Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あがり‐たる‐よ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あがり‐たる‐よ EM JAPONÊS

あがりたる
agaritaruyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あがり‐たる‐よ

あがり‐うま
あがり‐おり
あがり‐がまち
あがり‐ぐち
あがり‐こむ
あがり‐さがり
あがり‐ざしき
あがり‐しょう
あがり‐ぜん
あがり‐だか
あがり‐だん
あがり‐
あがり‐なまず
あがり‐はな
あがり‐
あがり‐ばな
あがり‐ふじ
あがり‐
あがり‐もの
あがり‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あがり‐たる‐よ

あたら‐よ
あだし‐よ
あの‐よ
あば‐よ
あま‐よ
あら‐よ
あらた‐よ
あらぬ‐よ
あれ‐よ
いく‐よ
いと‐よ
いな‐と‐よ
いま‐の‐よ
‐よ
うき‐よ
うすづき‐よ
うつし‐よ
えい‐よ
おおみ‐よ
おころり‐よ

Sinônimos e antônimos de あがり‐たる‐よ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あがり‐たる‐よ»

Tradutor on-line com a tradução de あがり‐たる‐よ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あがり‐たる‐よ

Conheça a tradução de あがり‐たる‐よ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あがり‐たる‐よ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あがり‐たる‐よ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Agari即将上市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Agari próximas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Agari upcoming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगामी Agari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Agari القادمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Agari Предстоящие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agari próximos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি আপ হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agari venir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenaikan akan datang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Agari kommenden
180 milhões de falantes

japonês

あがり‐たる‐よ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올라 다가오는 거야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

munggah mbesuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Agari sắp tới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்வரும் உயர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आगामी वाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaklaşan yükselişi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Agari imminenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Agari nadchodzących
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Agari Майбутні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Agari ANUNȚATE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Agari επερχόμενες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Agari opkomende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Agari kommande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Agari kommende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あがり‐たる‐よ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あがり‐たる‐よ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あがり‐たる‐よ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あがり‐たる‐よ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あがり‐たる‐よ»

Descubra o uso de あがり‐たる‐よ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あがり‐たる‐よ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
國書辞典
色・味・ヒも I ・帯丹 I 似たるもの。杏妊丁犯されむるため丁服用す。あがり・ぜル名上蝋。食事セ梓ったるあヒの陪。あかり士ち目斑刀 0 ぎしき丁用ゐる大刀。あ批り・だル自・昇付。再きヒころへあがる仁め丁まぅけ仁る姐。あがりたる色上代。れは廿かし丁屯杖 ...
落合直文, 1902
2
うけらが花: 全 - 54 ページ
えにたれど、しづたまき賤しわがき我ともがらのたやすくまねびいづべきならねば、~ 2 3 にとり出でていふべくもあらす。たビこの下のきざみにも、靑淵のそこひふかき心をしめて,いはがねのかしこきかどある人々、これかれ出で來にけり。これをあがりたる世に ...
橘千蔭, ‎村田春海, 1914
3
完訳用例古語辞典 - 15 ページ
小久保崇明, 1998
4
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 7 ページ
れたるいかの猪)、草中よりー・に出でて人を逐ふ」へ日本書紀雄略>園』(狩人に追われた獲猛な猪が、草の中から急に出て ... あかりしゃうじ「明かり障子』『名』→あかりさっじあがりたるよ上がりたる世』(連語』(「たるほ完の助動詞「たり」の連体形)遠く ...
北原保雄, 1993
5
今鏡:
... 古今えらばれたる時までとしはもトとせあまり、よはとつぎとあれば、とづきといは>、大同のみよときこえたるに、もトとせあまりといふは、さきのことやきこゆるうへに、人丸はあがりたるよの人とみえたれば、えなむあるまじき。いか>と>へば、まことに、おぼつかな ...
フォーク, 2015
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 3 ページ
... からをとめしょうじょあからをとめ 50 あかりけっばくあかりどうかあかりどもしびあかりひかりあがりはかあがりまいそうあかりさうじしょ 31 :あがりたるよむかしあがりてのよむかしあがりもの 96 あがりものおそなえあがりものき 1 んあがりものはいぶつあかる[赤] .
Kimio Serifu, 1995
7
撰集抄全注釈 - 第 1 巻 - 85 ページ
路)、世こぞりて(四真)、世アリテハ(大小)、世あがりて(静一一一文東)、よあがりて(吉)、世上りて(射) [ロ園駅一このように化人が来 ... なればにゃ、いづこのそのかみの片はしにかはあらん」(若菜下)のごとく、「あがりたる世」と「世の末」と対比する用例が見られる。
撰集抄研究会, 2003
8
歌論歌学集成 - 第 16 巻
定にて、歌の抵判をも仰付られたるほどにもなりたる他今以予がう、た少もよしとは思はぬ出。もはや是が極上芝よき所まで来たるよ、歌があがりたるよと思はダ、別あしきにて嘉候。何としてか歌があがら(いふ) (あら)ぬ、いかやうなるが歌にてはよきと云物で有ん ...
佐々木孝浩, 1999
9
歌論歌学集成 16 - 16 ページ
是にては何共なるまじきと、心ぼそくおもひつれ共、たえず心にかけてつとめし故に、今法皇之御勅一おほせつけ(定にて、歌の批判をも仰付られたるほどにもなりたる也。今以予がうた少もよしとは思はぬ也。もはや是が極上之よき所まで来たるよ、歌があがりたる ...
鈴木淳, ‎揖斐高, 2004
10
源氏物語辭典 - 13 ページ
一ち一一「かたがたの人だまひ、上の歸方の五つ、女御殿の五つ、明石の御あかれの三つ、目もあやに飾りたる装束有樣、いへば .... つ 31 ノみ、いにしへ、むかし、こだいり」#のぼりての世、かみ、そのかたるためし、あがりたる世にはありけ「空の月星を動かし.
北山谿太, 1957

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あがり‐たる‐よ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/akari-taru-yo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em