Significado de "stenosi" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE STENOSI EM ITALIANO

ste · no · ʃi

CATEGORIA GRAMATICAL DE STENOSI

Stenosi e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STENOSI EM ITALIANO

estenose

Stenosi

A estenose é uma condição patológica que consiste em encolher um orifício, um ducto, um vaso sanguíneo ou um órgão oco, de modo a obstruir ou prevenir a passagem normal de substâncias que passam fisiologicamente através deles. A estenose pode ser orgânica se for sustentada por processos produtivos ou cicatriciais ou por causas congênitas malignas; intrínseca ou extrínseca, segundo a qual o processo mórbido em sua base se origina dentro ou fora da estrutura anatômica em questão. Falamos de estenose funcional quando é causada por contracções tônicas mais ou menos duráveis ​​de esfíncteres ou paredes musculares. Em termos funcionais, a estenose é definida como descomprimida quando, por seu tamanho, não passa material. O aspecto morfológico da estenose é variado: anular ou tubular quando são afetados por uma tubulação curta ou longa; diafragmático quando toma a forma de um diafragma. Os locais de estenose mais comuns são: o esôfago, o estômago, o píloro, a uretra, o reto.

Per stenosi si intende una condizione patologica consistente nel restringimento di un orifizio, di un dotto, di un vaso sanguigno o di un organo cavo, tale da ostacolare o impedire il normale passaggio delle sostanze che fisiologicamente passano attraverso di essi. La stenosi può essere organica se è sostenuta da processi produttivi o cicatriziali o da cause congenite malformative; intrinseca o estrinseca secondo che il processo morboso che ne è alla base abbia origine all'interno o all'esterno della struttura anatomica interessata. Si parla invece di stenosi funzionale quando è provocata da contrazioni toniche più o meno durevoli degli sfinteri o delle pareti muscolari. Sotto il profilo funzionale la stenosi viene definita scompensata quando per la sua entità non permette più alcun passaggio di materiale. L'aspetto morfologico della stenosi è vario: anulare o tubulare quando sono rispettivamente interessati un brevissimo o un lungo tratto di condotto; diaframmatica quando assume la forma di un diaframma. Le sedi più frequenti di stenosi sono: l'esofago, lo stomaco, il piloro, l'uretra, il retto.

definição de stenosi no dicionário italiano

A definição de estenose no dicionário é o estreitamento patológico de um orifício, um canal ou um órgão oco.

TRADUÇÃO DE STENOSI

Conheça a tradução de stenosi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de stenosi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stenosi» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 狭窄
• Tradutor português - espanhol: estenosis
• Tradutor português - inglês: stenosis
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार का रोग
• Tradutor português - arabe: تضيق
• Tradutor português - russo: стеноз
• Tradutor português - português: estenose
• Tradutor português - bengali: দেহনালির সংকীর্ণ
• Tradutor português - francês: sténose
• Tradutor português - malaio: stenosis
• Tradutor português - alemão: Stenose
• Tradutor português - japonês: 狭窄
• Tradutor português - coreano: 협착
• Tradutor português - javanês: stenosis
• Tradutor português - vietnamita: hẹp
• Tradutor português - tâmil: குறுக்கம்
• Tradutor português - marata: निरूंद होणे
• Tradutor português - turco: darlığı
• italiano: stenosi
• Tradutor português - polonês: zwężenie
• Tradutor português - ucraniano: стеноз
• Tradutor português - romeno: stenoză
• Tradutor português - grego: στένωση
• Tradutor português - africâner: stenose
• Tradutor português - sueco: stenos
• Tradutor português - norueguês: stenose

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STENOSI»

Descubra o uso de stenosi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stenosi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cardiologia pediatrica

I - DIFETTI OSTRUTTIVI PURI Stenosi polmonare La stenosi polmonare può essere isolata o associata ad anomalie complesse. Può essere la conseguenza di una valvola displasica. a cupola o della fusione delle commissure di una valvola ...

Silvia Favilli, 1998

Dizionario Oxford della medicina

stenosi aortica siste nella dilatazione periodica dell'uretra mediante 'uretrotomia, ' uretroplastica o 'sonde. Per la dilatazione delle stenosi del tubo digerente si utilizzano invece la 'insufflazione o la 'plastica della stenosi. Vedi stenosi aortica  ...

E. Curto, 1998

Pneumologia interventistica

STENOSI. TRACHEALI. POST-INTUBAZIONE. Da alcuni decenni,in particolare dopo l'introduzione dei supporti ventilatori meccanici nel corso dell'epidemia poliomielitica degli anni '50,all'intubazione è stata attribuita la responsabilità di ...

Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008

Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...

