Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umbro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMBRO EM ITALIANO

um · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMBRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Umbro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UMBRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «umbro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umbro no dicionário italiano

A primeira definição de umbro no dicionário é de umbria. Outra definição da Úmbria está relacionada a uma população antiga instalada no centro da Itália na época pré-romana. Umbro é também um habitante, nativo da Umbria.

La prima definizione di umbro nel dizionario è dell'umbria. Altra definizione di umbro è relativo a un'antica popolazione stanziata in Italia centrale in epoca preromana. Umbro è anche abitante, nativo dell'Umbria.


Clique para ver a definição original de «umbro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UMBRO


cembro
cem·bro
disgombro
di·ʃgom·bro
diventar membro
diventar membro
essere d´ingombro
essere d´ingombro
ingombro
in·gom·bro
membro
mem·bro
osco-umbro
o·sco·um·bro
pino cembro
pino cembro
scombro
scom·bro
sgombro
ʃgom·bro
timbro
tim·bro
zembro
zembro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UMBRO

umbellato
umberta
umbertino
umbilico
umbonato
umbone
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umerale
umettabile
umettamento
umettare
umettativo
umettato
umettazione
umiak
umico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UMBRO

a libro
audiolibro
calabro
calibro
candelabro
cerebro
cinabro
crebro
ebbro
fabbro
fabro
fotolibro
gabbro
glabro
labbro
labro
libro
macabro
rubro
segnalibro

Sinônimos e antônimos de umbro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UMBRO»

umbro torcolo corriere calcio dialetto antonio shop vino noceto work progress grazie aver visitato sezione italiana sito umbro italia brescia sport tempo libero piace persone parlano persona stata anni autentica storia firmata comune avigliano croce rossa comitato locale intervento famiglie indigenti zona sociale febbraio borgo situato confine regioni più verdi umbria marche agriturismo dolcemente adagiato assolata collina alle pendici previsioni meteo fino giorni precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili sportsdirect sono marchio base manchester originale fondato credendo

Tradutor on-line com a tradução de umbro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMBRO

Conheça a tradução de umbro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de umbro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umbro» em italiano.

Tradutor português - chinês

翁布里亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Umbría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

umbrian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Umbrian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمبرين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Umbrian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Úmbria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Umbrian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ombrienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Umbria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umbrian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウンブリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

움 브리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Umbrian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Umbrian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Umbrian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

umbrian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umbrian
70 milhões de falantes

italiano

umbro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Umbrii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Umbrian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umbriană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ούμπρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Umbries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

umbrian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umbrian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umbro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMBRO»

O termo «umbro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umbro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umbro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «umbro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMBRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umbro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umbro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre umbro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UMBRO»

