Baixe o aplicativo
educalingo
sudorazione

Significado de "sudorazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUDORAZIONE EM ITALIANO

su · do · ra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUDORAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sudorazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUDORAZIONE EM ITALIANO

suando

O suor é um líquido hipotônico secretado pelas glândulas sudoríparas da pele. É composto de água, íons, ureia, imunoglobulinas, ácidos gordos voláteis, colesterol e, durante os principais esforços físicos, o ácido lático. O processo de secreção de suor é chamado de transpiração, no jargão médico de transpiração sensibilis.

definição de sudorazione no dicionário italiano

A definição de transpiração no dicionário é a secreção de suor.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUDORAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUDORAZIONE

suddividere · suddividersi · suddivisibile · suddivisibilità · suddivisione · suddiviso · sudequatoriale · sudiceria · sudicezza · sudiciamente · sudicio · sudicione · sudiciume · sudista · sudorale · sudore · sudorifero · sudorifico · sudoriparo · sudtirolese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUDORAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de sudorazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUDORAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sudorazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SUDORAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sudorazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUDORAZIONE»

sudorazione · acqua · diaforesi · essudato · essudazione · secreto · secrezione · sudore · traspirazione · trasudazione · adiaforesi · adiapneustia · notturna · menopausa · fredda · viso · cause · eccessiva · ascelle · improvvisa · liquido · ipotonico · dalle · ghiandole · sudoripare · della · pelle · sudorazione · malattie · causano · sintomo · tipico · condizioni · disturbi · evidenziati · grassetto · cliccando · sulla · patologia · interesse · potrai · leggere · ulteriori · iperidrosi · disturbo · sistema · neurovegetativo · simpatico · manifestazioni · terapia · corriere · leggi · voce · salute · ultime · notizie · immagini · video · profusa · paziente · suda · maniera · perchè · ciò · accade · parla · internista ·

Tradutor on-line com a tradução de sudorazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUDORAZIONE

Conheça a tradução de sudorazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sudorazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sudorazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

出汗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

transpiración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sweating
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पसीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

transpiration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpeluh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwitzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

発汗
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sweating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ mồ hôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வியர்வை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घाम येणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

terleme
70 milhões de falantes
it

italiano

sudorazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pocenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

transpirație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφίδρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svettning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sudorazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUDORAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sudorazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sudorazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sudorazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUDORAZIONE»

