Significado de "steatite" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE STEATITE EM ITALIANO

ste · a · ti · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEATITE

Steatite e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STEATITE EM ITALIANO

pedra-sabão

Steatite

A esteatita, também conhecida como pedra de safira, gesso e pedra-sabão de Briançon, é uma rocha metamórfica semelhante ao jade, embora com uma aparência mais empoeirada. Geralmente é verde, mas existem variantes brancas, cremosas, pretas ou vermelhas. No norte da Itália, é generalizada na luz vermelha e verde e é freqüentemente associada aos afloramentos de rochas teólipas típicas do Piemonte inferior e do interior da Ligúria. É uma variante de talco de que compartilha muitas características, incluindo a finura do pó residual da usinagem. Este pó é escorregadio ao toque, e isso lhe deu a etimologia do nome, que vem da steasie grega, "gorda", ou stèatos, genitivo de stari, "gordo". A esteatita, difundida quase em todos os continentes do globo, é composta por silicato de hidrato de magnésio, com uma taxa de talco de 40-50%, ▪ magnésio em 40-50%, ▪ penninite em 5-8%. A presença de talco torna extremamente viável, os demais componentes garantem compacidade e durabilidade.

La steatite, conosciuta anche con i nomi di pietra saponaria, gesso di Briançon e pietra ollare, è una roccia metamorfica somigliante alla giada anche se con un aspetto maggiormente polveroso. Solitamente è di colore verde, ma esistono varianti bianche, crema, nero o rosso. Nel nord Italia è diffusa nei colori rosso e verde chiaro e si rinviene spesso associata ad affioramenti di rocce ofiolitiche tipiche del basso Piemonte e dell'entroterra della Liguria. È una variante del talco del quale condivide numerose caratteristiche tra cui la finezza della polvere residua della lavorazione. Questa polvere è scivolosa al tatto e ciò le ha procurato l'etimologia del nome, che proviene dal greco steàzein, "rendere grasso", o da stèatos, genitivo di stèar, "grasso". La steatite, diffusa quasi in ogni continente del globo, si compone di ▪ magnesio idrato silicato, con un tasso di talco al 40-50%, ▪ magnesite al 40-50%, ▪ penninite al 5-8%. La presenza di talco la rende estremamente lavorabile, i restanti componenti le assicurano la compattezza e la durabilità.

definição de steatite no dicionário italiano

A definição de esteatita no dicionário é uma variedade compacta e escamosa de talco, untuosa ao toque, facilmente executável, cinza-verde, usada em isoladores elétricos e alfaiates para marcar o tecido.

TRADUÇÃO DE STEATITE

Conheça a tradução de steatite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de steatite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «steatite» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 滑石
• Tradutor português - espanhol: esteatita
• Tradutor português - inglês: steatite
• Tradutor português - hindi: साबुन का पत्थर
• Tradutor português - arabe: نوع من الطلق صابوني الملمس
• Tradutor português - russo: жировик
• Tradutor português - português: esteatite
• Tradutor português - bengali: steatite
• Tradutor português - francês: stéatite
• Tradutor português - malaio: steatite
• Tradutor português - alemão: Steatit
• Tradutor português - japonês: ステアタイト
• Tradutor português - coreano: 동석
• Tradutor português - javanês: steatite
• Tradutor português - vietnamita: chất hóa học
• Tradutor português - tâmil: steatite
• Tradutor português - marata: steatite
• Tradutor português - turco: sabuntaşı
• italiano: steatite
• Tradutor português - polonês: steatyt
• Tradutor português - ucraniano: жировик
• Tradutor português - romeno: steatit
• Tradutor português - grego: στεατίτης
• Tradutor português - africâner: speksteen
• Tradutor português - sueco: steatit
• Tradutor português - norueguês: kleberstein

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STEATITE»

Descubra o uso de steatite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com steatite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Oltre al talco propriamente detto, vi sono altri materiali simili nell'origine e nella composizione, di cui ricordiamo i seguenti: Steatite. Questo termine fu usato originariamente come sinonimo di talco, ed è in genere limitato al talco compatto  ...

G. Eigenmann, 1977

Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...

STEATITE. Si tenue è per lo più la differenza fra la pie- in citare e ìa Usatite, che Saussure, profondo conoscitore delle rocce, impiega talvolta queste duo dcinoiin .izioiu parlando della medesima sostanze, o per lo meno chiama steatite la ...

Eugène Melchior Louis Patrin, 1836

Appendice al dizionario delle origini invenzioni e scoperte ...

germanico, pubblicò a Erfurt, Dell'atmo i800, una Memoria intorno V impiego della steatite nell'arte dell' intagliatore in pietre fine, che poscia iu tradotta m francese dal signor Leschevin, e dalla quale si sono estratti i particolari seguenti : 11 ...