Descubra o uso de umbro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umbro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La materia e lo spirito: Mario Ridolfi nel paesaggio umbro
Il contributo di Mario Ridolfi alla costruzione di un'identità italiana moderna, nella sua declinazione regionale, si sostanzia nelle sue architetture umbre, a partire dallo spartiacque del 1961, che segna il volontario esilio dell ...
Michela Bracardi, 2008
2
Dell'antica città di Arna umbro-etrusca comentario ...
Giovanni Battista Vermiglioli. Finalmente se anche conceder si volesse al Guarnacci una porzione del suo ragiona-i mento, cioè che l' onor della Tribù concedevasi dai Romani anche a genti non soggette, e straniere quante volte- fossero ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1800
3
Archivio storico del Risorgimento umbro, 1796-1870
pel fatto d' aver egli appartenuto a Commissioni politiche sotto il passato Governo. Il De Luca, che s' era già purgato delle calunnie mossegli con un opuscolo documentato, si levò a giustificare dignitosamente la propria condotta, e la Camera, ...
‎1912
4
Archivio storico del risorgimento umbro
DEL RISORGIMEN T0 UMBRO (1796-1870) Fondato dal Prof. GIUSEPPE MAZZATINTL D I R E T T O R I : D0tt. GIUSTINIANO DEGLI AZZI del R. Arch. di Stato di Firenze Dott. ANGELO FANI Amministraîure: Prof. Rag. ROBERTO MURETTINI ...
‎1908
5
Una certa idea dell'Umbria. Cronache scettiche del «cuore ...
Il. modello. umbro. Nella sua configurazione attuale l'Umbria è stata, più che un frutto della storia e della cultura come retoricamente si ripete nelle occasioni pubbliche, una creatura della politica e dei partiti, peraltro piuttosto recente.
Alessandro Campi, 2005
6
Vita di Lorenzo de' Medici: detto il Magnifico del Dottore ...
... di questo favorito recesso , che credevasi allora bastantemente sicuro dall' impeto dell'acque Ambra mei Laurentis amor , quam corniger Umbro Umbro senex genuit, domino gratissimus Arno; Umbro , suo tandem non erupturus ab alveo .
William Roscoe, Antonio Peverata, Fratelli Amoretti (Firm), 1701
7
Trasformazioni delle società rurali nei paesi dell'Europa ...
Tuttavia proprio i casi lodigiano e umbro fornivano un test dei con- dizionamenti, che mortificavano il piu battagliero associazionismo bianco. Nell'uno, 1' agitazione, [pur con obiettivi moderati, che promuoveva fra i lavoratori] , scatenava la ...
Pasquale Villani, Università di Napoli. Centro studi per la storia comparata delle società rurali in età contemporanea, 1986
8
Marche: Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro-Urbino
Ascoli Piceno Profilo dell'area II viaggiatore che decide di addentrarsi nel cuore del comprensorio appenninico umbro-marchigiano tra Fabriano e Camerino ha di fronte una vasta area compresa tra due catene che scorrono quasi ...
‎1998
9
Castelluccio di Norcia. Stagioni/Seasons
Castelluccio di Norcia è un luogo di straordinaria bellezza.
Paolo Verdarelli, 2014
10
Todi: forma e urbanistica
... a S un massiccio di alture si stende fino alla conca ternana ed alla bassa Valtiberina. Un complesso sistema di affluenti raggiunge il Tevere da E, creando una fitta rete di collegamenti con i rilievi dell'Appennino umbro-marchigiano 1.
Manuela Tascio, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMBRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umbro no contexto das seguintes notícias.
1
Prima vittoria da dilettante per Vincenzo Albanese: suo il Trofeo …
... è arrivata quest'oggi la prima vittoria tra gli Under 23 per Vincenzo Albanese che questo pomeriggio si è aggiudicato a Lippiano il Trofeo-Tosco Umbro. «Cicloweb.it, jul 15»
2
Terni Rugby, premio dal comitato umbro Fir
Il Terni Rugby è stato premiato dal comitato umbro della Federazione italiana rugby come miglior squadra umbra di serie C girone 1. Il premio, consegnato da ... «umbriaON, jul 15»
3
Riaperto tratto umbro Autosole
(ANSA) - ATTIGLIANO (TERNI), 10 LUG - Riaperto il tratto umbro dell'Autostrada del Sole che era stato chiuso nel pomeriggio per un incidente che aveva ... «ANSA.it, jul 15»
4
La promozione del vino umbro trova più soldi
Potranno contare su maggiori finanziamenti per promuovere il vino umbro nei Paesi extra Unione europea quanti – produttori di vino, Consorzi di tutela, loro ... «Tam Tam, jul 15»
5
A Gualdo Tadino il XX Campionato umbro di tiro con la balestra antica
La città di Gualdo Tadino è pronta ad ospitare domenica 5 luglio, in Piazza Martiri della Libertà, il XX Campionato umbro di tiro con la balestra antica. Un evento ... «tuttoggi.info, jun 15»
6
Il Credito cooperativo umbro assegna i premi per il 'Progetto sicurezza'
Concorso promosso dal Comune di Corciano per studenti delle terze dell'istituto Bonfigli – La non violenza come tema dominante. Alle tre vincitrici un libretto di ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jun 15»
7
Organi di un 46enne umbro a Palermo e Padova
Il donatore è un paziente umbro di appena 46 anni, deceduto per emorragia celebrale nel reparto di Rianimazione. Dopo la constatazione di morte, sono ... «Tam Tam, jun 15»
8
Il pinocchio del Teatro umbro dei burattini chiude la stagione a Marino
A mettere in scena la rappresentazione "Pinocchio le avventure di un sognatore" — un'ora e 15 minuti la durata — è la compagnia del "Teatro Umbro dei ... «Castellinews.it, mai 15»
9
Umbro West Ham, partnership fino al 2021
Umbro West Ham, una storia d'amore che ritorna dopo cinque anni. Infatti, l'azienda inglese fondata nel 1920, ha raggiunto un accordo con il West Ham per le ... «Calcio e Finanza, abr 15»
10
Il Pinocchio moderno del Teatro Umbro dei burattini al Capocroce di …
Il Pinocchio della compagnia del Teatro Umbro dei burattini è un'icona moderna, che gioca con i videogames e usa i social network. Lo spettacolo racconta una ... «Il Caffè.tv, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umbro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/umbro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z