Descubra o uso de sudorazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sudorazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina naturale dalla A alla Z
Bruno Brigo. s s. Sudorazione, alterazioni Sudorazione, alterazioni (anidrosi, bro- midrosi, cromidrosi, iperidrosi, oligoi- drosi, sudorazione emotiva, sudorazione maleodorante) Le principali funzioni della sudorazione sono l'eliminazione di ...
Bruno Brigo, 2006
2
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
PIANTE MEDICINALI E TISANE AD AZIONE DIAFORETICA Le droghe diaforetiche favoriscono la sudorazione e aiutano l'organismo a disintossicarsi. Sono importanti durante gli attacchi febbrili perché concorrono con la sudorazione ad ...
Luciano Zambotti, 2004
3
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Regolazione della sudorazione Secondo gli antichi Cinesi, i pori sudoripari facevano parte del Meccanismo del qì in generale: infatti, erano definiti i "pori del qì". Regolando la sudorazione, tali pori intervengono nella regolazione della ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
4
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Queste gravi patologie producono spesso altri segnali, come per esempio il calo di peso e la febbre, ma nel caso del morbo di Hodgkin la sudorazione notturna può essere l'unica spia. Infine, è possibile che l'iperidrosi notturna sia un ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
5
Dizionario Oxford della medicina
Il procedimento comporta l'immersione in soluzioni via via più concentrate di alcool etilico. La disidratazione segue la 'fissazione e precede la 'rimozione. disidrosi (dysidrosis, dyshidrosis) s. un'anomalia nella sudorazione o nelle ghiandole ...
E. Curto, 1998
6
Dizionario di medicina tradizionale cinese
Sudorazione Questa ƒ governata dal Cuore ma modulata dal Polmone. Generalmente l'assenza di sudorazione con modica febbre indica una penetrazione del Vento/Freddo mentre una abbondante traspirazione con febbre elevata indica la ...
Giorgio Beltrammi, 2011
7
Fondamenti della medicina cinese
Il Box 6.8 riassume la relazione tra il Cuore e la lingua. Controlla la sudorazione Il Sangue e i Liquidi Corporei hanno un'origine comune. Il Sudore è uno dei Liquidi Corporei e deriva dallo spazio tra la pelle e i muscoli. Come abbiamo visto, il ...
Giovanni Maciocia, 2007
8
Chirurgia toracica videoassistita
Sudorazione palmare o “di rimbalzo”:riferita da circa un terzo dei pazienti [74-76], consiste in una ripresa precoce della sudorazione alle mani, per un breve periodo di alcuni giorni dopo l'intervento,di solito tra la terza e la quinta giornata ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
9
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Inoltre nel "trattato sul calore" si dice: "Quando la sudorazione fa la sua comparsa ed il polso è assai rapido e colmo, sopraggiungerà la morte". Dunque, il polso non corrisponde alla sudorazione e la malattia non può essere vinta; quindi si ...
Ti Huang, I. Veith, 2006
10
Ayurveda: la scienza della vita
Sudorazione La sudorazione è un'altra forma di escrezione dei mala del corpo. C 'è sempre una perdita di acqua dalla superfice esterna del nostro corpo. Nei periodi di caldo, la sudorazione forma un meccanismo protettivo per la pelle: la ...
Vinod Verma, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUDORAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sudorazione no contexto das seguintes notícias.
1
Sudorazione Eccessiva e Alimentazione, Quali Cibi Evitare
C'è chi soffre di sudorazione eccessiva, cercheremo di analizzare i processi che portano a questa condizione e il nesso tra sudorazione ... «Vita Da Mamma, jul 15»
2
Alcuni farmaci possono interferire con il meccanismo di …
Alcuni farmaci possono interferire con il meccanismo di termoregolazione e sudorazione. In estate alcuni l'efficacia e l'azione di alcuni farmaci ... «Paginemediche, jul 15»
3
Zanzare, i rimedi più efficaci
... un rimedio omeopatico in granuli, che preso per via orale rende la sudorazione sgradevole ai delicati e sensibili recettori delle zanzare. «LifeGate, jul 15»
4
Le vampate in menopausa, i rimedi
Le tue "caldane" possono verificarsi durante il giorno o di notte (sudorazione notturna); possono essere leggere e tollerabili, mediamente ... «Vitadidonna, jul 15»
5
Emergenza caldo: consigli utili e i servizi attivati della Asl Ba
Limitare anche le bevande alcoliche e i caffè in quanto aumentano la sudorazione e la sensazione di calore, contribuendo alla disidratazione. «Lostradone.it, jul 15»
6
Rimedi naturali per la cura della pelle in estate
... sapete potrebbe sfregare la pelle, del deodorante anti-traspirante: in quelle aree, grazie alla sudorazione ridotta, anche sfregamento, umidità ... «DireDonna, jul 15»
7
Desiderio sessuale: bere molta acqua aiuta a mantenerlo vivo
La tensione erotica di un rapporto sessuale induce la temperatura corporea a salire; l'aumento della sudorazione e la sensazione di calore ne ... «Velvet Body Italia, jul 15»
8
Risultati biopsia e sintomi
... questo ultimo periodo,contrassegnato da un malessere generale( Battito lento,testa vuota,giranmenti di testa,sudorazione eccessiva,pallore ... «Medicitalia.it, jul 15»
9
Estate in sicurezza: i consigli degli esperti per i più piccoli
Senza sudorazione, che disperde il calore, si può accusare un colpo di calore. I bambini con malattie croniche possono accusarlo con maggior ... «MondoBenessereBlog, jul 15»
10
Quanto, come e cosa bere d'estate
Infatti il caldo fa bruciare prima i liquidi presenti nel nostro organismo, espellendoli attraverso la sudorazione e diventa più che mai necessario ... «Radiogold, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sudorazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sudorazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT