Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zoo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOO EM ITALIANO

ʒo · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zoo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zoo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zoo

Jardim zoológico

Giardino zoologico

O zoológico ou zoológico, mais comumente chamado de zoológico, é o lugar onde os animais estão expostos. Eles podem ser locais ou exóticos. Geralmente considerados como grandes locais de lazer, especialmente para as famílias, os principais zoológicos têm uma função importante no campo da educação naturalista e ambiental, na pesquisa científica e na conservação da biodiversidade. Il giardino zoologico o parco zoologico, più comunemente chiamato zoo, è il luogo dove vengono esposti al pubblico animali. Essi possono essere locali o esotici. Generalmente considerati importanti luoghi ricreativi, specialmente per le famiglie, i maggiori giardini zoologici svolgono un'importante funzione nel campo dell'educazione naturalistica ed ambientale, nella ricerca scientifica e nella conservazione della biodiversità.

definição de zoo no dicionário italiano

A definição de zoológico no dicionário é um zoológico.

La definizione di zoo nel dizionario è giardino zoologico.

Clique para ver a definição original de «zoo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZOO


anterozoo
an·te·ro·ʒo·o
carbozoo
car·bo·ʒo·o
dermatozoo
der·ma·to·ʒo·o
enterozoo
en·te·ro·ʒo·o
entozoo
en·to·ʒo·o
eoo
o·o
epizoo
e·pi·ʒo·o
igloo
igloo
kazoo
kazoo
noo
noo
ranuncolo pigmeoo
ranuncolo pigmeoo
shampoo
shampoo
spermatozoo
sper·ma·to·ʒo·o
tattoo
tattoo
waterloo
waterloo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZOO

zonzo
zoocoltura
zoocoria
zoocoro
zoocultura
zoofagia
zoofago
zoofilia
zoofilo
zoofito
zooflagellati
zoofobia
zoofobo
zooforo
zoogamete
zoogamia
zoogamo
zoogenico
zoogeografia
zooglea

Sinônimos e antônimos de zoo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZOO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «zoo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de zoo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZOO»

zoo giardino zoologico marine safari scuola gioco italia parco più comunemente chiamato luogo dove vengono esposti pubblico animali essi possono essere locali esotici generalmente considerati importanti luoghi ricreativi specialmente famiglie pistoia sito ufficiale contiene storia struttura orari apertura tariffe progetti descrizione delle specie fauna flora ospitate falconara natura lezione vivo servizi nuovi nati anno prenotazioni bologna pasticceria libreria piace persone parlano sono state bakery bagels place bookshop illustration gallery textile viva centro tutela minacciate bussolengo mission faunistico extinction park dipartimenti associazioni naturalistiche partnership tutti fasano divertimenti fasanolandia punta

Tradutor on-line com a tradução de zoo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOO

Conheça a tradução de zoo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zoo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zoo» em italiano.

Tradutor português - chinês

动物园
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zoo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zoo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिड़ियाघर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديقة الحيوانات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зоопарк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jardim zoológico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিড়িয়াখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zoo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zoo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zoo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動物園
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동물원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kebon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vườn bách thú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூங்காவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राणीसंग्रहालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayvanat bahçesi
70 milhões de falantes

italiano

zoo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zoo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зоопарк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grădină zoologică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωολογικός κήπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dieretuin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zoo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zoo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zoo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOO»

O termo «zoo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zoo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zoo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zoo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zoo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zoo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zoo

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ZOO»

