Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "termovalorizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERMOVALORIZZAZIONE EM ITALIANO

ter · mo · va · lo · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERMOVALORIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Termovalorizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERMOVALORIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «termovalorizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
termovalorizzazione

incinerador

Inceneritore

Os incineradores são utilizados principalmente para o descarte de resíduos por meio de um processo de combustão a alta temperatura, que produz um efluente gasoso, cinzas e pós como produtos finais. Em plantas modernas, o calor gerado durante a combustão dos resíduos é recuperado e usado para produzir vapor, então usado para a produção de eletricidade ou como transportador de calor. Estas plantas de recuperação de recuperação são referidas como incineradores com recuperação de energia, ou mais comumente, plantas de desperdício para energia. Instalação de incineração localizada na área de Forlì, capaz de lidar com 18 t / h de lixo doméstico. Incinerador de Viena, decorado por Friedensreich Hundertwasser, conectado a uma rede de distribuição de calor. Incinerador de Thun localizado perto do lago no cantão de Berna. O termo "desperdício-energia", embora comumente usado, às vezes é criticado, pois seria enganador. Gli inceneritori sono impianti principalmente utilizzati per lo smaltimento dei rifiuti mediante un processo di combustione ad alta temperatura che dà come prodotti finali un effluente gassoso, ceneri e polveri. Negli impianti più moderni, il calore sviluppato durante la combustione dei rifiuti viene recuperato e utilizzato per produrre vapore, poi utilizzato per la produzione di energia elettrica o come vettore di calore. Questi impianti con tecnologie per il recupero vengono indicati col nome di inceneritori con recupero energetico, o più comunemente termovalorizzatori. Impianto di incenerimento sito nell'area di Forlì, capace di trattare 18 t/h di rifiuti domestici. Inceneritore di Vienna, decorato da Friedensreich Hundertwasser, collegato ad una rete di distribuzione di calore. Inceneritore di Thun situato nei pressi dell'omonimo lago nel cantone di Berna. Il termine termovalorizzatore, seppur di uso comune, è talvolta criticato in quanto sarebbe fuorviante.

definição de termovalorizzazione no dicionário italiano

A definição de desperdício-energia no dicionário é o complexo de técnicas sólidas de eliminação de resíduos urbanos que produzem calor ou eletricidade.

La definizione di termovalorizzazione nel dizionario è il complesso delle tecniche di smaltimento dei rifiuti urbani solidi che consentono di produrre calore o elettricità.

Clique para ver a definição original de «termovalorizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERMOVALORIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERMOVALORIZZAZIONE

termosfera
termosifone
termostabile
termostabilizzare
termostabilizzazione
termostarter
termostatare
termostatico
termostato
termotecnica
termoterapia
termoterapico
termotropismo
termoutilizzatore
termovaligia
termovalorizzatore
termoventilatore
termoventilazione
termovisione
termovisore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERMOVALORIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de termovalorizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERMOVALORIZZAZIONE»

termovalorizzazione inceneritori sono impianti principalmente utilizzati smaltimento rifiuti mediante processo combustione alta temperatura come prodotti finali effluente gassoso ceneri polveri negli più moderni calore sviluppato durante viene recuperato utilizzato produrre ecoage assolvere compito maniera ottimale dovrebbe precedere bensì seguire accurato raccolta differenziata thermo intendono quegli limitano incenerire indifferenziati attraverso recupera termica possono essere provincia firenze termovalorizzazione tutti riciclati discariche già livello saturazione servono bruciare daneco può esplicare diversi modi intende domande frequenti sugli leggi relative

Tradutor on-line com a tradução de termovalorizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERMOVALORIZZAZIONE

Conheça a tradução de termovalorizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de termovalorizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termovalorizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

垃圾发电
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residuos en energía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waste to energy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊर्जा के लिए अपशिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل النفايات إلى طاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отходов в энергию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resíduos em energia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্তি বর্জ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchets à l´énergie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sisa kepada tenaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Energie aus Abfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サーマルリサイクル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에너지 낭비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampah kanggo energi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất thải thành năng lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆற்றல் கழிவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऊर्जा कचरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atıktan enerji elde etme
70 milhões de falantes

italiano

termovalorizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Energia z odpadów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відходів в енергію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

energie din deșeuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποβλήτων σε ενέργεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afval te energie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfall till energi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfall til energi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de termovalorizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMOVALORIZZAZIONE»

O termo «termovalorizzazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «termovalorizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de termovalorizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «termovalorizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERMOVALORIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «termovalorizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «termovalorizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre termovalorizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERMOVALORIZZAZIONE»

