Baixe o aplicativo
educalingo
tossico

Significado de "tossico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOSSICO EM ITALIANO

tos · si · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOSSICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tossico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOSSICO EM ITALIANO

definição de tossico no dicionário italiano

A primeira definição de tóxico no dicionário é venenosa: gases tóxicos; Propriedades tóxicas de uma preparação. Outra definição de tóxico está relacionada à intoxicação: fenômeno t. Tóxico também é veneno: um poderoso t.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOSSICO

anoressico · antitossico · atossico · classico · dislessico · fototossico · giurassico · ipertossico · lessico · liceo classico · massico · mondo classico · neoclassico · neurotossico · pantalassico · potassico · prussico · talassico · triassico · uniassico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOSSICO

tossialimentare · tossicchiare · tossicità · tossicodipendente · tossicodipendenza · tossicofilo · tossicologia · tossicologico · tossicologo · tossicoloso · tossicomane · tossicomania · tossicone · tossicosi · tossicoso · tossiemia · tossiemico · tossifugo · tossilaggine alpina · tossilaggine bianca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOSSICO

analgesico · aprassico · atarassico · atassico · basico · biassico · bifasico · caucasico · fisico · geofisico · metafisico · musico · narcissico · persico · protesico · psicofisico · ranuncolo tossico · risico · tireotossico · trifasico

Sinônimos e antônimos de tossico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOSSICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tossico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «TOSSICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «tossico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOSSICO»

tossico · asfissiante · droga · irrespirabile · mortale · tossina · velenifero · veleno · velenoso · venefico · atossico · innocuo · significato · sostanza · tossica · amore · megacolon · prezzemolo · canzone · alloro · tossico · nell · enciclopedia · treccani · velenosa · linguaggio · medico · esogeni · veleni · provengono · dall · esterno · come · comuni · animali · vegetali · sostanze · dizionari · corriere · della · sera · provoca · intossicazione · termine · galles · vice · italia · 中国 · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ossimoro · bambina · adulta · diventata · mondo · crea ·

Tradutor on-line com a tradução de tossico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOSSICO

Conheça a tradução de tossico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tossico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tossico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

有毒的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tóxico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

toxic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विषैला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

токсичный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tóxico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toxique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

toksik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

giftig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

毒性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유독 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

beracun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विषारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zehirli
70 milhões de falantes
it

italiano

tossico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

toksyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

токсичний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toxic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοξικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giftige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toxisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giftig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tossico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOSSICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tossico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tossico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tossico

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TOSSICO»

Citações e frases célebres com a palavra tossico.
1
Valerio Magrelli
Io sono legato a mio padre da un’ombra, dall’ombra che lo ha sempre incalzato. Una parte dell’ombra, una piccola parte di quel tossico, mi ha segnato, mi ha intaccato. Non cosí a fondo come lui, ma di striscio, lasciandomi a metà strada rispetto al suo buio ipocondrio. Diciamo un monatto. Cosí mi riconosco – quasi salvo, ma ancora marchiato dall’incontro col male domenicale, con la Noia Bubbonica.
2
Luca Bianchini
L’amore insicuro è sempre un po’ tossico e ha un continuo bisogno di conferme.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOSSICO»

