Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あみだ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あみだ EM JAPONÊS

あみだ
amida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA あみだ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «あみだ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
あみだ

Amida Aniversário

阿弥陀如来

Amida Nyorai (Amidadori) é um dos Budas Tathagata do Budismo Mahayana. Banbana é chamado de "Amitaba" (Amitābha), ou "Amita Yusu" (अमितायुस् Amitāyus), que é fotografado como "Amida". É também chamado de "Amida Buddha", também abreviado como "Maida Buddha". "Amitaba" de Bonjun significa "um com luz infinita", "Amita Yusu" significa "um com vida infinita", que também é referido como "Buda sem luz, Buda leve". É um Buda de luz que ilumina o mundo desconhecido na sua totalidade, indicando que é um Buda que não está sujeito a restrições de espaço e tempo. Tem uma terra nacional de Buda (Terra pura) chamada Paradise no oeste (Tojo é Yakuji Yakuji). Flor de lótus (floração de lótus no Mongara monastera, flor de lótus aberta no mandala fetal). Semente (personagem de sementes) é cripta (hrīḥ). ... 阿弥陀如来(あみだにょらい)は、大乗仏教の如来の一つである。梵名は「アミターバ」(अमिताभ Amitābha)、あるいは「アミターユス」 (अमितायुस् Amitāyus)といい、それを「阿弥陀」と音写する。「阿弥陀仏」ともいい、また略して「弥陀仏」ともいう。 梵名の「アミターバ」は「無限の光をもつもの」、「アミターユス」は「無限の寿命をもつもの」の意味で、これを漢訳して・無量光仏無量寿仏ともいう。無明の現世をあまねく照らす光の仏にして、空間と時間の制約を受けない仏であることをしめす。西方にある極楽浄土という仏国土(浄土)を持つ(東方は薬師如来)。 三昧耶形は蓮の花(金剛界曼荼羅では開花した蓮華、胎蔵曼荼羅では開きかけた蓮華)。種子(種子字)はキリーク(hrīḥ)。...

Clique para ver a definição original de «あみだ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あみだ


すみだ
sumida
なまみだ
namamida
なみだ
namida

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あみだ

あみすて‐かご
あみだ‐かぶり
あみだ‐が‐たき
あみだ‐が‐みね
あみだ‐がさ
あみだ‐きょう
あみだ‐くじ
あみだ‐こう
あみだ‐ごう
あみだ‐ごま
あみだ‐さんぞん
あみだ‐じ
あみだ‐どう
あみだ‐にょらい
あみだ‐ひじり
あみだ‐ぶ
あみだ‐ぶつ
あみだ‐ほう
あみだ‐ぼとけ
あみだ‐まんだら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あみだ

あ‐
あい‐ふ
あい
あう
あお‐
あお‐は
あお‐ふ
あか‐は
あか‐ふ
あか
あかち‐
あき‐な
なむ‐あみだ
みだ
もらい‐なみだ
もろ‐なみだ
やまごえ‐あみだ
ゆいしん‐の‐みだ
ろく‐あみだ
ペレー‐の‐なみだ

Sinônimos e antônimos de あみだ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あみだ»

Tradutor on-line com a tradução de あみだ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あみだ

Conheça a tradução de あみだ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あみだ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あみだ» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿米达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amida
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमिदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أميدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Амида
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমিতাভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amida
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amitabha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amida
180 milhões de falantes

japonês

あみだ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아미타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amitābha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amida
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமிதாப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amitabha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amitabha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аміда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άμιδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あみだ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あみだ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あみだ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あみだ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あみだ»