‎1833

Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...

fermanico , pubblicò a Erfurt, nel» anno 1800, una Memoria intorno ]' impiego della steatite nell'arte dell' intagliatore in pietre (ine, che poscia lu tradotta in francese dal signor Leschevin, e dalla quale si sono estrani i particolari seguenti: 11 ...

‎1831

Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale

Gli steaschisti sono micaschisti (v. llllcllscuis'ro), nei quali il mica'è surrogato dalla steatite, dal talco o dalla clorite; così gli steaschisti sono composti di quarzo e di uno di questi tre minerali, motivo per cui vengono distinti in straschisti steafitici, ...

‎1849

La Stufa

Steatite è il nome geologico della pietra oliare, un minerale di origine vulcanica, nato circa 2,8 miliardi di anni fa in seguito a grosse pressioni e alle alte temperature presenti al di sotto della crosta terrestre. Le cave di steatite forniscono il ...

Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1997

Viaggio al Montamiata

Giorgio Santi. ne quasi lenticolare, verdognola, trasparente , che 1' acciaro attacca facilmente =s ivi . „ Steatiti rugginose si ivi . „ Steatiti verdi =3 ivi, „ Pietra calcaria rossigna effervescente , con delle molecule rare di Steatite verde =5 ivi . , ...

Giorgio Santi, 1795

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Felspato grigiognolo o rosaceo; talco e steatite rossastri , brunicci o verdo gnoli, ma dominante il rosso. Di Buchholz, in Sassonia: a piccoli granelli, quarzo grigio , felspato rossastro , steatite verdognola, poco abbondante, mica ? talcosa.

‎1847

Dizzionario della lingua italiana ...

E riloruossi Orlando al suo slazzone,Ela fanciulla al padre al padiglione. « STEASCHISTO. Terni, de' Naturalisti. Boccia , la cui base contiene mica , ed altri minerali disseminati. (Boss) * STEATITE . Terni, de' Naturalisti. Pietra più o meno dura, ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario Delle Scienze Naturali

Trovami spesso nella medesima steatite o nelle vicinanze veri cristalli di quarzo i quali sono rimasti intatti. 2 La Slealite calcariforme. In calcario spatico, romhoidate, primitivoo equiasse; in calcario metastalico; in romboidi contorti, come quelli ...

‎1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEATITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo steatite no contexto das seguintes notícias.

Alfio Tomaselli ripropone a Prato il fantastico viaggio nella preistoria

Inoltre potrò fornire materie prime come: pietre focaie, selce, steatite e carbonato di calcio per realizzare monili, ocra rossa o gialla. Gli oggetti ... «MARIGLIANO.net, jul 15»

Un tuffo nel passato con Paleofestival

Tra le novità di quest'anno la realizzazione di ciondoli in steatite, il laboratorio sulla grande Dea Madre, i profumi, la bellezza e la musica ... «Citta della Spezia, mai 15»

Serena Zors Breuer. Oltre il reale

... anni '80 al Metropolitan Museum di New York scatta l'interesse per la scultura ed ecco le eleganti e morbide opere in speckstein (steatite). «Arte.it, mai 15»

La piroga e la Venere

Scolpita in steatite verde, dai seni e fianchi pronunciati, richiama una tipologia di Dea Madre diffusa in epoca neolitica nel Mediterraneo e ... «Città Nuova, out 14»

I GIGANTI DI MONT'E PRAMA di Ennio Porceddu

... rocca e uno scarabeo “di produzione orientale in steatite con tracce d'invetriatura verde”. Questi elementi sono sicuramente attribuibili all'Età ... «Tiscali Europa, set 14»

Camminate Piacentine: Monte Ragola e Prato Grande

... un'officina che nei secoli XI e XII produceva perline in steatite, forse utilizzate anche per realizzare conta-preghiere, precursori degli odierni ... «PiacenzaSera.it, ago 14»

Appassionati e studiosi a Gambaro per illustrare storia ed …

... nel 2011, hanno permesso di localizzare una porzione di atelier medievale per la lavorazione di perline in steatite. Gli scavi hanno mostrato, ... «IlPiacenza, ago 14»

Luigi Madreperla riconfermato presidente del Gruppo Archeologico …

... medievali, come sui monti di Groppallo, dove “ il Gruppo” ha individuato un'antica officina medievale per la lavorazione di perline in steatite. «IlPiacenza, jun 14»

Festa preistorica per tutta la famiglia al Parco del Livelet

Nel pomeriggio, dalle 14 alle 18, sarà invece attivo il laboratorio di realizzazione di ciondoli di steatite, meglio conosciuta come pietra ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, abr 14»

Raffreddare il whisky con le pietre

Il punto di partenza è la steatite, conosciuta anche come pietra saponaria o pietra ollare. Si tratta di una roccia estremamente lavorabile, utilizzata fin ... «Panorama, abr 14»