Descubra o uso de tossico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tossico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aromi, profumi e balsami naturali
tossico, può essere abortivo irritante per la pelle e per le mucose tossico tossico, abortivo, può provocare convulsioni e delirio tossico, contiene un principio attivo anticoagulante neurotossico, irritante per ,.i pelle, può provocare convulsioni ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006
2
La formazione sulla sicurezza e igiene del lavoro
R 23/24 Tossico per inalazione e contatto con la pelle. R 23/25 Tossico per inalazione e ingestione. R 23/24/25 Tossico per inalazione, contatto con la pelle e per ingestione. R 24/25 Tossico a contatto con la pelle e per ingestione. R 26/ 27 ...
Alessandro Spaziani, Domenico Spaziani, 2008
3
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
... R23/24 Tossico per inalazione e contatto con la pelle R23/25 Tossico per inalazione e ingestione R23/24/25 Tossico per inalazione, contatto con la pelle e per ingestione R24/25 Tossico a contatto con la pelle e per ingestione R26/27 Molto ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
4
Il rischio chimico e biologico negli ambienti di lavoro
R 21/22 Nocivo a contatto con la pelle e per ingestione R 21/23 Nocivo a contatto con la pelle e per ingestione R 23/24 Tossico per inalazione e contatto con la pelle R 23/25 Tossico per inalazione e ingestione R 23/24/25 Tossico per ...
Patrizia Cinquna, 2008
5
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
R54 Tossico per la flora. R55 Tossico per la fauna. R56 Tossico per gli organismi del terreno. R57 Tossico per le api. R58 Puo` provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente. R59 Pericoloso per lo strato di ozono. R60 Puo` ridurre ...
Gabriele Campurra, 2010
6
Rischi chimici, fisici e biologici
R23/24 Tossico per inalazione e contatto con la pelle. R23/25 Tossico per inalazione e ingestione. R23/24/25 Tossico per inalazione, contatto con la pelle e per ingestione. R24/25 Tossico a contatto con la pelle e per ingestione. R26/27 Molto ...
Claudia Pasqualini Salsa, Alessandro Zuco, 2009
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tossico , Veleno. Tossico e Veleno, dagli antichi nostri scrittori erano impiegali come sinonimi , e tuttavia come tali si usano nell'ordinario linguaggio ; ma che l' uno differisse dall'altro nella lingua latina, dalla quale furono tratti que' due nomi di ...
Giovanni Romani, 1826
8
Ritratto di un tossico da giovane
Bill Clegg. Bill Clegg Ritratto di un tossico da giovane Traduzione di Giovanna Granato Einaudi Titolo originale Portrait ofanAddict as a Young Man © 2010 Bill Clegg Ritratto di un tossico da giovane Traduzione di Giovanna Granato Einaudi.
Bill Clegg, 2011
9
Chimica nociva. Conoscere meglio il delicato argomento delle ...
Gianluca Tognon. Appendice I Appendice I Tabella 5: Insetticidi utilizzati per il controllo delle. 128. Tipo di composto chimico Classificazione OMS del rischio Insetticida Bendiocarb Carbammato Moderatamente tossico Azamethifos ...
Gianluca Tognon, 2011
10
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
152/2006 (sintesi) Caratteristiche di pericolo per i rifiuti — H 1 Esplosivo — H 2 Comburente — H 3-A Facilmente infiammabile — H 3-B Infiammabile — H 4 Irritante — H 5 Nocivo — H 6 Tossico — H 7 Cancerogeno — H 8 Corrosivo — H 9 ...
Aa.vv, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOSSICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tossico no contexto das seguintes notícias.
1
L'aromatizzante aldeide perillica è tossico. Allarme dell'Efsa
Un nuovo studio sugli animali, valutato dagli esperti dell'EFSA, ha dimostrato la genotossicità (danni al DNA) della sostanza aromatizzante ... «Teatro Naturale, jul 15»
2
Scorie nucleari, la Sogin lancia lo spot. E l'Isola ribadisce: "Non le …
... i riottosi italiani ad accettare il materiale tossico nel loro "giardino". ... e prova a spiegare perché bisogna aprire le porte al materiale tossico. «L'Unione Sarda, jul 15»
3
Sindrome da shock tossico: sintomi, cause e cura
I sintomi della sindrome da shock tossico sono diversi. Ma, quali sono le cause e la cura in questi casi? La sindrome da shock tossico è una ... «NanoPress, jul 15»
4
Maxi incendio tossico nel Lodigiano a fuoco plastica di imballaggi di …
Passerini (Lodi): a fuoco duemila metri quadrati di capannoni adibiti al confezionamento di frutta e verdura: il rogo riduce in cenere materiale ... «Milano Fanpage, jul 15»
5
Olio di palma con colorante tossico Sudan: ritirato dalle vendite in UK
Colorante tossico nell'olio di palma. L'azienda Fovitor International Ltd sta ritirando dal mercato UK il prodotto Dzomi Palm Oil – olio di palma ... «greenMe.it, jul 15»
6
Il tuo smalto è tossico? Scoprilo in questo modo
Il New York Times ha indagato su quali elementi contengono gli smalti e se essi sono dannosi o meno per la nostra salute. Ed è risultato che ... «News Cronaca, jul 15»
7
Striano, scoperto nuovo scarico tossico nel fiume Sarno: numerose …
Prosegue senza sosta l'impegno del Coordinamento Regionale Guardie Giurate del Wwf Italia e dell'Ente Parco Fiume Sarno, attraverso una ... «Il Fatto Vesuviano, jul 15»
8
LA BARBUTA, PALOZZI (FI): “ALTRO ROGO TOSSICO, RISCHIO …
“Un nuovo rogo, l'ennesimo di questa torrida estate, è scoppiato prima di pranzo al campo rom La Barbuta. Un vasto incendio, probabilmente ... «Romanotizie, jul 15»
9
Roma, accusato dell'omicidio del gioielliere Giancarlo Nocchia …
Il tossico campano era riuscito a far perdere le sue tracce lasciando Roma subito dopo il “colpo” e si sarebbe poi disfatto del cellulare per non ... «La Prima Pagina, jul 15»
10
"L'accordo greco è tossico": la teoria del filosofo tedesco Jürgen …
L'accordo siglato lunedì scorso tra la Grecia e i suoi creditori è “tossico”. È quanto ha dichiarato al Guardian il filosofo e sociologo tedesco ... «il Journal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tossico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tossico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT