Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "waterloo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WATERLOO EM ITALIANO

waterloo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WATERLOO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Waterloo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WATERLOO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «waterloo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Waterloo

Waterloo

Waterloo / va: təʁ'lo: / é uma cidade belga na província de Brabante Valão, na Valónia. A partir de 1 de janeiro de 2012, tem uma população total de 29.778 habitantes. A superfície é de 21,03 km² e, portanto, a densidade de população é de 1.394 habitantes por km². Um quarto da população atualmente registrada não é de origem belga, porque a maioria dos habitantes trabalha nas instituições de Bruxelas, onde a Comissão Européia, o Parlamento Europeu e o Conselho da União Européia estão localizados. Waterloo é o lar da distinguida Église Saint-Joseph, uma das maiores e mais antigas escolas internacionais da Bélgica. A sede européia da MasterCard também está localizada em Waterloo. O site da famosa Batalha de 1815, no campo de Waterloo. A fama de Waterloo está ligada à mesma batalha de 18 de junho de 1815, entre o Primeiro Império Francês de Napoleão Bonaparte e a sétima coligação, liderada pelos principais generais aliados, Duque de Wellington e General von Blücher. Waterloo /va:təʁ'lo:/ è una cittadina belga nella provincia Brabante Vallone, in Vallonia. Al 1º gennaio 2012 conta una popolazione totale di 29.778 abitanti. La superficie è di 21,03 km² per cui la densità di popolazione è di 1.394 abitanti per km². Un quarto della popolazione attualmente registrata non è di origine belga, perché gran parte degli abitanti lavora nelle istituzioni di Bruxelles, dove hanno sede la Commissione europea, il Parlamento europeo e il Consiglio dell'Unione europea. A Waterloo è situata l'insigne Église Saint-Joseph, una delle scuole internazionali più grandi e antiche del Belgio. Anche la sede europea di MasterCard si trova a Waterloo. Il sito della famosa battaglia del 1815, nelle campagne di Waterloo. La fama di Waterloo è legata all'omonima battaglia del 18 giugno 1815, fra il Primo Impero Francese di Napoleone Bonaparte e la settima coalizione, guidata dai principali generali alleati, il Duca di Wellington e il generale von Blücher.

Clique para ver a definição original de «waterloo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM WATERLOO


igloo
igloo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO WATERLOO

wanted
wapiti
war game
warrant
wash-and-wear
wash-board
wasp
Wassermann
water
water-closet
water-polo
waterpolista
waterproof
watt
wattometro
wattora
wattorametro
watusso
wawa
way of life

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO WATERLOO

anterozoo
carbozoo
dermatozoo
enterozoo
entozoo
eoo
epizoo
kazoo
noo
ranuncolo pigmeoo
shampoo
spermatozoo
tattoo
zoo

Sinônimos e antônimos de waterloo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WATERLOO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «waterloo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de waterloo

ANTÔNIMOS DE «WATERLOO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «waterloo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de waterloo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «WATERLOO»

waterloo batosta disastro apoteosi trionfo cosa vedere dove trova novotel abba lyrics film sunset waterloo təʁ cittadina belga nella provincia brabante vallone vallonia gennaio conta popolazione city home page located heart canada technology triangle dynamic urban municipality southwestern ontario with strong cultural history british depth battle discover what happened involved were strategies napoleon finally defeated weather forecast network detailed most reliable from check hourly forecasts along minute news imdb facing decline everything worked obtain conqueror bonaparte army confront

Tradutor on-line com a tradução de waterloo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WATERLOO

Conheça a tradução de waterloo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de waterloo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waterloo» em italiano.

Tradutor português - chinês

蓝花参属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wahlenbergia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wahlenbergia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wahlenbergia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wahlenbergia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

валенбергия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wahlenbergia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wahlenbergia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wahlenbergia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wahlenbergia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wahlenbergia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wahlenbergia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wahlenbergia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wahlenbergia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chi Lan Hoa Sâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wahlenbergia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wahlenbergia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wahlenbergia
70 milhões de falantes

italiano

waterloo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wahlenbergia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Валенберга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wahlenbergia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wahlenbergia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wahlenbergia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wahlenbergia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wahlenbergia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waterloo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WATERLOO»

O termo «waterloo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «waterloo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de waterloo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «waterloo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre waterloo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «WATERLOO»

