Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "う‐よ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE う‐よ EM JAPONÊS

uyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM う‐よ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO う‐よ

う‐ぼくや
う‐まい
う‐まき
う‐まつり
う‐まりょう
う‐
う‐めく
う‐めりょう
う‐もう
う‐もん
う‐
う‐やく
う‐ゆう
う‐よ
う‐りょう
う‐りん
う‐れつ
う‐
う‐ろん
う‐わん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO う‐よ

おぼろ‐よ
か‐の‐よ
‐よ
かくり‐よ
かみ‐つ‐よ
かみ‐よ
かり‐の‐よ
かん‐よ
‐よ
がも‐よ
‐よ
きのう‐の‐よ
きみ‐が‐よ
きゅう‐よ
きょ‐よ
きょう‐よ
くち‐の‐よ
けい‐よ
けん‐よ
げつ‐よ

Sinônimos e antônimos de う‐よ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «う‐よ»

Tradutor on-line com a tradução de う‐よ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE う‐よ

Conheça a tradução de う‐よ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de う‐よ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «う‐よ» em japonês.

Tradutor português - chinês

鸬鹚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cormorán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cormorant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलकाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баклан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cormorant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেটুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cormoran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cormorant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kormoran
180 milhões de falantes

japonês

う‐よ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우 아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cormorant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tham lam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்க்காக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करढोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karabatak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cormorano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kormoran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Баклан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cormoran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κορμοράνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visvanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skarv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cormorant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de う‐よ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «う‐よ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «う‐よ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre う‐よ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «う‐よ»