Descubra o uso de あみだ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あみだ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あみだだだ
色と形が楽しい、ユーモラスなあみだの絵本
谷川俊太郎, ‎中辻悦子, 2014
2
他力の五七五: たゞなもあみだ
ふとふれた風景や草花、昆虫に如来の喚び声を聞き、無限の命の中にあるわが身に気づかされてゆく―。お念仏の中に生かされて生きぬく日暮らしの喜びを、俳句とエッセーで綴 ...
橋本半風子, 2014
3
源吉あみだ: 越後夜語り
越後・井上新田村の孝行者の源吉が故郷で遭遇した、物悲しい事件を綴った歴史小説。
中川希恵, 2012
4
近松全集 - 第 4 巻 - 170 ページ
ことはりせめてあはれんで我子肸平伏限叫理哀クク中クのためと母上はしやうご取上諸共に"なむさいはうごくらくせかい三十六万爲鉦鼓南無西方杨樂世界卞中ク,ハルハルをく。同ごう同名あみだ佛 0 なむあみだで^ ^なむあみだぶつなむあみだで值瑰阿新^ ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
5
あの日の約束 - 121 ページ
こはなしきじごくごくらくこか子はその話を聞いているときは、やっぱり地獄、極楽はあるんだな、か子じ》」くいさまほとけさまが地獄に行かなくてもいいようにしてくださる"あみだ様"はすごい仏様だな、と思いました。ごんげんはんは、どんなに悪いことをした悪人女人 ...
深山篁子, 2002
6
神社・寺院名よみかた辞典 - 512 ページ
《本靠)阿弥陀如来,聖観世音菩薩〖黑谷浄土宗 2 阿弥^:寺,あみだじ I1 滋賀県東浅井郡湖北町《本尊)阿弥陀如来〖浄土宗2 阿弥陀寺,あみだじ II 京都府京都市上京区《本尊)阿弥陀如来〖浄土宗2 阿弥陀寺,あみだじ II 京 1?府京都市左京区《和ね古知谷《 ...
日外アソシエーツ, 1989
7
日本歌謠集成 - 77 ページ
高野辰之 みだ, ^九つとや、之ほど尊い御念禅,皆さん後生を赦はないぞへ御念佛、皆さん後生を願はんせ。なむあ皆さん後生を願はんせ。なむあみだ 10 八つとお、容ほど此の世にをりとても、一度は死なねばならぬぞ\ 0 皆さん後生を願はんせ。なむあみだ I 。七 ...
高野辰之, 1928
8
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 13 ページ
一一一お一五あま"物いひ七一一一 01 一^あまり物の程八さ;六一二あまりやつ. ;七さ七一八あまり^の九あまりわか〜ぶ 2 :一一ぶあみだ御けうじのぼさつ九 1 ;〕一八 1 あみだにあらば九 1 !一本あみだの大す九 3 一六あみだほとけ九《二ー二あみだ佛罾七 3 一 ...
折口信夫, 1929
9
本化聖典大辭林 - 50 ページ
パ典,苜海,首の泉, ; &林,一園あみお(阿彌陀)〔諸佛〕シャウダ I ?ンダフセゥァミタ「聖^問答鈔」等に出づ。阿彌陀(おヨー^ ) ^ンゴゴクラ^ケゥ VII V 'ャクは梵語、極樂の敎主阿彌陀佛の略。「あみだぶつ」(阿彌陀佛さ見よ。画あみだいん(阿彌陀院)〔夭界〕「下山鈔」に ...
Shishio bunko, 1920
10
廣文庫 - 48 ページ
我衣; (こも^のあみ笠、元祿頃迄ハと云ふ藥^これを^てありきしことあり; ! ... りあみだ笠ハ出でしなるベし、且つかく若る(笠す、思ふ 1 守武千句よ「南無あみだ笠きぬ人もなし、といへる秀 1 いふなるベけれど、さてハあみだ 1 限りさることよハあら名 1 ハあらす、笠 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あみだ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あみだ no contexto das seguintes notícias.
1
大鰐で住宅など5棟全焼 2015年08月05日