Descubra o uso de termovalorizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termovalorizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Energia da rifiuti in Italia: potenzialità di generazione e ...
In altri termini, ci si chiede se e quanto la presenza nel portafoglio tecnologico di termovalorizzazione e biogas renda più agevole il conseguimento degli obiettivi di mitigazione. Un modo per valutarlo consiste nel confrontare i costi della ...
Carlo Carraro et al., 2010
2
La raccolta differenziata dei rifiuti e il riciclo delle ...
Allo stato attuale, la soluzione più diffusa e che meglio sembra rispondere a tali esigenze viene indicata nella termovalorizzazione. La termovalorizzazione ed il teleriscaldamento rappresentano una soluzione per completare lo smaltimento ...
Nicoletta Cassinelli, Renzo Del Duro, 2007
3
Le incerte vie della sostenibilità. Aziende di servizi ...
In attesa della instaurazione di uno scenario in linea con questo proposito, che come tale, richiederà un forte coinvolgimento di tutti gli attori del ciclo dei rifiuti, l' UE ritiene essere la termovalorizzazione dei rifiuti la soluzione migliore, in quanto ...
Valerio Corradi, 2011
4
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
Il calcolo della CO2 per gli impianti di termovalorizzazione dei rifiuti 4.1. Premessa Qui di seguito si riporta la metodologia per il calcolo delle emissioni di gas serra per gli impianti di termovalorizzazione dei rifiuti urbani. 4.2. Gli impianti di ...
Alberto Pierobon, 2012
5
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
Il calcolo della CO2 per gli impianti di termovalorizzazione dei rifiuti 4.1. Premessa Qui di seguito si riporta la metodologia per il calcolo delle emissioni di gas serra per gli impianti di termovalorizzazione dei rifiuti urbani. 4.2. Gli impianti di ...
Alberto Pierobon, 2012
6
Iva 2007. Prontuario dei servizi dei Comuni
In tale fase, la frazione umida del rifiuto viene “stabilizzata” in FOS (frazione organica stabilizzata); la frazione secca, invece, viene destinata all'impianto di termovalorizzazione con produzione di energia elettrica. In particolare, quest' ultimo è ...
Vincenzo Cuzzola, Lidia Masullo, 2007
7
Murature ad elte prestazioni. Valutazioni termiche, ...
Un'ulteriore criticità è il come classificare l'energia prodotta dalla termovalorizzazione dei rifiuti, pratica sempre più diffusa. Innanzitutto sarebbe opportuno compiere una distinzione tenendo conto anche del tipo di rifiuti ( distinguendo ...
Monica Lavagna, Davide Mondini, Michele Paleari, 2011
8
L'industria idrica italiana: scenario economico finanziario, ...
La strategia "Up Stream" implementata nel business dei rifiuti urbani e speciali prevede il potenziamento della capacità di termovalorizzazione del Gruppo (fino a complessivi 1 milione di tonnellate circa) e il raggiungimento di una capacità di  ...
Associazione studi e ricerche per il Mezzogiorno, 2006
9
Dinamiche di trasformazione delle public utilities a Torino. ...
La dotazione di infrastrutture di smaltimento appare però molto eterogenea tra le diverse aree del paese. Nel nord si trova gran parte della capacità di termovalorizzazione e degli impianti di compostaggio: con una quota di rifiuti prodotti del ...
Sandro Baraggioli, 2011
10
Lo sviluppo ecosostenibile
Ancora una volta, non si tratta di colpe della termovalorizzazione in sé, ma solo dei politici, stimolati - lo ripetiamo ancora una volta - dall'irragionevole e inaccettabile incentivazione economica dell'incenerimento). In Italia il tasso di raccolta ...
Angelo Bruscino, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMOVALORIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termovalorizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
Saturazione inceneritore, Iren: Nessun rischio per la collettività
“Le recenti notizie apparse sugli organi di informazione offrono l'occasione per chiarire che l'impianto di termovalorizzazione di Piacenza sta ... «Piacenza24, jul 15»
2
Ok ai rifiuti da Genova: "10 tonnellate a Piacenza". Tecnoborgo …
A Tecnoborgo è stata indetta un conferenza stampa per illustrare lo stato dell'impianto di termovalorizzazione piacentino chiamato a bruciare ... «PiacenzaSera.it, jul 15»
3
Dal Virgolo al Museo, la città dei «no»
... per riqualificare aree dismesse, ridurre la tassa rifiuti facendo funzionare al meglio l'impianto di termovalorizzazione». Questo atteggiamento ... «Alto Adige, jul 15»
4
Edifici 50 volte più flessibili grazie agli pneumatici fuori uso
... e il fatto che per produrre uno pneumatico venga impiegata da 3 a 5 volte più energia di quella recuperata tramite la termovalorizzazione. «Rinnovabili, jul 15»
5
Simonetta Bidese: "Credetemi, l'impatto dell'inceneritore non è poi …
... tutti gli impianti di termovalorizzazione emiliani ha spiegato che molto probabilmente i tumori che insorgono adesso sono lo specchio della. «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
6
Il ministero chiede chiarimenti sul masterplan del nuovo aeroporto di …
... e pianificazioni sullo stesso territorio", come ad esempio la realizzazione dell'impianto di termovalorizzazione di Case Passerini. «Il Tirreno, jul 15»
7
Inceneritore, posizioni a confronto
Due visioni a confronto sulla gestione e lo smaltimento dei rifiuti. Da un lato la termovalorizzazione, considerata il sistema più efficiente e meno ... «Toscana TV, jul 15»
8
Acerra, l'inceneritore può continuare a bruciare rifiuti
5 febbraio 1998, per l'alimentazione degli impianti di termovalorizzazione e, in fatto, non risulta smentita l'idoneità tecnica dell'impianto di ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
9
Inceneritore, otto consiglieri del Pd 'Impossibile chiuderlo nel 2018'
Dopo la presentazione di uno dei tre studi sulla fattibilità della dismissione dell'impianto di termovalorizzazione, che analizza in modo ... «La Provincia, jul 15»
10
Accordo vicino, rifiuti liguri verso Parma e Piacenza
... i rappresentati degli otto Comuni emiliano-romagnoli sedi degli impianti di termovalorizzazione e i presidenti delle Province, per affrontare le ... «Citta della Spezia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Termovalorizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/termovalorizzazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z