Descubra o uso de う‐よ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com う‐よ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ミイラくんあそぼうよ
エジプトからやってきたミイラくんのお話。
にしかわおさむ, 2006
2
つくもがみ、遊ぼうよ
江戸は深川。僅かな賃料と引き替えに、何でも貸し出す損料屋の「出雲屋」には、つくもがみという妖怪と化した古道具たちがたくさん ...
畠中恵, 2013
3
めくりをあけてあそぼうよ!:
ふわふわくもにレモンのおうち。めくりのしたにはだれがいるのかな?はじめてのさわるしかけえほん。
ステラ・バゴット, 2013
4
還暦過ぎたら遊ぼうよ
19年にわたり『芸術新潮』編集長を務めた著者。還暦後、信州の田舎暮らしで味わった夢と現実とは...。
山川みどり, 2011
5
てをつなごうよ
手をつなぐ。それは、ちいさなはじめの一歩。この時代だからこそ、ひととひとがふれあう大切さを、伝えたい。
はやしかずみ, 2006
6
一緒に暮らそうよ
美人で優しい奥さんと、子供は二人か三人。庭つきの家に住み、大型犬を飼う。―直行が描く未来図は、まるで小学生の女の子が考えるようなものだったが、本人は大真面目 ...
高尾理一, 2001
7
こっちへおいで、あそぼうよ
あかちゃんのおうちに青い鳥がやってきました。空を飛んで鳥の巣に行って、お茶を飲んだり、おやつを食べたりして遊びます。
ヴィクトリア・アドラー, 2015
8
キッパーとあそぼうよ:
キッパーがすきなおもちゃはなあに?くるまかな?ボールかな?ぴったりはまるものさがしてね。
ミックインクペン, 2000
9
パパ〓ママあそぼうよ: チビッ子の運動あそび
幼少児期の健康づくりや体力づくりに役立つ子どもたちのあそびやゲーム、特に、ジャンケンあそびやリズムあそび、組あそび等の道具を使わないあそびや、ボール・ビーチボー ...
前橋明, ‎馬場桂一郎, ‎谷本月子, 1995
10
さあいっしょにあそぼうよ: 遊びうた・わらべうたでなかま遊び
楽しい遊びうたやなつかしいわらべうたで、集団で楽しく遊ぶ方法を紹介。
山崎治美, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «う‐よ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo う‐よ no contexto das seguintes notícias.
1
【東日本大震災4年4カ月】 世界遺産、祝う虎 釜石・橋野高炉
東日本大震災から4年4カ月となった11日、世界遺産登録が決まった岩手県釜石市の「橋野鉄鉱山・高炉跡」で、虎舞など地域に伝わる伝統芸能を集めた「釜石うみやま郷土芸能大競演祭」が開かれた。紆余(うよ)曲折を経た登録決定後、初めての週末に県 ... «産経ニュース, jul 15»
2
くるくるスピンするクリスタルグラスで飲み明かそうよ
お酒を嗜む人にとって、グラスも大事なもの。グラスにお酒を注ぐ時の、氷のカランコロンという音のように、味だけではなく耳でも楽しめるものですよね。 ドイツ生まれのグラス「SHTOX(ショトックス)」は、職人の熟練技による手仕上げの特殊なボトム構造。 «T-SITEニュース, jun 15»
3
【公演レポ】「CROSS GENE」、僕と遊ぼ! 6人の魅力炸裂のライブ開催
4月13日、韓国にて2ndミニアルバム「ナハゴノルジャ(僕と遊ぼう)」を発売した「CROSS GENE」が、今年初の日本単独 ... 俺と遊ぼうよ!」とメンバーの語りかけから始まった。「NO NO NO」、「Billon Dolla」と二曲続いたあと、 息を整え「ワン・ツー、こんにちは! «T-SITEニュース, jun 15»
4
コンブチャで健やかに暮らそうよ
コンブチャで健やかに暮らそうよ. 気温の変化でだるいカラダを引きずるキミに。 『コンブチャワンダードリンク』はアメリカからやってきたヘルシードリンクです。“コンブチャ”といっても昆布は一切入っておらず、バクテリアと酵母菌でできた菌塊で紅茶やウーロン茶を ... «T-SITEニュース, jun 15»
5
ジョージ・クルーニー少しも慌てず「落ち着こ」!「とくダネ!」インタビュー中 …
地震に気付いたとき、クルーニーさんは『地震かい?』と聞き、すぐに立ち上がり、『みんな落ち着こうよ。地震の時は落ち着くことが重要。カリフォルニアでもよく地震があるんだ』といい、『ドアの下に立つ方がいい』『照明から離れた方がいいよ』と次々と指示を出した ... «J-CASTニュース, mai 15»
6
塩飽諸島で暮らそうよ/丸亀市、空き家改修補助
丸亀市は市沖の塩飽諸島への移住を促そうと、本島、広島、小手島(おてしま)、手島、牛島の5島にある空き家のリフォーム補助制度を本年度から始めた。島暮らしの体験住宅や移住者用の賃貸住宅としてリフォームする空き家の所有者か、空き家の賃貸契約 ... «四国新聞, mai 15»
7
怖いけど遊ぼうよ 妖怪「手長足長」お目見え
怖いけど遊ぼうよ 妖怪「手長足長」お目見え. みちのく/昔話の妖怪が遊具に. 拡大写真. ◇…鳥海山にすみ、人や船を襲ったと伝わる妖怪「手長足長」が山形県遊佐町に現れた。 ◇…かつて退治された際には鳥海山が吹き飛び、飛島が出来たとの伝説も残る ... «河北新報, abr 15»
8
友達と遊びたいワンコ「ねえ起きて!」→ガン無視されてセツナ可愛 …
遊ぼうよ!」と言わんばかりに前足で揺り動かして、一生懸命に起こそうとする。 しかし友達はまだ寝ていたいのか、半目を開けてはいるものの「うぜーなー、やめろよ!」とばかりに拒否。しびれを切らしたチャーリーくんは友達にムリヤリじゃれつき、その場で遊び ... «ガジェット通信, abr 15»
9
イースターをかわいくおいしく過ごそうよ! ディズニーキャラのイースター …
ディズニーのキャラクターがあしらわれた「イースター」限定スイーツが3月4日から4月9日まで銀座コージーコーナーにて販売されます。 画像. 「くまのプーさん」をかたどった「イースター・プーさん」(税別2000円)ははちみつ入り生クリームで仕上げたドームケーキ。 «ねとらぼ, mar 15»
10
男性の「今度、遊ぼうよ!」にドキドキさせる返答
飲み会の席などで「今度、遊ぼうよ!」と言われたときどうリアクションしますか? 答え方次第では、印象が悪くなって恋愛対象外にされてしまうことも! 男性に好感をもたれる上手な答え方、「恋のキラーフレーズ」をご紹介します。 «ガジェット通信, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. う‐よ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/u-yo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em