Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あんだ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あんだ EM JAPONÊS

あん
anda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あんだ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あんだ

あんそく‐かく
あんそく‐こう
あんそく‐じつ
あんそく‐にち
あんそく‐び
あんそくこう‐さん
あんそくこう‐の‐き
あん
あんたがた‐どこさ
あんたく‐せいろ
あんだ‐べんけい
あんだ
あんちゅう‐ひやく
あんちゅう‐もさく
あんちょく‐せんそう
あんちん‐きよひめ
あんちん‐ほう
あんちん‐まんだら
あんてい
あんてい‐かく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あんだ

あ‐
あい‐ふ
あい
あう
あお‐
あお‐は
あお‐ふ
あか‐は
あか‐ふ
あか
あかち‐
あき‐な
あこ
あさ‐さな
まめ‐ほんだ
む‐あんだ
むえん‐はんだ
ピービーフリー‐はんだ
マルチ‐あんだ
リードフリー‐はんだ

Sinônimos e antônimos de あんだ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あんだ»

Tradutor on-line com a tradução de あんだ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あんだ

Conheça a tradução de あんだ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あんだ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あんだ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golpear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मारो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bater
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frapper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hits
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlagen
180 milhões de falantes

japonês

あんだ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hits
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹிட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trafienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lovit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getref
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あんだ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あんだ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あんだ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あんだ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あんだ»