嶋津さん方は、国の重要文化財「木造 阿弥陀あみだ ) 如来 ( にょらい ) 坐像 ( ざぞう ) 」を所蔵する大円寺に近接しており、消防団員や住民らが協力して仏像などを安全な場所へ移動させた。 住職の工藤弘典さん(71)は「みんなが仏像を必死に守ってくれた ... «読売新聞, ago 15»
2
7月30日付・阿弥陀如の引っ越し
中央、南の両アルプスに挟まれた長野県飯田市の光明寺から、12世紀前半の作とされる重要文化財「阿弥陀如来(あみだにょらい)坐像」が東京国立博物館(東博)に昨年11 ... 平等院鳳凰堂の阿弥陀如来像を造った11世紀の仏師定朝の流れをくむ定朝様だ。 «四国新聞, jul 15»
3
ドローン:人命救助への活用めざし専門学校で訓練
千葉県の学校法人「阿弥陀あみだ)寺教育学園」が運営する国際医療福祉専門学校で、七尾市の他、千葉市と岩手県一関市に ... 搭載のドローンを飛ばして約80メートル先の目的ポイントに着陸させ、学生たちがAEDを使った心肺蘇生の訓練に取り組んだ。 «毎日新聞, jul 15»
4
浦和学院“あみだくじ打線”3~6番大当たり/埼玉
この日は3~6番が合計7安打6打点と、あみだ効果はてきめんだった。4番の高橋は「最初は『え!』と思いましたけど、監督があみだを引かせた理由は理解してました。3~6番は誰が打ってもいい」と控えめだったが、4安打2打点の活躍で存在感を示した。 «日刊スポーツ, jul 15»
5
今「あみだくじが欲しい!」ときにお役立ちのアプリ
小さい頃、鉛筆で紙にくじを書いた記憶がある人は、すぐにあみだくじを思い出すかもしれませんね。 しかし、人数が多い場合には書くのが面倒だし、いつでも紙やペンを持っているわけではありませんよね。そんなときにとっても便利なアプリをご紹介しましょう♪. «ウーマンアプス, jun 15»
6
あみだくじで犯人を逮捕!?
あみだのルートの随所に、犯人に関する情報が得られる「キキコミポイント」が存在するので、それをゲットできるように進んでくださいね。「キキコミポイント」が100%満タンになると、犯人が登場します。犯人が姿を現しても、駆けつけて逮捕するには、あみだのルート ... «R25スマホ情報局, jun 15»
7
輝く阿弥陀堂、見えてきた 東本願寺で工事用屋根を解体
真宗大谷派の本山・東本願寺(京都市下京区)で、大規模修復中の阿弥陀あみだ)堂を覆う工事用の素屋根の解体が進んでいる。8日午前には南方向に7メートル移動させる作業を行い、輝きを取り戻した錺(かざり)金具や塗り直した漆喰(しっくい)などがよく ... «朝日新聞, jun 15»
8
ドイツに負けるな、日本のアナログゲームの世界はこんなにも奥が深かった
そもそも僕がなぜアナログゲームの世界に興味を持ったのかというと、去年友達と一緒に遊んだ「スコットランドヤード」にただならぬ .... 子供の頃、誰しもあみだを描いて遊びまくったものであるが、そんな遊び心をこうしてそのまま売り物として形にすることはゲーム ... «ブンロク, mai 15»
9
胎内に千超の梵字墨書「木造阿弥陀如来座像」滋賀県有形文化財に指定
胎内に千を超える梵字(ぼんじ)がびっしり墨書された滋賀県近江八幡市の西願寺にある「木造阿弥陀如来座像(もくぞうあみだにょらいざぞう)」が、同県有形文化財に指定された。これほど大量の梵字が胎内に書かれた仏像の作例は全国的にも珍しく、平安時代 ... «産経ニュース, abr 15»
10
金一色の浄土を表現 修復中の東本願寺阿弥陀堂を公開
真宗大谷派は20日、京都市下京区の本山・東本願寺で修復中の阿弥陀あみだ)堂の内部を公開した。本尊の阿弥陀如来立像を安置する中央部分の「内陣本間」は、金箔(きんぱく)が一面に押され、まばゆい光に包まれている。 内陣本間は約10メートル四方 ... «産経ニュース, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あみだ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/amita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em