Baixe o aplicativo
educalingo
umberta

Significado de "umberta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMBERTA EM ITALIANO

um · ber · ta


O QUE SIGNIFICA UMBERTA EM ITALIANO

definição de umberta no dicionário italiano

A definição de umberta no dicionário é de corte de cabelo com uma escova e desgastada diretamente na testa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UMBERTA

a bocca aperta · all´aria aperta · all´erta · aperta · berta · coperta · erta · incerta · lacerta · mettere in allerta · offerta · poverta · ricoperta · riscoperta · scoperta · sottocoperta · sovraccoperta · sovracoperta · trasferta · verta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UMBERTA

umanitario · umanitarismo · umanitaristico · umanitate · umanizzare · umanizzazione · umano · umanoide · umazione · umbellato · umbertino · umbilico · umbonato · umbone · umbratico · umbratile · umbrella · Umbrellifere · umbrifero · umbro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UMBERTA

avanscoperta · carta · controcoperta · controfferta · discoperta · domanda/offerta · importa · mettere all´erta · porta · proferta · profferta · quarta · restare a bocca aperta · riofferta · silene inaperta · sopraccoperta · spazzacoverta · stare all´erta · stare allerta · termocoperta

Sinônimos e antônimos de umberta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UMBERTA»

umberta · gnutti · risso · telfener · beretta · mondin · blog · barletti · nasi · forme · dell · amore · donna · cara · umberta · stanotte · fatto · sogno · ragazzo · portoricano · bellissimo · fisico · statuario · dalla · labbra · carnose · aveva · già · figlio · però · significato · nome · onomastico · sesso · femminile · origine · germanica · illustre · orso · giovane · diffusione · bassa · esistono · più · giorni · libri · macrolibrarsi · informazioni · sull · autore · recensioni · nostra · selezione · acquista · direttamente · ogni ·

Tradutor on-line com a tradução de umberta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMBERTA

Conheça a tradução de umberta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de umberta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umberta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

umberta
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Umberta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

umberta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

umberta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

umberta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

umberta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Umberta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

umberta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Umberta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

umberta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umberta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

umberta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

umberta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

umberta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

umberta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

umberta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

umberta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Umberta
70 milhões de falantes
it

italiano

umberta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

umberta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

umberta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umberta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

umberta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

umberta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

umberta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umberta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umberta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMBERTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umberta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «umberta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre umberta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UMBERTA»

