Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "superiorato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPERIORATO EM ITALIANO

su · pe · rio · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERIORATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Superiorato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPERIORATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «superiorato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de superiorato no dicionário italiano

A definição de superioridade no dicionário é dignidade, ofício superior ou superior de uma comunidade religiosa.

La definizione di superiorato nel dizionario è dignità, ufficio di superiore o di superiora di una comunità religiosa.


Clique para ver a definição original de «superiorato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUPERIORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUPERIORATO

superfluo
superfortezza
superfosfato
superfrazionamento
supergalassia
supergallo
supergigante
supergigantista
superinfezione
superiora
superiore
superiorità
superiormente
superlativamente
superlativo
superlavoro
superlega
superlibros
superlusso
supermaggiorata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUPERIORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinônimos e antônimos de superiorato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUPERIORATO»

superiorato superiorato grandi dizionari eccl dignità ufficio superiore superiora comunità religiosa informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco sapere osuperiora garzanti linguistica pons traduzioni treccani grado religioso cioè padre pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti comunit spanish dutch contesto mymemory human automatic rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano parolasuperiorato anagramme dicionário português inglês wordreference portuguese trucchi angry words apalabrados with friend superior cargo dignidade inglés internet leading valore violazione dichiarazione pontificia

Tradutor on-line com a tradução de superiorato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPERIORATO

Conheça a tradução de superiorato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de superiorato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «superiorato» em italiano.

Tradutor português - chinês

优越
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

como superior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

as superior
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के रूप में बेहतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كما متفوقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

как главный начальник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como superior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যেমন উচ্চতর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme supérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebagai lebih tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

als überlegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

같은 우수한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minangka unggul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như vượt trội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போன்ற உயர்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हणून वरिष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstün
70 milhões de falantes

italiano

superiorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jako przełożonego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як головний начальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ca superior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ως ανώτερη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

as voortreflike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som överlägsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som overlegen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de superiorato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERIORATO»

O termo «superiorato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «superiorato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de superiorato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «superiorato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPERIORATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «superiorato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «superiorato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre superiorato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUPERIORATO»

Descubra o uso de superiorato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com superiorato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il valore e la violazione della dichiarazione pontificia ...
za, che rende al superiore il debito onore, se la riverenza misurasi dalla nobiltà del grado, della soprintendenza, del superiorato a cui altri è salito, v' è alcun altro grado, altra soprintendenza, altro superiorato, che sia più nobile e più sublime ...
Valentino Steccanella, 1864
2
Raccolta delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti ...
Ciò si partecipa a tutti i comandi generali perché sia portato a notizia delle competenti autorità estensivamente anche al superiorato di campo. Disposizioni sul trattamento di vedove e di orfani di militari della già armata veneta ed italiana nel ...
‎1870
3
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
KrnuM* m. p. DECRETO DEL MINISTERO DELLA GUERRA * del a4 aprile i85i con cui il Corpo delle guardie, militari di polizia viene sottoposto alla cura spirituale militare, e rispettivamente alla giurisdizione del Superiorato di campo.
‎1851
4
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Tutti i Superiori di campo, ad eccezione del Superiorato di campo in Vienna, hanno la facoltà di accordare tali dispense in tutti i casi yin cui se ne faccia la domanda nel distretto del loro Superiorato di campo; i Superiori di campo per altro ...
‎1857
5
La Civiltà cattolica
Se la sommessione proviene dalla riverenza , che rende al superiore il debito onore , se la riverenza misurasi dalla nobiltà del grado, della soprintendenza del superiorato a cui altri è salilo, v' è alcun altro grado, altra sopra- intendenza, altro  ...
‎1863
6
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Riceverete unitamente alla presente la vostra nomina di Superiore di cotesti cari fratelli nostri, avendo D. Luigi terminato il triennio del suo Superiorato. Cominciando il vostro Superiorato, vi raccomando d'invocar _molto lo Spirito Santo, e di ...
Antonio Rosmini, 1857
7
Epistolario: Lettere religioso-famigliari. 2 v
_ Riceverete unitamente alla presente la vostra nomina di Superiore di celesti cari fratelli nostri, avendo D. Luigi terminato il triennio del suo Superiorato. Cominciando il vostro Superiorato, vi raccomando d'invocar molto' lo'Spirito Santo, e di ...
Antonio Rosmini, 1857
8
Dal primo Novembre 1850 al 30 Aprile 1851
PDECBETO DEL MINISTERO DELLA GUERRA ' del 24 Aprile i851 con cuiil Corpo delle guardie nxilitari di polizia viene sottoposta alla cura spirituale militare, e rispettivamente alla giurisdizione del Superiorato di campo. Allo scopo di ...
‎1851
9
Discorsi scritturali, e morali, ad utile trattenimento delle ...
29 la voftra efaltazione , ed efferfi oppofta al voftro Superiorato : non per quefto la dovete prender di mira , e a colore dì giufto zelo farla oggetto del voftro rigore . Era Abiatarre Sacerdote , per nafci- ta , per dignità , per meriti fuoi perfo- nali ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1735
10
Discorsi Scritturali, E Morali: Ad utile Trattenimento Delle ...
Ad utile Trattenimento Delle Monache, E Delle Sacre Vergini Che si ritiran dal Secolo. Diretto principalmente alle Professe in generale Cesare Calino. tanto ardore al Superiorato ? in colei , per cui tanto vi adoperate , acciocché refti accettata ?
Cesare Calino, 1724

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERIORATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo superiorato no contexto das seguintes notícias.
1
La comunità di Erba ricorda monsignor Aristide Pirovano
... Costanzo Donegana, entrato nel Pontificio Istituto Missioni Estere proprio all'epoca del Superiorato di Pirovano, e poi missionario in Brasile, ... «ResegoneOnline, mai 15»
2
Come vivevano le suore prima del Concilio Vaticano II?
... per la durata del servizio come superiora poiché molte religiose dopo anni di superiorato si trasformavano in «amministratrici e dominatrici». «Aleteia IT, mai 15»
3
Erba ricorda il missionario mons. Aristide Pirovano
... Sala Isacchi di Ca' Prina con inizio alle 20.45: lunedì 25 Maggio, “Gli anni del Superiorato al Pime”; lunedì 26 Ottobre, “Gli anni di Marituba”. «ResegoneOnline, abr 15»
4
È morto oggi padre Callisto Caldelari
Terminato il suo superiorato fonda l'associazione “Comunità familiare” e ne dirige per dieci anni il consultorio, formandosi a Milano come ... «ticinolive, ago 14»
5
"Tempesta di San Martino", Cesenatico si lecca le ferite: danni a …
Le raffiche di vento hanno superiorato i 100 chilometri orari. Il maltempo di lunedì ha causato alcuni allagamenti per ingressione marina sulle ... «CesenaToday, nov 13»
6
Suor Biviglia, la Giusta di Assisi
... annota nel Libro delle memorie del monastero: «Dio mi presentò la croce del superiorato: sebbene riluttante la presi per santa obbedienza». «Avvenire.it, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Superiorato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/superiorato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z