Citações e frases célebres com a palavra zoo.
1
Angela Davis
Le celle e le carceri sono progettati per spezzare gli esseri umani, per trasformare la popolazione in esemplari di uno zoo - obbedienti ai loro guardiani, ma pericolosi l’uno per l’altro.
2
Peter De Vries
La vita è uno zoo in una giungla.
3
Russel Conwell Hoban
Lo zoo è una prigione per animali che sono stati condannati senza processo e giudicati colpevoli perché io non faccio nulla a riguardo. Io volevo vedere un pescatore di ostriche, così non ero meglio delle persone che avevano messo in gabbia il pescatore di ostriche perché potessi vederlo.
4
Desmond Morris
La città non è una giungla di cemento, è uno zoo umano.
5
Bob Newhart
A New York c'è una violenza pazzesca. Sul giornale di oggi c'era la notizia di un leone che si è liberato dallo zoo di Central Park ed è stato seriamente malmenato.
6
Francesco Burdin
− Lei è un dipendente del Comune? − Sì, come le bestie feroci dello zoo.
7
Yann Martel
Alla gente gli zoo non piacciono più, come le religioni, del resto. La persistenza di certe illusioni sulla libertà affligge entrambe le cose.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZOO»

Descubra o uso de zoo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zoo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino
Trascritto dalle bobine su cui furono registrate le conversazioni di Christiane con Kai Hermann e Horst Rieck, due giornalisti dello “Stern”, questo libro non è soltanto il racconto di una sopravvissuta. È il documento ...
Christiane F., 2013
2
La mia vita è uno zoo
È una follia eppure il giornalista Benjamin Mee l'ha fatto davvero: ha venduto tutto per uno zoo in rovina nella campagna inglese.
Benjamin Mee, 2012
3
La mia stanza è uno zoo!
L'avventura di Julie che non potendo avere un cane ottiene un gatto, ma è un gatto antipatico. Allora ci vuole un criceto e poi.... via un animale dietro l'altro.
Jules Feiffer, 2012
4
Anatomia della ragazza zoo
Tenera Valse. Questa è un'opera d'invenzione. Tutti i personaggi sono frutto della fantasia dell'autrice. Qualsiasi somiglianza con persone reali è da ritenere casuale. La casa editrice, esperite le pratiche per l'acquisizione dei diritti di ...
Tenera Valse, 2012
5
Grandi monologhi del teatro contemporaneo
Edward Albee ( 1928) - Storia dello Zoo (1958) Testo a due personaggi, Storia dello Zoo è lesordio teatrale di Albee. Dalle caratteristiche sumali simili a un certo lonesco, questo atto unico racconta di un incontro "casuale" tra le panchine del ...
Rodolfo Di Giammarco, Claudia Di Giacomo, 1999
6
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
Don Bal one da Tolentino zoo. il Si nor Rinieri 600. il Signor Sigismondo 500. i Signor Domenico 600. sommano cavalli 16100. Del Duca Filippo di Milano, il Magnifico Niccolò Piccinino Capitan Generale cavalli 2500. il Marchese di Mantova ...
Muratori, 1733
7
Manuale logaritmico-trigonometrico del barone Giorgio di Vega
30 0 9.8378111 n: 9.9771500 422 0.0117500 _9.8605611 :œ 0 30' 10 9.837 8344 9.977 1911 0.011 7078 9.860 5411 50 10 9.837 8566 9.9773343 0.0116657 9.8605111 40 30 9.837 8788 nl 9.9773765 4u 0.0116135 9.8605013 zoo 30.l .
Georg : von barone Vega (barone), Luigi Cremona, 1870
8
Australia
... Capital Territory) Canberra, una città pianificata meticolosamente, si. La Sydney Tower domina la città dall'alto Il Taronga Zoo è a una fermata di traghetto dal centro degli affari Il salotto di Vaucluse House arredato con mobili del XIX sec .
‎2005
9
I codici del regno d'Italia: aggiuntevi in supplemento tutte ...
Lor: 00:: are: srrr ore 900: ::s are: 00:: 86:: zccr Li:: ara reo: 0:8 rio: nor: Lor: rea: orrr ore 900: 608 oro: r0:: 00:: ore: err: oca zoo: 809 600; so:: 90:: oze: rrrr oca } I60î Los 880; zar: voi: azs: eri: L88 008 Leo: :0:: 20:: Lze: z:rr ooor aos 920: I 00:: zorr ...
Italia, 1866
10
Trattato dell'agricoltura ... traslatato (dal latino) nella ...
K (o ZZ Zoo-,moi . .de Fe'Z 'WW Neo-»fo , e Moor-more, .sy-Za ucyj, :3' MLU* “ZZ- ZZM'. k MFA-w eco .AZ-'7' xxo-.o netto, o 'ya-o Wow! Mao-'a , e con' Zac-'no .ou- WIN' , o 'ed-o 1mm' .ZZ ex* Zom' , e :je-MW N ,x tcZ-e'um", Now-'o FZ. mee-o ao ...
Petrus “de” Crescentiis, 1605