Descubra o uso de umberta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umberta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ho sposato un narciso: Manuale di sopravvivenza per donne ...
Affascina e ferisce. È sempre più intelligente della media. È sensibile, seduttivo, grandioso.
Umberta Telfener, 2013
2
Festa al blu di Prussia
Umberta scartò la confezione, si ritrovò tra le mani una pallottola verde mela, di cotone. Non riusciva a capire cosa fosse. «È un vestito mini, elasticizzato, l'ho comprato a Parigi per te. Indossalo». Umberta si schernì, non voleva sentirsi ...
Franco Matteucci, 2005
3
Ammalarsi di psicoterapia. Il rischio iatrogeno nella cura
2. Il. punto. di. vista. sistemico-. costruttivista. di. Marco. Bianciardi. e. Umberta. Telfener. In questo capitolo intendiamo interrogarci in modo critico sul perché appaia così problematico parlare di «danno iatrogeno» in psicoterapia. Certamente ...
Marco Bianciardi, Umberta Telfener, 1995
4
Rotocalco
I genitori di Paolo e Umberta erano diversi da Maria Laura e Marcello, avevano una mentalità più aperta. Da loro c'erano sovente ospiti che venivano da fuoriTorino e laconversazione erasovente frivola, sboccata. Parlavano difeste, di  ...
Alain Elkann, 2012
5
Il peso dell'amore. tre casi per il prof. francesco de stisi
«Sichiama Umberta». «L'avevo immaginato, alcuni particolari non tornavano, ma ho lasciato correre. Hofatto male». «Nonvorrei che arrivassea conclusioni infondate: Umberta è persona al di sopra diogni sospetto». «Come fa a dirlo?».
Guido Croci, 2013
6
Che nome dare al tuo bambino
UMBERTO-UMBERTA. (7,02/2*,$ ( 6725,$ Personale di matrice longobarda da un = molto, oppure Hun = unno, o ancora da hunn = giovane orso e behrt = chiaro, famoso, latinizzato in Humbertus, la cui affermazione è stata promossa dalla ...
Laura Tuan, 2010
7
Prima che tu dica «Pronto»
Appunto un'area fabbricabile aveva voluto andare a vedere, quel mattino presto, con la macchina di Umberta. Uscivano da una festa, lei era sbronza, e non voleva più tornare a casa. Portami qui, portami là, Enrico intanto già da un po' ...
Italo Calvino, 2010
8
Difendere i legami familiari. Storie di conflitti e interventi
Umberta Dal Cero: Spazio Neutro, Azienda Servizi Sociali di Bolzano. Paola Dallanegra: Spazio Neutro Provincia di Milano. Sergio Faifer: Spazio Neutro Comune di Milano. Andrea Galimberti: Spazio Neutro Zenobia Azienda Speciale  ...
Bissacco, Dallanegra, Diego Bissacco, Paola Dallanegra, 2008
9
Una base più sicura. Esperienze di collaborazione diretta ...
di Umberta Telfener* e Monica Tomassoni In qualità di docente della Scuola di Specializzazione in Psicologia della Salute da circa tre anni conduco (U.T.) insieme a Luigi Solano la supervisione del gruppo clinico degli specializzandi della ...
Monica Tomassoni, Luigi Solano, 2003
10
Dall'individuo al sistema: manuale di psicopatologia relazionale
Il lavoro del terapeuta relazionale è inteso a modificare il processo che, nella vita del gruppo familiare, ha dato origine al comportamento del “paziente designato”, per ricercare un “significato” al di là del sintomo e aiutare l ...
Marisa Malagoli Togliatti, Umberta Telfener, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMBERTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umberta no contexto das seguintes notícias.
1
Carige: chiusa l'inchiesta sull'attività del Centro Fiduciario
Oltre che a Berneschi, la moglie Umberta Rotondo e la nuora Francesca Amisano, che nella tranche principale dell'inchiesta relativa alla maxitruffa ha chiesto e ... «ANSA.it, jun 15»
2
Così si «salva» la coppia
L'ultimo libro della psicoterapeuta Umberta Telfener si concentra proprio su questo e con La manutenzione dell'amore (Castelvecchi, pagg. 249, 16,50 euro) ... «LetteraDonna, jun 15»
3
Il premio Montblanc per la cultura va al Poldi Pezzoli
È Umberta Gnutti Beretta, presidente del club del restauro della Fondazione Museo Poldi Pezzoli, la vincitrice del Montblanc de la Culture Arts Patronage Award ... «La Repubblica, mai 15»
4
Tajemnica milczenia Umberta Eco
Co chciałby pan robić, zamiast odpowiadać na moje pytania? Bawić się z wnuczką, która ma 15 miesięcy - z Umbertem Eco (naprawdę i w myślach) rozmawia ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
5
Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 2015: premiata …
La Montblanc Cultural Foundation ha assegnato ad Umberta Gnutti Beretta il Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 2015. Le immagini dell'evento sono ... «Blogosfere, abr 15»
6
Umberta Gnutti Beretta vince il Montblanc de la Culture Arts …
Montblanc ha conferito ad Umberta Gnutti Beretta il Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 2015, riconoscimento internazionale che viene assegnato ... «Luuk Magazine, abr 15»
7
La manutenzione dell'amore
Gentile Umberta, ho letto l'interessante articolo che le ha dedicato Candida Morvillo su IoDONNA e sperando innanzitutto di non annoiarla mi permetto inviarle ... «IO donna, mar 15»
8
Argo chystá román Umberta Eca o médiích, vydá i nového Urbana a …
Nakladatelství Argo letos v českém překladu vydá nový román Umberta Eca nazvaný Numero Zero. Román z mediálního prostředí vyšel v Itálii teprve toto ... «Hospodářské noviny, jan 15»
9
La trevigiana Umberta e quelli che parlano al contrario
Il caso di Umberta Mondin finirà in tv su Sky a «Italia's Got Talent». Qual è il suo talento? È una “mirror speaker”, sa parlare al contrario ... «Mattino Padova, jul 14»
10
Parla al contrario, va a Italia's Got Talent
Al bando facili ironie: Umberta Mondin, 37enne trevigiana, ha una dote particolare, che spaventa molti. Sa parlare al contrario; in qualsiasi lingua. «È una cosa ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umberta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/umberta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT