Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "standard" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STANDARD EM ITALIANO

standard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STANDARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Standard pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STANDARD EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «standard» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de standard no dicionário italiano

A primeira definição de padrões no dicionário é tipo, modelo, ponto de referência: estabelecer um s. para cumprir. Outra definição de padrões é complexo dos elementos peculiares de uma estrutura, de um sistema, de uma série de operações e sim.: A s. televisão. O padrão também é complexo das características somáticas de uma raça animal ou vegetal.

La prima definizione di standard nel dizionario è tipo, modello, punto di riferimento: stabilire uno s. a cui uniformarsi. Altra definizione di standard è complesso degli elementi peculiari di una struttura, di un sistema, di una serie di operazioni e sim.: lo s. televisivo. Standard è anche complesso dei tratti somatici di una razza animale o vegetale.


Clique para ver a definição original de «standard» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STANDARD


board
board
bodyguard
bodyguard
boulevard
boulevard
canard
canard
card
card
clipboard
clipboard
credit card
credit card
foulard
foulard
fuori tandard
fuori tandard
hard
hard
jacquard
jacquard
keyboard
keyboard
motherboard
motherboard
outboard
outboard
renard
renard
retard
retard
smart card
smart card
snowboard
snowboard
steward
steward
yard
yard

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STANDARD

stancata
stancheggiare
stanchevole
stanchezza
stanchissimo
stanco
stanco morto
stand
stand alone
stand-by
standardizzare
standardizzato
standardizzazione
standing
standing ovation
standista
stando a
stando cosi le cose
stanga
stangare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STANDARD

aquilegia di Bernard
bupleuro di Gerard
cafard
caglio di Bernard
cagoulard
clochard
drink card
fard
fumaria di Bastard
giunco di Gerard
lumbard
moral hazard
paillard
pistard
skate-board
story-board
supermotard
viacard
vulneraria di Gerard
wash-board

Sinônimos e antônimos de standard no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STANDARD» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «standard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de standard

ANTÔNIMOS DE «STANDARD» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «standard» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de standard

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STANDARD»

standard classico cliché corrente forma livello media modello norma normalizzato omologato prototipo sagoma stampo stereotipo tipo atipico differenziato eccezionale extra fuori classe serie straordinario superiore liegi hotel poor significato bank derstandard nachrichten echtzeit hypo sondergesetz standard cartoons juli international europa europäische union amerika nahost asien pazifik afrika foto monsivais london news evening newspaper latest business sport showbiz entertainment from high boutique york city that offers variety rooms event watch games

Tradutor on-line com a tradução de standard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STANDARD

Conheça a tradução de standard a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de standard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «standard» em italiano.

Tradutor português - chinês

标准
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estándar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

standard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стандарт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

padrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

standard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

standard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Standard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

標準
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표준
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

standar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu chuẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

standart
70 milhões de falantes

italiano

standard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

standard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стандарт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

standard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρότυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

standaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

standard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

standard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de standard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STANDARD»

O termo «standard» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «standard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de standard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «standard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STANDARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «standard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «standard» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre standard

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STANDARD»

Citações e frases célebres com a palavra standard.
1
Martin Louis Amis
L'invidia non arriva mai al ballo vestita da invidia. Arriva vestita da qualcos'altro: ascetismo, standard elevati, buonsenso.
2
Dave Anderson
Non essere compiacente. Spingiti fuori dal tuo confortevole ambito e sii determinato a compiere imprese dallo standard elevato. Una volta che hai raggiunto uno standard di eccellenza, non riposare - spingiti ancora più in alto.
3
Gary Becker
Non credo che il cittadino medio sia così preoccupato per l'ineguaglianza, a meno che non lo abbia letto da qualche parte. A preoccuparlo è il confronto tra il proprio standard di vita rispetto quello dei vicini di casa e degli amici.
4
Henry Ward Beecher
Considerati responsabile di uno standard più alto di quello che chiunque altro si aspetterebbe da te. Non scusare mai te stesso. Non avere mai compassione di te stesso. Sii un maestro severo verso te stesso - e sii tollerante verso chiunque altro.
5
William John Bennett
L'istruzione è, dopo tutto, un affare serio. Il suo sangue vitale sono gli standard. Se non ci sono standard, come mai chiamiamo qualcosa istruzione superiore?
6
William John Bennett
L'ipocrisia è meglio che non avere standard del tutto.
7
Nathaniel Branden
Persone con un'elevata autostima non sono spinte a rendersi superiori agli altri; esse non cercano di mostrare il loro valore misurandosi contro uno standard comparativo. La loro gioia è essere ciò che esse sono, non nell'essere migliori di qualcun altro.
8
Elizabeth Drew
Le persone sono molto inclini a stabilire standard morali per gli altri.
9
Tryon Edwards
La gente non migliora mai a meno che non guardi ad uno standard di esempio più alto e migliore di se stessa.
10
Sonya Friedman
Il modo in cui tratti te stesso stabilisce lo standard per gli altri.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STANDARD»