Descubra o uso de waterloo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waterloo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Waterloo. La disfatta di Napoleone
A. BARBERO, La battaglia. Storia di Waterloo, Laterza, Bari 2003. A.F. BECKE, Napoleon and Waterloo, London, 1941 (opera in due volumi, il primo dei quali è stato edito nel 1936). BERTHIER DE SAUVIGNY, La Restaurations, Parigi 1955.
Gianluca Scagnetti, 2014
2
La guerriera di Waterloo romanzo di Nicola Connò
' *f"'fl"- . poichè la terra non produrrà altri che lo'somigliassero. Ma tranci, lìgliuole mie,' non .havvi nulla di duraturo l ,Quando l'uorno si lusinga di ' essere allî apice. della gloria, e di:nonavere:trltiri più di lui, allora' .la mano .di.Djo.onnipqssèm ...
‎1857
3
Waterloo: Misteri, verità e leggende sull'ultima battaglia ...
La battaglia di Waterloo non fu solo un’esperienza di tipo militare; essa rappresentò – come ci ha lasciato scritto Victor Hugo – «la giornata del destino».
Giuseppe Palma, 2013
4
La storia fatta con i se: Se Napoleone avesse vinto a ...
Chi ha detto che con i “se” non si può fare storia?
Robert Cowley, 2013
5
Guerra: narrazioni e culture nella tradizione occidentale
Invece agli uomini non piacerai mai, hai troppo ardore per quelle anime prosaiche» (CP, p. 75). La profezia della contessa si avvererà anche nell' episodio guerriero di Waterloo, scandito da due presenze femminili, quella della moglie del ...
Antonio Scurati, 2003
6
I miserabili
Esiste una scuola liberale rispettabilissima, che non detesta affatto Waterloo. Noi non v'apparteniamo;per noi,Waterlooèla stupefatta data della libertà;echeda un taluovoescauna simile aquila è certo imprevedibile. Waterloo, se ci si pone sotto  ...
Victor Hugo, 2012
7
Claude Monet
In alto: // ponte di Waterloo, effetto sole, 1903; Chicago, Art Institute. In basso: // ponte di Waterloo, effetto sole, 1902; Zurigo, collezione Biihrle. Nella pagina a fianco, dall'alto: // ponte di Charing Cross, 1903; Cambridge (Mass.), Fogg Art ...
Fiorella Nicosia, 2003
8
Londra. Con cartina
... St Paul's Cathedral. La South Bank è composta da cinque aree contigue che tendono a fondersi l'una con l'altra. Procedendo da ovest verso est: l'area nei pressi della stazione ferroviaria di Waterloo e il Southbank Centre ( p118 ), un ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2010
9
Letteratura e storia nell'Ottocento francese e altri saggi
Come Napoleone non lo vediamo, ma ne sentiamo continua e incombente la presenza a Waterloo nelle esclamazioni dei soldati, nel loro rammarico che i generali non abbiano seguito i suoi ordini, nelle voci di tradimento dei generali a cui la ...
Carlo Pellegrini, 1967
10
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
rend. pas. che la leggenda attribuisce a PIERRE CAMBRONNE il quale comandava una divisione della vecchia Guardia imperiale nella infausta giornata di Waterloo. A un ripetuto invito di arrendersi, egli avrebbe risposto invece con un 'altra ...
Giuseppe Fumagalli, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WATERLOO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo waterloo no contexto das seguintes notícias.
1
Conversazioni napoleoniche: da Waterloo a Lucca, duecento anni …
LUCCA, 2 giugno - A Waterloo, 200 anni dopo. È questa la meta delle Conversazioni Napoleoniche di quest'anno, appuntamento estivo che da nove edizioni ... «Lo Schermo, jul 15»
2
Da Lecco al Belgio per i duecento anni della battaglia di Waterloo
Salita alla Collina del Leone; visita all'accampamento e museo di Wellington, comandante in capo delle forze inglesi, presso il villaggio di Waterloo; visita dei ... «ResegoneOnline, jun 15»
3
“La grande lezione di Waterloo”: teatro gremito per la relazione …
Teatro comunale gremito e suggestiva serata a Villa Bonaparte per i 200 anni dalla battaglia di Waterloo, ricordata con una due giorni di appuntamenti. Venerdì ... «Informazione.Tv, jun 15»
4
Dopo 200 anni a Waterloo Napoleone combatte ancora
Sono passati duecento anni da quando sul campo di Waterloo, a pochi km da Bruxelles, Napoleone ha affrontato gli inglesi di Wellington e i prussiani di Blucher ... «il Giornale, jun 15»
5
Bicentenario Waterloo, le 101 foto più belle della più grande …
Una cifra mai raggiunta prima per la più grande ricostruzione di tutti i tempi della battaglia di Waterloo in occasione del bicentenario della sconfitta di Napoleone ... «L'Huffington Post, jun 15»
6
Waterloo, la battaglia rivive nel bicentenario della sconfitta
Più di seimila figuranti rievocano la battaglia di Waterloo, a duecento anni dal 18 giugno del 1815 quando il Duca di Wellington e l'avanguardia prussiana del ... «La Repubblica, jun 15»
7
Cosa ha sbagliato Napoleone a Waterloo
Poco dopo il tramonto si stava allontanando dal villaggio di Waterloo, in Belgio, circondato da soldati francesi in fuga. Aveva 46 anni e quel giorno era stato ... «Il Post, jun 15»
8
Porto San Giorgio. “La grande lezione di Waterloo”, relazione-show …
Giovedì 18 giugno saranno esattamente 200 gli anni trascorsi dalla battaglia di Waterloo: Porto San Giorgio la ricorderà con una due giorni. Venerdì 19 giugno ... «Informazione.Tv, jun 15»
9
Waterloo: la disfatta di Napoleone. Su History Channel, Sean Bean …
18 giugno 1815: a pochi chilometri a sud della cittadina di Waterloo (Belgio), le truppe francesi guidate da Napoleone e l'esercito anglo-prussiano si sfidarono ... «TvZap, jun 15»
10
Cornwell racconta Waterloo, la battaglia che cambiò l'Europa
I luoghi comuni sono duri a morire. Nell'immaginario collettivo i tedeschi passano ancora per il popolo più militarista d'Europa, e chissà quanto tempo ci vorrà ... «La Stampa, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waterloo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/waterloo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z