERUNDIO
gerundio presente
standardizzando
gerundio passato
avendo standardizzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STANDARDIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STANDARDIZZARE

stancheggiare · stanchevole · stanchezza · stanchissimo · stanco · stanco morto · stand · stand alone · stand-by · standard · standardizzato · standardizzazione · standing · standing ovation · standista · stando a · stando cosi le cose · stanga · stangare · stangata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STANDARDIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinônimos e antônimos de standardizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STANDARDIZZARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «standardizzare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «STANDARDIZZARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «standardizzare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STANDARDIZZARE»

standardizzare · accomunare · accostare · adattare · allineare · appiattire · conformare · eguagliare · normalizzare · tipizzare · unificare · uniformare · caratterizzare · differenziare · valore · soluzione · gaussiana · variabili · naoh · spss · test · standardizzare · treccani · standardiżżare · standard · ingl · standardize · tipo · modello · considerato · normale · generalmente · valido · dizionari · corriere · della · sera · sogg · qlco · livello · medio · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · mass · produce · miglior · wikizionario · contenuto · aperto · alla · coniugazione · neologismo · rendere · conforme · hoepli · parola · stan · diʒ · ʒà · standardìzzo · diversi · prodotti · industriali · riducendoli · tipi · economicamente · più · convenienti · definendo · gratuito · tante · altre · dati · senza · fatica · modo · effective · effortless · data · standardization · cesare · cislaghi · università · repubblica · diẓ · ẓà · italian · pronuncia · reverso · consulta · anche · starnazzare · stramazzare · tedesco · pons · garzanti · linguistica · avere · ridurre · produzione · privare · caratteri · specifici · tutti · massificare · lista · italia · standardizzazione · riferire · misura ·

Tradutor on-line com a tradução de standardizzare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STANDARDIZZARE

Conheça a tradução de standardizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de standardizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «standardizzare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

规范
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estandarizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

standardize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रमाण के अनुसार करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توحيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стандартизировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estandardizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রমিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

standardiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menstandardkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

standardisieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

標準化します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

표준화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

standar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu chuẩn hóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தரப்படுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रमाणित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

standartlaştırmak
70 milhões de falantes
it

italiano

standardizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ujednolicić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стандартизувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

standardiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυποποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

standaardiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

standardisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

standard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de standardizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STANDARDIZZARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de standardizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «standardizzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre standardizzare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STANDARDIZZARE»

Citações e frases célebres com a palavra standardizzare.
1
Kaoru Ishikawa
Un'azienda che dichiara che non può standardizzare il proprio lavoro e che deve basarsi sull'esperienza è un'organizzazione priva di tecnologia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STANDARDIZZARE»