Descubra o uso de standard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com standard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
Potrebbe essere una scoperta sensazionale, una di quelle che rivoluzionano la storia dell’umanità - un meteorite, sepolto sotto i ghiacci del circolo polare artico, poco distante dall’isola Ellesmere, è stato localizzato dalla nasa.
Dan Brown, 2005
2
Lo standard tedesco in Alto Adige: l'orientamento alla norma ...
Uno dei nodi centrali della questione dello standard tedesco in Alto Adige riguarda l’individuazione della varietà di riferimento per la comunità linguistica: dal secondo dopoguerra, infatti, si assiste ad un netto riorientamento dei ...
Simone Ciccolone, 2010
3
Il nuovo estimo. Metodi e standard di stima immobiliare. Con ...
SOMMARIO: 5.1 Gli standard internazionali di stima - 5.2 International Valuation Standard (IVS) - 5.3 Linee guida ABI per la valutazione degli immobili 5.1 GLI STANDARD INTERNAZIONALI DI STIMA Gli standard intomazionali riferiti ...
Graziano Castello, 2012
4
Standard contabili rules based e principles based. Profili ...
standard setter statunitense sta accogliendo l'approccio principles-based e sta rivisitando il corpus contabile alla luce del suddetto approccio105. 2.1 Lo standard setter statunitense: l'evoluzione nella sua struttura organizzativa Il paragrafo è ...
Rossignoli, 2012
5
Manuale di Java 7: Programmazione orientata agli oggetti con ...
Manuale di Java 7, aggiornato all'ultima versione del linguaggio (nome in codice Dolphin), fornisce tutte le informazioni necessarie per intraprendere la strada della programmazione Java nel modo più corretto possibile, ovvero in maniera ...
Claudio De Sio Cesari, 2012
6
Telemedicina: Approccio Multidisciplinare Alla Gestione Dei ...
Capitolo 3 Applicazione degli standard - interoperabilità Francesco Amato Introduzione agli standard In questo capitolo si introducono alcuni concetti fondamentali riguardo agli standard utilizzati in informatica sanitaria; vengono suddivisi in ...
Silvia Selvaggi, Vincenzo Sica, 2010
7
Psicologia. Corso introduttivo
N Esempio di calcolo della deviazione standard. La Tabella 3 presenta i punteggi relativi ai campioni delle due classi per il calcolo della deviazione standard. In primo luogo, si sottrae la media da ciascun punteggio (la media è 75 per ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
8
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
Non molto tempo dopo che lo standard MIDI 1.0, nei primi anni '80, fu completato, i musicisti cominciarono a collegare insieme dispositivi MIDI di produttori differenti. Essi compresero immediatamente che le specifiche MIDI 1.0 si erano ...
Robert Guérin, 2003
9
Technical Dictionary
atmosfera * Standard Atmosphere (DIN 5450) (in this standard there are the characteristic values of the atmosphere at ground level = 0), Atmosfera Standard (i valori caratteristici dell' atmosfera standard sono riportati in questa normativa e si ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Capitolato speciale d'appalto per impianti elettrici
Disciplina Definizione di “libera professione” Standard - Le disposizioni dell' articolo 14 si applicano anche se le attività sono esercitate da una società di persone o da una società semplice (protocollo) Standard Standard Standard Standard ...
Ennio Vial, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STANDARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo standard no contexto das seguintes notícias.
1
Tagli alla sanità, Zaia (Veneto): costi standard o saranno barricate
Luca Zaia, presidente del Veneto, commenta con Affaritaliani.it il progetto di tagli alla sanità del governo. "Si devono applicare i costi standard, ... «Affaritaliani.it, jul 15»
2
Decreto “fallimenti”, tra ritorno al “passato” e allineamento agli …
Decreto “fallimenti”, tra ritorno al “passato” e allineamento agli standard internazionali. di Andrea Bonelli - Dottore commercialista in Roma, ... «IPSOA Editore, jul 15»
3
A LHCb piace il Modello Standard
Il 27 luglio, a pochi giorni dalla pubblicazione delle misure sui pentaquark (vedi MediaINAF), l'esperimento LHCb, al Large Hadron Collider ... «Media Inaf, jul 15»
4
Maroni: 23 mld di risparmio se applicati costi standard Lombardia
Perché 'costi standard' vuol dire responsabilità: chi spende bene viene premiato e chi spende male viene penalizzato. Questo per me significa ... «askanews, jul 15»
5
ODF 1.2 pubblicato come International Standard 26300:2015 da ISO …
La versione attuale dello standard è stata pubblicata nel 2011, ed è stata sottoposta a ISO/IEC nel 2014. Lo standard – in tre parti: lo schema, ... «Lineaedp.it, jul 15»
6
Atenei, premi e costi standard puniscono il Sud
Ad affinare ulteriormente il meccanismo sono poi intervenuti i «costi standard», che dopo il debutto del 2014 valgono oggi 1,2 miliardi di euro, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
7
EUROBIKE: NOVITÀ PER IL 2016: 27+, SIZE SPLIT, BOOST …
L'anno 2016 si annuncia con una nuova misura, la 27+, che unisce i vantaggi di due standard diversi e ha senz'altro i requisiti per affermarsi ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
8
Anagrafe del condominio: in arrivo gli standard per l?affidamento …
Sono in arrivo le procedure che definiranno gli standard per l'affidamento degli incarichi relativi ai lavori su beni immobili e beni comuni condominiali ai ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, jul 15»
9
Area standard vicino cimitero è un bivacco per extracomunitari
Aversa – Recuperare aree standard comunali usate abusivamente da privati un impegno che l'amministrazione ha pubblicizzato ampiamente, ... «PUPIA, jul 15»
10
The New Standard Trio al Gezmataz
Scegliere The new standard come titolo del proprio progetto musicale può suonare forse un po' pretenzioso, ma se i protagonisti sono musicisti ... «mentelocale.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Standard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/standard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z