Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あらぬ‐よ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あらぬ‐よ EM JAPONÊS

あら
aranuyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あらぬ‐よ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あらぬ‐よ

あらためる
あらち‐の‐せき
あらち‐やま
あらっ‐ぽい
あらっしゃる
あらて‐あみ
あらぬ‐かた
あらぬ‐こと
あらぬ‐さま
あらぬ‐もの
あら
あらはた‐かんそん
あらば‐こそ
あらひと‐がみ
あらびき‐ソーセージ
あらびる
あらふね‐やま
あら
あらぶる‐かみ
あらまき‐あつし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あらぬ‐よ

あがり‐たる‐よ
あたら‐よ
あだし‐よ
あの‐よ
あば‐よ
あま‐よ
あら‐よ
あらた‐よ
あれ‐よ
いく‐よ
いと‐よ
いな‐と‐よ
いま‐の‐よ
‐よ
うき‐よ
うすづき‐よ
うつし‐よ
えい‐よ
おおみ‐よ
おころり‐よ

Sinônimos e antônimos de あらぬ‐よ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あらぬ‐よ»

Tradutor on-line com a tradução de あらぬ‐よ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あらぬ‐よ

Conheça a tradução de あらぬ‐よ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あらぬ‐よ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あらぬ‐よ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Aranu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aranu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aranu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aranu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aranu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aranu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aranu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aranu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aranu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aranu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aranu
180 milhões de falantes

japonês

あらぬ‐よ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

あらぬ해요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aranu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aranu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aranu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aranu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aranu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aranu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aranu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aranu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aranu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aranu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aranu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aranu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aranu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あらぬ‐よ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あらぬ‐よ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あらぬ‐よ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あらぬ‐よ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あらぬ‐よ»

Descubra o uso de あらぬ‐よ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あらぬ‐よ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 120 ページ
一方「死出の田長」の異名を持ち、冥界との間と行き来するという言い伝えがあるゆえに、死者の消息を聞かせ、あるいは死出の山路のしるべと ... 尋ぬらむまぼろしもがな郭公行末もしらぬ六月の空」(長秋詠藻. ... また大原は炭がし君がすみかもあらぬ世.
明月記研究会, 2002
2
源氏物語新解: 定本 - 14 ページ
思ひ給へ沈み、藤衣もたち重ね、悲しき事どもを思ひ給へし程に,年頃からぬ人の心をつけたりけるが,人を謀りごちて.西の海の果まで取りもてまかりにしかば、京の事さへ跡絶えて, 2 、の人も彼處にてうせ侍りにし後,十年餘りにてなむ.あらぬ世の心地して ...
金子元臣, 1925
3
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
雪ふり風吹くごとに、危ふからずしもあらず。所は河原近ければ、水の難も深く、白波のおそれもさわがし。すべてあらぬ世を念じ過ぐしつ、心をなやませることは、三十除年なり。その間をりをりのたがひめに、おのづから短き運をさとりぬ。すなはち五十の春をむか ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
4
国学者伝記集成 - 第 1 巻
心にもあらぬ世扮人^して、えせ肤等を棄弒にせしは不義なり。事たひらざて 31 を^リ、は 7 かに命を助けざま武士に似ず。伏見の^弒に敵の旗色を見て、鬼: 6 を抱 3 、な! ?兀忠もしるや。和ぬしは^ 1 太阀の外^として、位^く且釆地も^かるに、心ゆきも得やらず ...
大川茂雄, ‎南茂樹, 1935
5
続群書類従 16下(和歌部) - 13 ページ
さ人もし草木なと、、そさもまめ。秋はとしにそひてあるもなリ。としへたる秋とは。いかなる:とにかあるへからん。きつけて社は。かやうのことしリれらむ人にもとはめとて六百三十六 は。わかひか、一とに二そあらめとおもひたまへなからも 0 かにもあらぬ 4 。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
群書類従 17(連歌部・物語部): - 26 ページ
これもそむきばが申さん^にあはしまさずぱ。うちすても侍 6 なん。御心にどよるべち、。今はこの老うにとの給へば。あま君。御ぐしはとてもかくてめ君も侍從も。とくあまにならておなじさまつけても。あらぬよにむまれたる心ちして。ひあみだ如來後生たすけ給へと ...
塙保己一, 1960
7
幽斎源氏物語聞書 - 108 ページ
... 侍しにも( ^ 1 川)西国へクタル「ノ臨終チカキ折ノ詞也 3 われなをいくへくもあらすなりにたり( ^ ^柏木 3 すゑのにおほくの( , ? ) ... 一一故ァリテコ 源氏物語聞書はしひめへ^〜^ ) 3 あらぬよの心地してお, )へ 6 其男トッレテ流荦ノ裒也 3 人をはかりこちて(お^ ? ) ...
細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006
8
廣文庫 - 第 2 巻
がな照射れうゑまもあらぬ我こそ逢ことの、ともしのまつのらえこが・師れぬれのろィ言ュとゝのへて、あめっち云々と唱ふる文のありて、共の發端の言を去りて、あめっちと稀ふがありけるを、もとその文ュよりて、藤原石忠朝臣と、藤六と一一人ゑて歌ュまれさり ...
物集高見, 1922
9
群書類従 15(和歌部) - 51 ページ
これ. 5 6 しきのや-フなることあれと。さ^ 'しうにくけれはかゝす 五月深からぬとの汀の いにしへは歎きこりつゝすきに 1 ^今は何か ... はになりぬ賈かし何かそのわきてねかはん今よりはこの賓をはえつと知らなんひかりあらは析りし事もかなひぬといはせてし^ !
塙保己一, 1960
10
東アジア龍船競漕の研究: 台湾・長崎・沖縄の比較 - 186 ページ
泊龍歌 Q くりまでがやゆら又いちえがしゅらハーリー治のヘンサー今日の出で立ちやさだみぐりしハーリー治のヘンサー Q ... 濃ぎ藩きてヘー世果報しでら喋龍那覇のへんさー C あの船ともに白鳥が居ちょん魔龍那覇めへんさーヘー白鳥やあらぬヘー ...
黃麗雲, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あらぬ‐よ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aranu-yo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em