Descubra o uso de standardizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com standardizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sicurezza del paziente
Box 12.4 Progettazione intorno a situazioni critiche Complicazioni e infezioni operatorie e postoperatorie Installare lavabi in tutte le aree di trattamento in modo che siano visibili ai pazienti; standardizzare la visibilità e la collocazione dei ...
Charles Vincent, 2011
2
Lean manifacturing. Manuale per progettare e realizzare ...
Standardizzare le dimensioni (larghezze lunghezze spessori, altezze ecc.), controllando attentamente le tolleranze. - Ridurre/eliminare/migliorare drasticamente/standardizzare dispositivi di fissaggio/serraggio utilizzare autocentranti, battute ...
Claudio Donini, 2007
3
La caffettiera del masochista: psicopatologia degli oggetti ...
In mancanza di meglio, standardizzare Quando una cosa non può essere progettata senza arbitrarietà nel mapping e altre difficoltà, rimane un'unica strada : standardizzare. Standardizzare le azioni, i risultati, la disposizione dei comandi e i ...
Donald A. Norman, 1996
4
Accessibilità. Guida completa
standardizzare. i. formati. di. sottotitolazione. Comprendere quali sono gli elementi comuni in ogni procedura di sottotitolazione è molto importante proprio per la varietà di formati esistenti: renderà infatti più semplice, una volta Risorse per ...
Michele Diodati, 2007
5
Governo clinico e medicina perioperatoria: Organizzazione, ...
Standardizzare. le. procedure. e. audit. Matteo Parotto, Paolo La Guardia, Carlo Ori Hospitals are not the safe place we would like them to be [1] ... 15 Standardizzare le procedure e audit 15.1 Introduzione 15.2 Standard Operating Procedures.
Antonino Gullo, Paolo Murabito, 2012
6
Manuale di riabilitazione visiva per ciechi e ipovedenti
1. Standardizzare. la. valutazione,. una. questione. di. equità. 1. I protocolli valutativi nell'esperienza dell'Istituto Chios- sone di Cristina Martinoli La procedura di valutazione funzionale deve essere strettamente individualizzata ma, nel ...
Cristina Martinoli, Martinoli, Delpino, Ester Delpino, 2009
7
AutoCad 2002 il manuale
Standardizzare. i. nomi. dei. layer. Stabilire nomi standard per i layer può migliorare la vostra efficienza nella gestione dei disegni, soprattutto quando si lavora in gruppo. Utilizzando i layer per organizzare i vari elementi nel vostro disegno, ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
8
Qualità totale nei processi scolastici. Teoria ed esperienze
Act: Valutare e standardizzare i progressi nel sistema qualità Valutare e standardizzare i progressi nel sistema qualità Valutare i progressi (trasformazioni culturali, mutamenti gestionali, ecc.) e standardizzare i processi (Check) Idem Analisi ...
A. Ceriani, 2004
9
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
Quando ciò accade, il cambiamento offre ai datori di lavoro un importante strumento con il quale standardizzare il processo produttivo. Un modo per ottenere tale effetto consiste nel frazionare il processo produttivo in molte piccole mansioni ...
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
10
L'indagine statistica in campo sociale. Variabili e indicatori
Occorre individuare il punto Z corrispondente alla differenza campionaria, ovvero - nel caso in esame - standardizzare il valore 2,3 (per standardizzare un valore si veda il paragrafo 2.7). Si ricordi che la media della distribuzione campionaria ...
M. Cristina Migliore, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STANDARDIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo standardizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Formaggio senza latte. Continua la petizione di Coldiretti e Slow …
... di latte in polvere per standardizzare la miscela e aumentare la quantità di proteine e/o grassi visto che la composizione del latte varia con le ... «ilfattoalimentare.it, jul 15»
2
La vera storia dei numeri romani da cancellare nelle strade di Roma
Al fine di standardizzare le denominazioni deliberate dai Comuni, ciascun Comune deve provvedere, con una o più delibere anche di carattere ... «next, jul 15»
3
Turismo, approda a Formia un folto gruppo di turisti polacchi
Lo scopo è duplice: da un lato migliorare la fruibilità delle proposte, dall'altro standardizzare il piano di visita così da farlo rientrare stabilmente ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
4
Accordi – Manitowoc adotta ANSYS per la sicurezza dei prodotti
Standardizzare il software di simulazione sull'intera azienda ci dà notevoli vantaggi”, ha commentato Craig Kollar, Senior Manager ... «Tecn'èLAB, jul 15»
5
Confermata la certificazione di qualità per il dipartimento di …
... per la qualità che prevede il coinvolgimento di tutti gli operatori ed è finalizzata ad uniformare i comportamenti e standardizzare le procedure, ... «gonews, jul 15»
6
Formula inietta intelligenza e semplicit nel controllo di gestione
Analytic Applications offre l'opportunità di standardizzare attività fondamentali delle imprese, produrre report in modo semplice, effettuare ... «ImpresaCity, jul 15»
7
L'analisi di bilancio: fasi, obiettivi e tecniche
Standardizzare i bilanci vuol dire stabilire convenzionalmente delle norme contabili che si traducono in criteri di redazione/valutazione, sia ... «ForexInfo.it, jul 15»
8
Il mondo della moda piange Fiorucci Raccontò: «Tutto partì dalle …
Basta standardizzare, categorizzare: serve tornare a quello strano equilibrio di forma e sostanza, materia e spirito, forza e fragilità, cuore e ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
9
Internet of things, Nokia Networks e KT insieme in Corea
... per l'IoT lab, un banco di prova importante nel nostro impegno a standardizzare l'Lte-M and e create un ecosistema IoT forte e sostenibile". «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»
10
La liberazione della Russia dalla mania dei rating
I rating sono una delle tecniche ideologiche di globalizzazione, adottate al fine di standardizzare il nostro mondo, nel quale per ciascuno ... «Sputnik Italia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Standardizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/standardizzare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT