Significado de "こしん‐の‐みだ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こしん‐の‐みだ EM JAPONÊS

こし	ん	‐	の	‐	み	だ
kosi	n		no		mi	da

O QUE SIGNIFICA こしん‐の‐みだ EM JAPONÊS

definição de こしん‐の‐みだ no dicionário japonês

É apenas sushi [Maiden do seu próprio coração] Amida Buddha não está no paraíso roxo, mas em seu próprio coração. Yui \u0026 thinsp; (Yuushin) \u0026 thinsp; Meu próprio Yayuda. É o mesmo que o [Maid of yourself] "My heart \u0026 thinsp; (Koshin) \u0026 thinsp;

こしん‐の‐みだ【己心の弥陀】 阿弥陀仏は、極楽浄土にあるのではなく、自分自身の心にあるということ。唯心 (ゆいしん) の弥陀。己身の弥陀。
こしん‐の‐みだ【己身の弥陀】 「己心 (こしん) の弥陀」に同じ。

TRADUÇÃO DE こしん‐の‐みだ

Conheça a tradução de こしん‐の‐みだ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こしん‐の‐みだ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こしん‐の‐みだ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这只是Furujin
• Tradutor português - espanhol: Es sólo Furujin
• Tradutor português - inglês: It´s only Furujin
• Tradutor português - hindi: यह केवल Furujin है
• Tradutor português - arabe: انها فقط Furujin
• Tradutor português - russo: Это только Furujin
• Tradutor português - português: É apenas Furujin
• Tradutor português - bengali: এটা শুধুমাত্র Furujin
• Tradutor português - francês: Il est seulement Furujin
• Tradutor português - malaio: Ia hanya Furujin
• Tradutor português - alemão: Es ist nur Furujin
• japonês: こしん‐の‐みだ
• Tradutor português - coreano: 古新의 몸 이다
• Tradutor português - javanês: Iku mung Furujin
• Tradutor português - vietnamita: Nó chỉ Furujin
• Tradutor português - tâmil: அது மட்டும் Furujin
• Tradutor português - marata: हे फक्त Furujin
• Tradutor português - turco: Sadece Furujin
• Tradutor português - italiano: E ´solo Furujin
• Tradutor português - polonês: To tylko Furujin
• Tradutor português - ucraniano: Це тільки Furujin
• Tradutor português - romeno: E doar Furujin
• Tradutor português - grego: Είναι μόνο Furujin
• Tradutor português - africâner: Dit is net Furujin
• Tradutor português - sueco: Det är bara Furujin
• Tradutor português - norueguês: Det er bare Furujin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こしん‐の‐みだ»

Descubra o uso de こしん‐の‐みだ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こしん‐の‐みだ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

白隠禅師集 - 80 ページ

0 こミ乃ひ云く、若是參^ :辨道の上士、心火逆上し、身心勞疲し、五內調和せざる事あらんしんきうやくもつこれ V ほつ 2 ミ(ニー ... わこきかいたんでんモ 5 こわこしんみだみだなんほふミ 5 ちかつね我が此の氣海丹田、總に是れ我が己身の彌陀、彌陀何の法をか ...

常盤大定, 1938

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 788 ページ

猫の草紙(江戸初)「草木国土悉皆(しつかい)成仏となれば、非情草木も成仏すと見えたり,いはんや生ある物として,一念彌陀仏即 18 無逢罪、唯心の霞陀 1 こしんの#土也」本串河止観- !ヒ「此之上観、天台者説- ,己心中^ ^ 5 :ここしんの彌陀(みだ)仏語。

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

虹が流れるように: 川柳《色即是空》ものがたり - 22 ページ

川柳《色即是空》ものがたり 岸正利 22 唯心(の)浄土と悟りぬれば、此処を去る事遠からず。さりながら...」〈「竹斎」〕ゆいしんじょうどここ「未生以前、本来無一物なれば、後るるにもあらず、先立にもあらず、己身(の)弥陀-みしょうおくさきだつこしんみだであり、 ...

岸正利, 2006

蘇東坡詩集 - 29 ページ

I はくすんみと^ 3 うろくだ 9*9 溪陰堂溪陰^【餘論】班婕妤の秋^を逆用したる所に公の技倆を見る、はんせふよし. ... の一身でへい V いむ^ものたくはおてんしんみだおもおさきでんただこしん【理義】竹儿を謝秀才に贈與して此の詩を付するのである、 4 つくきしゃし.

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 59 ページ

... ことのたとえとしていう。子安觀血曰】こやすかんのん铯川時代に、キリスト教徒が官憲の目をのがれるために、聖母マリァの像を観音だと称ムて製作 ... 自己の身のうちにたもの。阿弥陀仏を西方十万億土の遠い【己身彌陀】こしんのみだ己心弥陀の転じ寿量 ...

Hajime Nakamura, 1975

由井正雪 - 59 ページ

みだ&たゆふかの 1 &4 ばい^は 5 ばいも^ ^ふあよも彼女 II 彼の君か?然にてもあらじ、如何に鳶が魔といふ俗諺はあるにもせよ*此の鈹苦茶婆の彼の玉のやかれかひと 3 いかとびたかことわざこしばくちやほ. 'あた^ころ此粱の態こそ哀れなれ、其娘の太夫 ...

塚原渋柿園, 1907

Nihon bukkyōgo jiten - 64 ページ

栄花』(わかみづ)に、後一条天皇の中宮威子の出産をひかえて、父の藤原道長が護身法を行ない、安産を祈った旨の記事があり、 ... ば、此処を名草子『竹斎』上「末生以前、本来無一物なれば、みしょうむいちもつ己身の弥陀こしんのみだ「己心の弥陀」に同じ。

岩本裕, 1988

広說佛教語大辞典 - 83 ページ

味.触という五種類の対象。人の本性をけがすから塵と名づける。 21 ;色声香味触。是なり。〈 1 曼伝録』八. ^九六〉 2 サ I ンキャ哲学で説く五唯に同じ。—五唯^〈『金七十 ... 阿弥陀仏を西方十万僚土の遠いこしんのみだ【己身彌陀】己心弥陀の転じる。〈『大原談義 ...

Hajime Nakamura, 2001

日常仏教語 - 92 ページ

こしんのみだ〈己心の弥陀〉「己身の弥陀」とも書かれる。「阿弥陀佛も極楽浄土もおのれの心の中にある」という意で、みずからの心を深くみつめて「さとり」をひらこうとする天台宗や禅宗でいう説で、一切はただ自己の心の世界とする教説に基みしやうむいちもっ ...

岩本裕, ‎Yutaka Iwamoto, 1972

仏教思想辞典 - 393 ページ

玄奘(固- 664 ) 83,405 ^^1734-1790 85 源空(ひお- 1212 ) 30,224.483 源信^ねづ0 17 ) 30,464.483 己'じの浄土くこしんのじょうど〉... - " 211 己,しの弥陀くこしんのみだ〉 211 孤起偈くこきげ〉 104 孤地默くこじごく〉 287 居士くこじ〉 189-190 居士錦帯くこじ ...

武邑尚邦, 1982