Descubra o uso de あんだ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あんだ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三銃士(下) - 第 1 巻
でにわたしの前に現われたことがあるが、わたしはあんだを打ち倒したものとばかり思っていだ。だが、それはわたしの思いちがいだったのか、それとも地獄があんだを一軸曲させたのか」、、、ラディーは、恐ろしい記憶をよみがえらしたこれらの言葉を聞くと、首を ...
アレクサンドル・デュマ/江口清訳, 1960
2
大いなる遺産(下) - 第 1 巻
彼は私をつかまえて、長椅子へつれていって、クッションにおしつけ、私の前に牌騰ついてかがみこんだ。そして顔を私の顔のじき近くにもってきた。私はようやく思いだした、そして身ぶるいした。「そうなのだ、ピップ、わしがあんだを紳士にしあげたのだ!これを ...
チャールズ・ディケンズ/山本政喜訳, 1951
3
移行期的乱世の思考: 「誰も経験したことがない時代」をどう生きるか
例えば、「あんだなんか大嫌いよ」というセリフ。男女の会話の中で時々出てくるセリフです。「あんだなんか大嫌いよ」。文字で書かれた「あんだなんか大嫌いよ」を読んだ時に、どう思います?そこには丶どうしたって「あんだがほんとは好きで好きでたまらない」という ...
平川克美, 2012
4
パルムの僧院(上) - 第 3 巻
あたしのかわいい坊さんをだまさないてよ」「日一那丶あたしが三十四エキュあんだからまきあげようとするのはまったく当然じゃありませんかね?」と老婆はおちつきはらって言った。「あんだにとって三十四エキュなど何ほどのものでしょう。一方あたしたちのほうは ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1970
5
プロポーズはいらない:
あんだって、やっぱ、凄い女だ」「まーだ、大袈裟なんだから。そんな、たいしたことじゃないよ」「いや、たいしたことだよ。なかなか、そんなふうには生きられないよ」「でも、あたしは随分、あんだから元気を貰ったんだよ」雅美が、そっと、あたしの手を握った。「あんだ ...
中村うさぎ, 2014
6
息がつまりそう
もっともかあさんはこう答えるんだーーそりゃそうだけど、でも神様だって、あんだみたいに同じことを幾度も話すために舌をくれやしなかったですよ。あんだはほんとうに同じことばかり言いますよ。それてわたしはこう言うーー「だけどね、かあさん」とわしは言うん ...
リング・ラードナー/加島祥造訳, 1971
7
女と男の万葉集:
なのに、なんだよ、手切れ金のように贈り物だけを送ってよこすなんて。ばかにするんじゃないよ。ほしかあないよ、こんなものー.どんな高価なものだって丶あんだじゃなきゃだめなんだよ。生身のあんだじゃなきゃあ。あんだのそばで暮らして、毎晩あんだに抱かれ ...
桜川ちはや, 2010
8
城(下)
なにもあんだの人柄に関して言っているんじゃありませんぜ。あんだが仕事を授けてくれるからでさ。それて、わしとしても、あんだの所望とあれば、なんなりとも、あんだのだめにしたでしょうがね。ところが、今となっては、あんだのことなど丶わしにとっちゃ、もう痛く ...
フランツ・カフカ/谷友幸訳, 1975
9
ちゅーちゅーエンジェル
一息外だねー・どんな、バイト?あ、わかったぞ!」「そんな友達のノリで話しかけないて。私たち、友達じゃないし」「えヮ・じや・・・・・・なにワ・え? .じや.... . .丶え? .」僕に初カノ誕生 m〟「なんか勘違いしてるっぽいから言うけど、私はあんだの主人。親よ、親」「え?ぼ、僕 ...
伊東ちはや, 2013
10
水滸傳 - 第 2 巻 - 101 ページ
おどろたまみ 9 くていすこあし 4 つとけっきおとろ はかあんだ.ゥザんいさめい &に快&しかば、翌日吳學究等と商^して、北京城を攻蛾り、盧:貝外石秀兩人を救うて、忠義の志 1 でこ,ろよかよくじつご V 'く. ^ラちさ^ 'だんほくきんじ 0 - 5 々やぶろゐんぐ 0 いせきし ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あんだ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あんだ no contexto das seguintes notícias.
1
瀬長島の新スポットで沖縄グルメ 熟成麺と揚げたてアンダギー
沖縄そば店「もとぶ熟成麺」とサーターアンダギー専門の「KAME ANDAGI(かめあんだぎー)」が、豊見城市瀬長で近日オープン予定の「瀬長島ウミカジテラス」に出店する。瀬長島ウミカジテラスは、東シナ海を臨む傾斜地に33店舗が出店予定で、地元客や ... «沖縄タイムス, jul 15»
2
<仙台いやすこ歩き>(16)ずんだ餅/ふわっ滑らか伝統の味
ってことは抹茶あんだよね、と。 ... おばさんに尋ねたら、緑色のあんは、ゆでた枝豆をすりつぶして砂糖を加えたものとのこと。 ... 一般的な『ずんだ』ではなく、名前の由来である『豆打(づだ)』にちなんで『づんだ』と表記するのがうちのこだわり」と教えてくださったの ... «河北新報, jul 15»
3
レキシ、綾鷹にハマる。オリジナル曲&ビデオ制作「味の奥行きどんだけ …
レキシ、綾鷹にハマる。オリジナル曲&ビデオ制作「味の奥行きどんだけあんだ」. レキシ、綾鷹にハマる。オリジナル曲&ビデオ制作「味の奥行き レキシが、緑茶ブランド「綾鷹」(日本コカ・コーラ株式会社)とコラボレーションし、「綾鷹」×レキシのオリジナル楽曲と ... «RO69, jun 15»
4
女性のためのマネーセミナー……いつでも、いつまでも幸せでいたい
女性の希望は盛りだくさんだ。 ... 提携ファイナンシャルプランナー、按田美由紀(あんだ・みゆき)を講師に迎え、25日に東京都内で「女性のためのマネーセミナー」を開催する。 ... とくに、まったくの初心者、資産運用について少しはわかるかも、という方に好評だ。 «RBB Today, abr 15»
5
大阪・靭公園前にオーガニック沖縄料理店 ビーガンやグルテンフリー対応も
12周年を迎えた大阪・扇町の沖縄料理店「てぃーあんだ」の3号店として2月にオープンした同店。「今日食べるもので、明日の身体ができる」をコンセプトに、沖縄から直送された有機野菜や無添加の調味料など、オーガニック食材を使った沖縄料理を提供する。 «秋田経済新聞, abr 15»
6
【ECショッパーズファイル】File.236 〈眼鏡、サングラスのEC〉メガネ …
市川一郎社長. 眼鏡のECサイト「メガネ・サングラスのアイワン」を運営するあんだーらいん(本社東京都、市川一郎社長)は、01年に設立した。02年に楽天市場へ出店したことを皮切りにモール出店を積極化。10年には、東京・秋葉原に実店舗も開設している。 «日本流通産業新聞, fev 15»
7
コミケ87で同人誌の「ドングリ払い」が成立→「ほんわかする」と話題
このお話の中心は、3日目に参加したサークル『いかあんだーそん』のぼこわたりさん(@konanemu)。ぼこわたりさんは開催前の12月14日、自身のTwitterに「お小遣いの少ない小学生のお友達にも配慮して、お金の代わりにどんぐり20個でも本と交換できます」 ... «ガジェット通信, dez 14»
8
美容に良し! ハマるハトムギ皮の水餃子@代々木上原 按田餃子
たすけたい つつみたい 按田餃子でございます」按田餃子(あんだぎょうざ)のキャッチコピーはユニーク。店のオープンは料理研究家の按田優子さんの著書『冷蔵庫いらずのレシピ』の撮影中、写真家 鈴木陽介さんが、メニューのひとつだった水餃子のおいしさに、「 ... «日刊アメーバニュース, out 14»
9
おめでとう16年! Googleロゴが自社創立16周年を記念した …
思い起こせば、まだ「すげーサーチエンジンあんだぜ!」「え?どれどれ?」と「Yahoo!」「ALTA VISTA」「infoseek」といった検索大手が闊歩していてた時代。突如彗星のごとく登場し、その検索速度と膨大な検索結果の表示で、たちまちサーチエンジンのトップに ... «livedoor, set 14»
10
岡本夏生 芸能人の“すっぴん”はウソ
タレント・岡本夏生が29日、火曜レギュラーを務めるTOKYO MX「5時に夢中!」に出演。芸能人が「すっぴん」をブログで披露する“すっぴんブーム”について、「すっぴんじゃねえよ。すっぴんぽく見せる技があんだよ」とバッサリ斬り捨てた。 芸能人のすっぴんを公開 ... «デイリースポーツ, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あんだ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/anta-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em