Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "testaceo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESTACEO EM ITALIANO

te · sta · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTACEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Testaceo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TESTACEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «testaceo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de testaceo no dicionário italiano

A definição de testaceous no dicionário é de barro, de faiança. Testaceo também é molusco com shell ou concha.

La definizione di testaceo nel dizionario è di terracotta, di coccio. Testaceo è anche mollusco fornito di guscio o di conchiglia.


Clique para ver a definição original de «testaceo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TESTACEO


arbustaceo
ar·bu·sta·ce·o
caglio setaceo
caglio setaceo
cartaceo
car·ta·ce·o
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
cucurbitaceo
cu·cur·bi·ta·ce·o
erbaceo
er·ba·ce·o
frumentaceo
fru·men·ta·ce·o
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
millefoglio setaceo
millefoglio setaceo
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
poltaceo
pol·ta·ce·o
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
rutaceo
ru·ta·ce·o
sarmentaceo
sar·men·ta·ce·o
sebaceo
se·ba·ce·o
setaceo
se·ta·ce·o
violaceo
vio·la·ce·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TESTACEO

testa di cazzo
testa di legno
testa di moro
testa di ponte
testa di rapa
testa pensante
testa-coda
testa>
testabile
testabilità
testamentario
testamento
testante
testardaggine
testardamente
testardo
testare
testata
testatico
testatina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TESTACEO

amidaceo
amilaceo
arenaceo
argillaceo
drupaceo
farinaceo
fogliaceo
giuncaceo
malvaceo
micaceo
nidiaceo
ocraceo
oleaceo
olivaceo
oppiaceo
papiraceo
pomaceo
saponaceo
tufaceo
uvaceo

Sinônimos e antônimos de testaceo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TESTACEO»

testaceo testaceo treccani testàceo testaceus testa guscio vaso terracotta coccio opera tecnica costruttiva romana laterizî dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary feminine testacea masculine plural testacei testacee testāceō dative singular testāceus neuter etimologia testare teste novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili traduzione dicios traduzioni testacean testaceous miglior gratuito grandi

Tradutor on-line com a tradução de testaceo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESTACEO

Conheça a tradução de testaceo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de testaceo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testaceo» em italiano.

Tradutor português - chinês

testaceous
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

testáceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

testaceous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कचकड़ेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

панцирный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testáceo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠিন আবরণযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

testacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

testaceous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

testaceous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

testaceous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겉 껍질이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

testaceous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có vỏ cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்பிகள் சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांबूस-तपकिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuklu
70 milhões de falantes

italiano

testaceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skorupiakowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панцирний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țestos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστρακώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met skaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testaceous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

testaceous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de testaceo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESTACEO»

O termo «testaceo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «testaceo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de testaceo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «testaceo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TESTACEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «testaceo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «testaceo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre testaceo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESTACEO»

Descubra o uso de testaceo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testaceo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Funghi
Nel Leccinum aurantiacum i colori variano tra il rosso-marrone scuro all'aranciato -bruno, nel Leccinum testaceo-scabrum sono un po' più chiari e cioè aranciato- giallo o giallo-marrone. Spesso questo è come velato dai MARGINE residui ...
Linus Zeitlamyr, 1977
2
Diaionario Universale Efraimo Chambers
U_n testaceo di terra pertanto non può aver bisogno d'una siffatta parte , quale si è~ il coverchio, optrculum, o panta; ed una tal droga , quale si è l' rmguis odorarns, non può trovar-si intorno ad un tal testaceo. Ma dee essere osservato, che ...
‎1775
3
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Arsenico striato radiato a strie divergenti , grigio di cenere al di fuora; di Wittiche nello Schwarzwald. ' 2. Idem testaceo e cavernoso; di Marienkirch nell'Alsazia. 3. Idem massiccio e cavernoso; di Allemont nel Dipart. de l'lsère in Francia. ' . 4.
‎1837
4
Ichneumonologia europaea
longius, thorace paulo angustius, rarius ejus latitudine, oblongoovatum, seu segmentis 2-5 fere aequilatis; segmento 1 laevi aut subcanaliculato, lagenaeformi , nigro, margine summo castaneo aut testaceo, parte antica latitudine longiore, ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1829
5
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
6. f. 57. a. b. PiccioliSsima. Capo nero , col clipeo (cimiere) intiero, ripiegato , tondeggiante. Il torace testaceo, pressocché ' ferruginoso. Lo sentello è picciolo e nero. L' elitre sono di un giallo testaceo , brillanti, un poco più corte dell'addome.
‎1839
6
ATTI DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE
Capo nero , col clipeo ( cimiere ) iutiero, ripiegato, tondeggiante.ll torace testaceo , pressocchè ferruginoso. Lo scutello è picciolo e nero. L' elitre sono di un giallo testaceo, brillanti, un poco più corte dell' addome. Il petto è oscuro , e l' addome ...
NELLA STAMPERIA REALM, 1839
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Dal Rondelezio vien chiamato questo Testaceo Rtmora Muria~ m', ed è il -Murice del medesimo Autore. Veggalì .Attici-ram” de Testac. Lib. 3. pag. 352. Gcfinr. Rondclc!, 'de Testac. Lib. 2.pag.1or. 7 La denominazione di Conchiglia Venerea  ...
‎1774
8
Zoologia Adriatica ossia catalogo ragionato degli animal del ...
c_m_i_dm- Tuttavia la durezza del composto testaceo, l' aderenza delîjl'j'ge'l'lflfîj le sue particelle tra loro, la mancanza di_ comunicazione nl-[um'gio- dell' animale col guscio, se non per mezzo di tendini , sen"=- za che vi si vegga entrate ...
Giuseppe Olivi, 1792
9
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze di Efraimo ...
Questo _guantnngue Fosse somigliantemeute un testaceo , un pesce da nicchio , o per più dirittamente csprimerci , una par. te d' un nicchia d'un testaceo , non veniva però raccolto in Costantinopoli, ma bensì nei laghi delle Indie orientali; ...
‎1774
10
Zoologia adriatica ossia catalogo ragionato degli animali ...
--__--C,unq'dm- Tuttavia la durezza del composto testaceo, l' aderenza delfg'j'j:fî, fî le sue particelle tra loro , la mancanza di_ comunicazione tra-p.71'igio- dell' animale col guscio, se non per mezzo di tendini , senne. za che vi si vegga entrare ...
Giuseppe Olivi, John Strange, Guido Vio, 1792

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TESTACEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo testaceo no contexto das seguintes notícias.
1
CultTour: i giardini storici della Villa Peripato
Così si legge in una guida di Taranto del 1901 riguardo la Villa Peripato, nata sul cosiddetto Monte Testaceo ”consistente nella massima parte ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, mai 14»
2
I Babbaluci ru fistinu
... con un dente canino, un piccolo foro sulla parte opposta all'apertura del nicchio testaceo, in modo da creare un canale d'aria che farà uscire ... «Monreale News, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Testaceo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/testaceo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z