Significado de "あざ‐やか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あざ‐やか EM JAPONÊS

あざ	‐	や	か
aza		ya	ka

TRADUÇÃO DE あざ‐やか

Conheça a tradução de あざ‐やか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あざ‐やか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あざ‐やか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 刻录的瘀伤
• Tradutor português - espanhol: El hematoma quemado
• Tradutor português - inglês: The burned bruise
• Tradutor português - hindi: जला दिया खरोंच
• Tradutor português - arabe: كدمة حرق
• Tradutor português - russo: Сожгли синяк
• Tradutor português - português: A contusão queimado
• Tradutor português - bengali: Jaca ফুসকুড়িতে
• Tradutor português - francês: Le bleu brûlé
• Tradutor português - malaio: Lebam
• Tradutor português - alemão: Die verbrannte Prellung
• japonês: あざ‐やか
• Tradutor português - coreano: 멍 구워
• Tradutor português - javanês: bruises Jaca
• Tradutor português - vietnamita: Các vết bầm tím đốt
• Tradutor português - tâmil: ஜாகா காயங்கள்
• Tradutor português - marata: Jaca स्थूल
• Tradutor português - turco: Jaca çürükler
• Tradutor português - italiano: La contusione bruciato
• Tradutor português - polonês: Spalony siniak
• Tradutor português - ucraniano: Спалили синяк
• Tradutor português - romeno: Vânătaie ars
• Tradutor português - grego: Το έκαψαν μελανιά
• Tradutor português - africâner: Die brand vermorsel
• Tradutor português - sueco: Den brända blåmärke
• Tradutor português - norueguês: Den brant blåmerke

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あざ‐やか»

Descubra o uso de あざ‐やか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あざ‐やか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

あざやかな退任

東京電子工業のワンマン社長・石原修が急死した。忠実な番頭役として石原に仕えてきた宮本副社長が後継と目されていたが、自分がなれば、次には東京電子工業を支配下におこ ...

高杉良, 2010

あざやか布で作る重ね着の服: まっすぐ縫う!ベンベルグ

素材はすべて「ベンベルグ」。きれいな色や柄は手作り心をくすぐるし、とろんとしたなめらかな光沢には、思わず手がのびてしまいます。そのベンベルグで、重ね着の服を作り ...

渡部サト, 2006

あざやかな日々: 夜光街 10

“裏新宿”―不良少年たちが抗争を繰り広げるエリア。四堂流は、自分でも理由のわからぬまま、どうしようもなくこの“裏新宿”に魅かれていた、そんな流の前に、中国人の少 ...

石堂まゆ, 2001

いろどりあざやかわたしはだあれ?

わたしはだあれ?どうぶつのめ、はねなどからだのいろいろなぶぶんや、たべものなどから、どんなどうぶつかかんがえてみてください。

モイラバターフィールド, 1998

艶やかに、あざやかに

花のように美しい老舗和菓子店御曹司・雪平三千也と陶芸界期待の新鋭・高松豪は一つの器によって出逢い、恋に堕ちる。力強い信念を持ち作陶に打ち込む豪の、時折蕩けるよう ...

桃さくら, 2007

あざやかな恋情

警部補昇進試験に合格した小山臣は、一年間の駐在所生活に突入。人気画家で恋人の秀島慈英は、先に臣の配属先の町に移住。臣もまた「きれいな駐在さん」として暖かく迎えら ...

崎谷はるひ, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あざ‐やか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あざ‐やか no contexto das seguintes notícias.

