Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あか EM JAPONÊS

あか
aka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA あか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «あか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vermelho

アカ

Vermelho ▪ cor vermelha. ▪ Abreviação para a parte vermelha, a parte radical do Kanji. ▪ Há momentos em que é usado como o significado da magenta (como um termo de tecnologia de impressão). ▪ Uma palavra contraditória que se refere aos comunistas, socialistas, partidos comunistas, da cor das bandeiras vermelhas, símbolo do socialismo e do comunismo. ▪ Passando de ser um jornal de interesse baixo, chamado "Akin Shimbun", um indivíduo como crítico como "um ato de ser vulgar, baixo ou pobre" (junior / familiar) Um grupo de palavras e, além disso, uma palavra de desprezo que se refere a uma organização à qual um indivíduo ou grupo pertence. "Vermelho", "grupo vermelho", "empresa vermelha", "revista vermelha", etc. ▪ Cobre (parece ruivo). Ligas de cobre vermelho. ▪ abreviação de ponto vermelho. O significado do ponto de falha (abaixo da média). ▪ Abreviação para vermelho. Significa que o saldo é negativo (perda). ▪ ... アカ ▪ 色の赤のこと。 ▪ 漢字の部首である赤部の略称。 ▪ (印刷技術の用語として)マゼンタの意として使われることがある。 ▪ 社会主義や共産主義の象徴である赤旗の色から、共産主義者、社会主義者、共産党を指す侮蔑語。 ▪ 低級な興味本位の新聞を「赤新聞」と呼んだことから転じて、批判者が「低俗・低級・下劣とされる行為をするやから(輩・族・属)」として個人、またその集団、さらには個人・集団が所属する団体を指す侮蔑語。「アカ」・「アカ集団」・「アカ会社」・「アカ雑誌」等。 ▪ 銅(赤味を帯びて見える)の事。合金の赤銅(しゃくどう)の事。 ▪ 赤点の略称。落第点(平均点以下)の意。 ▪ 赤字の略称。収支がマイナス(損失)の意。 ▪...

Clique para ver a definição original de «あか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あか

おナイル‐たき
あか‐あか
あか‐あざ
あか‐あまだい
あか‐あり
あか‐い
あか‐いえか
あか‐いか
あか‐いろ
あか‐いわし
あか‐うお
あか‐うきくさ
あか‐うし
あか‐うしあぶ
あか‐うに
あか‐うま
あか‐うみがめ
あか‐え
あか‐えい
あか‐えそ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あか

あか‐ら
あかご‐づ
あかさ
あかまだら‐
あかめ‐こう
あがり‐だ
あき‐だ
あき‐の‐
あき‐の‐なぬ
あき‐ふつ
あき‐ら
あく‐
あくいん‐あっ
あぐち‐だ
あげ‐だ
あさ‐は
あさ
あさひがお
あざ‐や
あざ‐ら

Sinônimos e antônimos de あか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あか»

Tradutor on-line com a tradução de あか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あか

Conheça a tradução de あか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あか» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vermelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rote
180 milhões de falantes

japonês

あか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Red
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırmızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czerwony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roșu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκκινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Red
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あか»