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zoo no contexto das seguintes notícias.
1
Shabani, il bellissimo "gorilla rubacuori": ​le donne fanno la fila allo …
Da quando questo gorilla di 18 anni si è trasferito nella città giapponese, le visite allo zoo sono aumentate a dismisura. Soprattutto quelle delle donne. Perché ... «Leggo.it, jun 15»
2
Pantere e tigri in spazi angusti, vita da animali nello zoo di Guspini …
Pantere, leopardi, leoni, tigri e scimmie tenuti in spazi angusti e fatiscenti. Dopo il sequestro dell'Odry Zoo di Guspini (Ca) effettuato ieri dal Corpo Forestale per ... «Adnkronos, jun 15»
3
Georgia, uomo ucciso da una tigre fuggita dallo zoo di Tbilisi dopo …
TBILISI - Una tigre fuggita dallo zoo di Tbilisi ha ucciso un uomo nel centro della città. La tigre è stata abbattuta dalla polizia georgiana. L'animale - inizialmente ... «La Repubblica, jun 15»
4
Georgia, inondazione a Tbilisi: 12 morti e dispersi. Zoo distrutto …
Zoo distrutto, animali in L'ippopotamo fuggito dallo zoo di Tbilisi (reuters) TBILISI (GEORGIA) - Almeno 12 persone sono morte e diverse altre risultano disperse ... «La Repubblica, jun 15»
5
Sardegna, ritrovato il leopardo fuggito da una gabbia di uno zoo
Dopo aver saltato la recinzione dello zoo, l'animale si è allontanato velocemente nella vegetazione. E' stato individuato a due chilometri dal parco animali. «TGCOM, jun 15»
6
Rossella Brescia contro lo Zoo di 105: "Mi hanno offeso". E la …
Questi i fatti, l'8 ottobre di tre anni fa, durante il programma Lo zoo di 105, per altro non nuovo a questo tipo di situazioni, i due speaker radiofonici si lasciano ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
7
Francia, rubate dallo zoo di Beauval 17 scimmie di specie rarissime
Due famiglie di piccole, rarissime, scimmie (7 tamarini-leone dorato e 10 uistiti argentati) sono state rubate nella notte fra sabato e domenica dallo zoo di ... «La Repubblica, mai 15»
8
Polemiche in Giappone per la scimmia chiamata Charlotte come la …
Perché la Charlotte giapponese è l'ultima arrivata di uno zoo di Oita, sull'isola di Kyushu ed è una scimmia. Un macaco per l'esattezza che, col suo nome, ... «Adnkronos, mai 15»
9
'Me at the zoo', 10 anni fa debutta il primo video su YouTube
me-at-the-zoo-primo-video-youtube ROMA - Era il 14 febbraio del 2005 quando tre ragazzi californiani, nenache trentenni, registrarono marchio, logo e dominio ... «Diregiovani, abr 15»
10
Lo Zoo di 105
Tutti lo ascoltano, ma lo chiamano "Il programma che non piace". Se non temi niente e se ti senti "bastardo dentro", entra in gabbia con Marco Mazzoli e i "cattivi ... «105.net, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zoo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zoo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z