野菜中心にフルーツやハーブを使用したブーケ すべて食べることが可能

色あざやかな花束やフラワーアレンジメント。日常生活にもっととりいれたいのは山々だけど、すぐ ... 手がありましたか！ しかも、自分でも簡単に作れるそう。ベジブーケの第一人者である小山美千代さんに、ベジブーケを作ったきっかけや楽しむコツを聞きました。 «livedoor, jul 15»

伊藤ハム／味付け肉「彩りあざやか焼肉」シリーズを発売

伊藤ハム／味付け肉「彩りあざやか焼肉」シリーズを発売. 伊藤ハムは7月15日、味付け肉「彩りあざやかシリーズ」から「牛カルビ焼肉」と「豚カルビ焼肉」を発売する。 ＜牛カルビ焼肉、豚カルビ焼肉＞ 牛カルビ焼肉、豚カルビ焼肉 牛カルビは米国産、豚カルビ ... «メーカーニュース, jul 15»

福岡アジア美術館で「Ａｒｔ６Ｇ」展 ６人の個性あざやかに

福岡アジア美術館で「Ａｒｔ６Ｇ」展 ６人の個性あざやかに ... 各人が１００号クラスの大作を中心に複数点を発表する。６人のテーマや手法は異なるが、初の県外展示に意欲を見せている。 日洋会委員、眞崎太仁子さん（上峰町）の「窓辺（アララット山遙か）」。白 . «佐賀新聞, jun 15»

あざやかな5色が仲間入り！『プラスチック消しゴム＜リサーレ＞』6月10 …

あざやかな5色が仲間入り！『プラスチック消しゴム＜リサーレ＞』6月10日発売―コクヨ. 2015年06月02日 14時27分: 提供：マイナビスチューデント · 0 · あざやかな5色が仲間入り！『プラスチック消しゴム＜リサーレ＞』6月 写真を拡大学生の窓口編集部. «日刊アメーバニュース, jun 15»

乱歩の少年探偵 あざやかな色彩の45点に 名張図書館

原画は、はがきに筆ペン状の画材で直に描き込んだもので、人物や物体を太い黒の主線で表現し、黄やオレンジ、赤など鮮やかな色彩を多く取り入れたビビッド調。上田さん自身が幼いころに乱歩作品を読んだ際に感じたカラフルな印象やインパクトを表現したと ... «ＹＯＵ, mai 15»

緑あざやか 春を感じるブロッコリーレシピ7選

ブロッコリーはビタミンＣやミネラルが豊富で、疲労回復やかぜ予防に役立つ野菜なので、新生活の準備などで忙しくなりがちなこの時期の体調管理にもぴったり！ 今回は【ブロッコリー＋春の食材】をミックスした、味も見た目もバッチリ“春らんまん”のレシピを ... «livedoor, mar 15»

日本経済新聞 朝刊

梅かと思い歩み寄ると、桜だった。寒空の下で、色もあざやかに開き始めている。もう五分咲きほどだろうか。東京・竹橋の高速道路の脇に、何本か咲いていた。季節の変わり目を間違えて、慌てて開花してしまったわけではない。早咲きで知られる「河津桜」である ... «日本経済新聞, fev 15»

3種のレイアウト「マガジン表示」登場 Justy Finderの写真記事はより …

まずは、PC・タブレット版「マガジン表示」とスマートフォン版「グラビア表示」の2 種類のあざやかなニュース表示をご活用ください。 3通りの「マガジン ... 政治や経済ニュースはよりコンパクトに、IT や地域などのニュースはよりシンプルにわかりやすく表示します。 «PR TIMES, fev 15»

アウディQ3に色あざやかな特別限定モデル｜Audi

アウディ ジャパンは、コンパクトSUV「Q3」に、色あざやかなカラーリングや特別装備をほどこした「Q3 カラーセレクション ... アウディのコンパクトSUV「Q3」に、特別な装備やカラーリングを施した限定モデル「Q3 カラーセレクション ミサノレッド」が設定された。 «OPENERS, fev 15»

彩色あざやか、大型壁画を発見・・・元代の墓室で、夫１人・妻５人描く＝陝西

陝西省考古研究院関係者によると、同省楡林市横山県内で、元代（１２７１－１３６８年）の墓に大きな壁画があることが確認された。鮮やかな彩色も保存されていた。宴会に臨む夫１人に妻５人を描いたものという。（写真は陝西省考古研究院が ... «サーチナ, jan 15»