Nelle serie pre- e postnatali la forma valvolare si associa nel 5% dei casi alla sindrome di Turner; la forma sopravalvolare è frequentemente associata (70%) alla sindrome di Williams (ritardo mentale,faccia da “elfo”,stenosi dei rami polmonari) ...

Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008

Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...

Con lo sviluppo dell'angiografia coronarica, nel 1959 fu possibile visualizzare dal vivo una stenosi coronarica e la metodica ben presto divenne il gold standard nella valutazione della malattia coronarica. Si deve tener presente che la stenosi  ...

Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008

Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo

STENOSI VERTEBRALE La stenosi vertebrale è un restringimento unilaterale o bilaterale, mono o polisegmen- tario, che può comportare la compressione del midollo o delle radici spinali. È classificata in stenosi centrale, se interessa il ...

Antonio Leone, Fabio Martino, 2008

Ecocardiografia clinica

... della,58 Sindrome di Noonan,Doppler continuo transpolmonare nella,85f Sindrome di Williams: stenosi polmonare subvalvolare associata a,81; stenosi sopraaortica associata a,37 Sintomi: d'insufficienza aortica,50; di stenosi aortica, 38-39; ...

Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007

Terapie delle malattie neurologiche

Situazioni cliniche in cui è opportuno considerarla come possibile alternativa sono: • dissecazioni arteriose; • stenosi intracraniche; • stenosi extracraniche sub -occlusive in attesa di tromboendoarterectomia, soprattutto in presenza di ...

Angelo Sghirlanzoni, 2010

Sistemi ACM e Imaging Diagnostico: Le immagini mediche come ...

Franco Perona e registrate prima, durante e dopo l'intervento operatorio su casi con stenosi alle arterie. In particolare analizzeremo i risultati ottenuti da diversi modelli del sistema ACM sulle seguenti immagini: • un caso di stenosi all'arteria ...

Paolo Massimo Buscema, U. Bottigli, E. Grossi, 2006

Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale

Se la stenosi mitrale è lieve, il ritmo è sinusale e sono presenti un primo tono accentuato, uno schiocco di apertura della valvola mitrale (SAM, Systolic Anterior Motiorì) distante dal secondo tono e un rullio in fase presistolica. ll SAM è un ...

G. Angelica, A. Carpico, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STENOSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stenosi no contexto das seguintes notícias.

Detenuto morto, cartelle mediche a pm

I medici del carcere avevano ritenuto le condizioni di Zoppi, afflitto da problemi di obesità, da zoppia e stenosi alle gambe, non incompatibili ... «ANSA.it, jul 15»

DAPT, la variabilità della risposta piastrinica a clopidogrel è …

... la reattività piastrinica fosse influenzata da alcuni fattori clinici: età superiore a 75 anni (aumentata resistenza all'ASA), CAD estesa e stenosi ... «PharmaStar, jul 15»

Poliambulanza, intervento record di bioprotesi aortica

A causa delle gravi condizioni cliniche del paziente, della severità della stenosi aortica e della presenza di una severa insufficienza renale con ... «Brescia Oggi, jul 15»

Detenuto morto in cella, esposto dell'avvocato: «La detenzione non …

arrivare al cortile del carcere per fare l'ora d'aria, da quando aveva iniziato a perdere la sensibilità alle gambe per colpa di stenosi. Solo per ... «AnconaToday, jul 15»

Mal di schiena

Stenosi spinale: disturbo tipico dell'età avanzata, che si verifica con un restringimento del canale centrale della colonna o dei forami laterali, ... «Ticino News, jul 15»

Bradicardia in cardiopatico ischemico

Arteria Discendente Anteriore: Vaso di buon calibro, ben sviluppato, diffusamente ateromasico, indenne da stenosi angiograficamente ... «Medicitalia.it, jul 15»

Gonfiore addominale e dispnea

Aggiungo che da piccolo sono stato operato di stenosi pilorica e che molti miei familiari hanno avuto l'ernia iatale. Può darsi che ce l'abbia ... «Medicitalia.it, jul 15»

Stenosi aortica: sintomi, cause e rimedi

Stenosi aortica: quali i sintomi, le cause e i rimedi? Si tratta di una patologia cardiaca, che si caratterizza per il restringimento e per l'ostruzione ... «Tanta Salute, jul 15»

Secchezza vaginale: ottimi risultati con l'Estriolo a bassissime dosi

... per cui la paziente spesso sospende l'attività sessuale, il che favorisce la progressiva comparsa di una stenosi vaginale da atrofia dei tessuti ... «Medicitalia.it, jul 15»

La chirurgia per il cuore

«La chirurgia tradizionale con i suoi 50 anni di storia è ancora il gold standard di trattamento della stenosi aortica nei pazienti anziani con ... «il Giornale, jul 15»