Descubra o uso de あか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あか色 - 131 ページ
日向水康子 131 あか色 私は自分の足の爪の、消えかかったあか色をみっめながら言っていた。「もしもし、圭子?赤ちやんができたんですって?おめでとう。幸せになってね」電話をした。私はバッグの中から携帯電話を取り出し、着信履歴が何十回も残っている ...
日向水康子, 2006
2
あかはなトナカイトトのおはなし
まつばらきみこ. 「では、ゴンと卜卜にしよう。もう 2 とうとも、りっぱにはしれるように、おおきくなったのではないかい?」と、サンタがいいました。「えっ! ?あの 2 とうはいけません。卜卜のはながあかいのを、ゴンは、なかまたちと、いつもからかっていじめています。
まつばらきみこ, 2002
3
美味しいマイナー魚介図鑑: - 319 ページ
... 18 アオヤガラ 96 あかあい 164 アカアジ 117 アカアマダイ 49 あかあんこ(赤あんこ) 27 アカイカ 236 あかいか 237 あかうお 185 アカエイ 82 あかえび 245、246 アカエビ 248 あかお 33 あかおこぜ 99、100 あかがい 218 あかかさご(赤笠子) 34 アカカサゴ ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
4
むねあかどり
『キリスト伝説集』のなかの「ムネアカドリ」にもとづく絵本。
セルマラーゲルレーヴ, ‎中村妙子, 1989
5
あかいえのぐ
サラとサイモンのお父さんは画家です。美しい絵を描くのですが、なかなか売れません。家族は貧しい生活をしていましたが、助け合って仲良く暮らしていました。ある日、とう ...
エドワードアーディゾーニ, 2014
6
こうふくあかの
結婚して十二年、三十九歳の調査会社中間管理職の俺の妻が、ある日、他の男の子を宿す話。二〇三九年、小さなプロレス団体に所属する無敵の王者、アムンゼン・スコットの闘 ...
西加奈子, 2011
7
赫眼(あかまなこ)
目を奪う美貌と、小学生とは思えぬ色香。転校生の目童たかりは、謎めいた美少女だった。学校を休んだ彼女に届け物をしに、少年が訪れた家の奥―そこには、あまりにも禍々し ...
三津田信三, 2009
8
まねっこあかあおきいろ: 手であそぼう
あか、あお、しろ、くろ...、手をつかって、いろんな色をまねしてみよう!しゅわでは、あかはくちべにで、あおはひげそりあとで、あらわすんだよ。しゅわで、いっしょにまね ...
田中ひろし, 2003
9
こんにちはあかぎつね!
本書は、かえるのぼうやのおたんじょう日のお話です。そして、反対色もしくは補色のことがわかる本でもあります。
エリックカール, 1999
10
あかこちゃんは宇宙人
屋根の上が好きな風変わりな少女「あかこちゃん」が体操競技と出会い劇的に能力を開花させていく。世界選手権に出場した元日本代表体操選手の型破りな人生を軽快に綴ったハ ...
沢木綾子, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あか no contexto das seguintes notícias.
1
あかがねミュージアム開館 鴻上さんら講演
美術館や小劇場などを備え、愛媛県新居浜市の芸術発信拠点を目指す総合文化施設「あかがねミュージアム」が18日、同市坂井町2丁目に開館し、市民によるステージや市出身の劇作家・演出家鴻上尚史さんの記念講演などで門出を祝った。20日まで ... «愛媛新聞, jul 15»
2
食のプロが認めた川越の銘菓「べにあかくん」
関越自動車道の三芳パーキングエリア(PA)上り線の、川越菓匠くらづくり本舗で販売されている「べにあかくん」(1個165円)は、食 ... べにあかくん」は、さつま芋の素材そのものを生かし、加熱をしない独自の生地製法で、さっぱりと軽く仕上げられたスイートポテト。 «ウオーカープラス, jul 15»
3
あかふじ米野球・摂丹ブロック大会決勝 青垣、猛追及ばず
神明あかふじ米・第28回兵庫県ジュニア軟式野球選手権(神戸新聞社、県軟式野球連盟主催)の摂丹ブロック大会は21日、準決勝と決勝が三田市三輪のアメニスキッピースタジアムであり、決勝戦は青垣レンジャーズ(丹波)がウッディボーイズウエスト(三田) ... «神戸新聞, jun 15»
4
身も心もとろける熊本・阿蘇グルメ「あか牛丼」を君は知っているか?
そんな熊本グルメの中でも、今回ご紹介したいのは「あか牛丼」。赤身が多く、柔らかさとうま味が特徴という熊本・阿蘇のブランド牛「くまもとあか牛」を使った肉丼です。 贅沢、ここに ... 恥ずかしながら、実はあか牛丼の存在をつい最近まで知らなかった私(筆者)。 «えん食べ, jun 15»
5
熊本)阿蘇の高校生発「あか牛ホットドッグ」発売へ
あか牛ホットドッグ」は今年発案された9点のうちの一つで、3年の山部祐揮君(17)ら男子4人の班が考えた。一番の特徴はソースに「田楽みそ」を使う点。「高森田楽は阿蘇の象徴。パンに使ってみたらどうかと思った」という。この発想に阿蘇市黒川の「パン工房 ... «朝日新聞, jun 15»
6
(今こそミヒャエル・エンデ)あかがね色の本、物語にも登場
今こそミヒャエル・エンデ)あかがね色の本、物語にも登場. 2015年6月1日05時00分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. 1面 · 2面 総合2 · 3面 総合3 · 4面 経済 · 7面 国際 · 8面 オピニオン · 9面 フォーラム · 14面 スポーツ2 · 15面 ... «asahi.com, mai 15»
7
あかやあかしやあやかしの」7巻限定版は描き下ろしマスキングテープ付き
HaccaWorks*原作による七生「あかやあかしやあやかしの」7巻にマスキングテープ付きの限定版が用意される。 マスキングテープは全長5メートルでフルカラー仕様。イラストは、スイーツをモチーフに七生が描き下ろした。7巻の発売は7月24日に予定されて ... «ナタリー, mai 15»
8
最低投票率に河村市長「僕の力がにゃあかわからんが」
名古屋市議選と愛知県議選から一夜明けた13日午前、地域政党・減税日本代表の河村たかし名古屋市長は結果について、定例の記者会見で「期待をつないで、(減税日本に)もう一回入れようという雰囲気を作れなかったのは申し訳なかった」と語った。 «朝日新聞, abr 15»
9
あかにも重要な役割が!気持ち良くても「毎日耳掃除」はダメな理由
あかの正体は新しくできた耳の皮膚が、新陳代謝によって剥がれ落ちたものや耳に入ったごみやほこり、耳からの分泌物などが混ざっ ... 実は、耳あか自体に抗菌作用があるので、菌が入ってきても殺菌剤となり感染予防をしてくれる重要な役割があるのです。 «ニコニコニュース, jan 15»
10
医師が説明する耳の正しい手入れ方法
私の経験では、耳あかを取れば取るほど、体は耳あかを作ってしまいます。そしてこれは悪循環につながります」耳をきれいにしないのは初めは変な感じがするかもしれませんが、耳あかを取るのをやめると、体が慣れてきて次第に耳あかができにくくなります。 «ライフハッカー[日本版], dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aka>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em