Significado de "あお" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あお EM JAPONÊS

あお

ao

O QUE SIGNIFICA あお EM JAPONÊS

Azul

青

Azul (azul, azul, azul, azul) é um dos nomes básicos das cores e é um termo genérico para cores como dia ensolarado e lapis. O azul é equivalente ao azul inglês, empréstimo azul palavra. Uma das cores legais. Além disso, uma das três cores primárias da luz também é chamada de azul. Azul (Seishoku, Aoiro) é um sinônimo. A Comissão Internacional de Iluminação definiu o comprimento de onda de 435,8 nm como azul no sistema colorimétrico RGB. "Ao" às vezes é usado para se referir a toda a cor fria, como o verde, há muitas palavras que significam verde de fato como "kanji" azul "e chinês como" azul "[cinábabo (Chinzai), grama verde (cinabrio ) Etc]. Existem muitos exemplos no mundo (verde # verde "azul"), de modo que o azul e o verde não foram claramente segmentados dessa maneira. ...

青（あお、靑、蒼、碧）は基本色名のひとつで、晴れた日の海や瑠璃のような色の総称である。青は英語のblue、外来語のブルーに相当する。寒色のひとつ。また、光の三原色のひとつも青と呼ばれる。青色（セイショク、あおいろ）は同義語。 国際照明委員会 は435.8nm の波長をRGB表色系において青 と規定している。 「あお」は緑色などの寒色全体を指して用いられることがあり、漢字の「青」や中国語としての「青」も、実際は緑を意味する語が多い〔青菜（チンツァイ）、青草（チンツァオ）など〕。このように青と緑が明確に分節されてこなかった言語は世界に例が多い（緑#緑をさす「青」を参照）。...

TRADUÇÃO DE あお

Conheça a tradução de あお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あお» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蓝色
• Tradutor português - espanhol: azul
• Tradutor português - inglês: Blue
• Tradutor português - hindi: नीला
• Tradutor português - arabe: أزرق
• Tradutor português - russo: синий
• Tradutor português - português: azul
• Tradutor português - bengali: সবুজ
• Tradutor português - francês: bleu
• Tradutor português - malaio: Biru
• Tradutor português - alemão: blau
• japonês: あお
• Tradutor português - coreano: 블루
• Tradutor português - javanês: Green
• Tradutor português - vietnamita: màu xanh
• Tradutor português - tâmil: பசுமை
• Tradutor português - marata: ग्रीन
• Tradutor português - turco: yeşil
• Tradutor português - italiano: blu
• Tradutor português - polonês: niebieski
• Tradutor português - ucraniano: синій
• Tradutor português - romeno: albastru
• Tradutor português - grego: μπλε
• Tradutor português - africâner: Blue
• Tradutor português - sueco: blå
• Tradutor português - norueguês: blå

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あお»

Descubra o uso de あお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

しろのあお 2: 小学5年生編 - 第 2 巻

5年生になったあお。さらにパワーアップしたあおの日常をユーモラスに描いた小学5年生編。

上大岡トメ, 2006

蒼の季節: あおのとき

新鮮な感性で描く青春ロマン。親をなくした徒兄妹のあいだに愛情がめばえる瞬間!爽やかな初夏の風が吹きわたる―。

門乃祐樹, 2001

・ 碧-あお-

工藤望. 次の日も。その次の日も。そのまた次の日も。少年はずっと待ち続けます。~~あお悲しく、碧く澄んだ空をいつまでも眺めながら... - 勇気をふり震える手ですると... ...しぼっ.

工藤望, 2001

あおの、空。 - 107 ページ

現在、愛知県藤岡町在住。日常を通し、お互いの存在を承認することの大切さを伝える詩やエッセィ、物語を創作している。ボランティアとして、「ヒアリングドッグを育てる会」の広報委員を務める。あおの、空- 2001 年 1 月 15 日初版第 1 刷発行 0^3016111011!

かめ吉, 2001

星が原あおまんじゅうの森 2巻

あおまんじゅうという名の不思議な森で精霊たちと身を寄せ合い暮らす人間の青年・蒼一。風の精霊・科子との仲を阻む野分の存在、一向に姿を現さない科子の真意に蒼一の心は ...

岩岡ヒサエ, 2014

星が原あおまんじゅうの森 3巻

第15回文化庁メディア芸術祭大賞作家の最新刊！ あおまんじゅうと呼ばれる森で人間の青年・蒼一と精霊たちが繰り広げる感動ヒューマンファンタジー。一向に姿を現わさない風 ...

岩岡ヒサエ, 2014

りんちゃんとあおくん - 第 1 巻

あかいりんごのりんちゃんとあおいりんごのあおくんは、うまれたひもいっしょですし、なにをするのもいっしょです。でも、まけずぎらいもいっしょだから...さあたいへん。

あいはらひろゆき, 2008

あおバスくん

青いバスと黒いプードル・オトカーのおはなし

ジェームス・クリュス, 2008

くろぞうとあおぞう

くろぞうとあおぞうは、ちいさなもりをでて、それぞれきたへ、みなみへとたびだちます。たいせつなひとは、すぐそばにいるときづかずに...。

石倉ヒロユキ, 2006

生きる。一八〇日目のあお空:

自然気胸、肺気腫、難病の膠原病、そして大腸がん。どんなときもかっこよく!ハードルを越える!勇気と希望をはたはたと掲げながら生きてゆく。

吉武輝子, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あお»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あお no contexto das seguintes notícias.

無駄に危機感をあおられそうなデス・スター型のキッチンタイマー

とはいえ、スゴそうなのは見た目だけで、中身はいたって普通のタイマーです。使い方は、デス・スターの上部を回して時間をセットするだけ。1〜60分までセットできて、時間がきたら音が鳴ります……が、残念ながらアラーム音はスター・ウォーズのテーマソング ... «ギズモード・ジャパン, jul 15»

強風にあおられ、けが人３人に 台風９号

午後４時半ごろ、宜野座村松田で自宅の屋外トイレに行こうとした７０代の女性が強風にあおられて転倒し、腰を打ち、搬送された。 午前中には豊見城市内でも２人が強風によって軽傷を負い、搬送されている。【琉球新報電子版】. 宮古島の東平安名崎 #台風9号 ... «琉球新報, jul 15»

【JAF宮崎】あおしま太陽閣で夏祭り縁日！親子で交通安全体験もできます。

ＪＡＦ宮崎支部は、７月１８日(土)、１９日（日）にあおしま太陽閣で行われるイベントに交通安全関連ブースを出展します。 一般社団法人 日本自動車連盟（ＪＡＦ）宮崎支部（支部長 佐土嶋 恒夫）は、７月１８日(土)、１９日（日）にあおしま太陽閣の夏祭り縁日にて交通 ... «産経ニュース, jul 15»

連載漫画「今週のあおむろちゃん」Vol.9「叫び」

あおむろちゃんの本能的な叫び、いかがでしたでしょうか。そして、これで私 ... 訳：『今週のあおむろちゃん』の担当をずっと続けたかった！） というわけで、9回（ ... これからも「今週のあおむろちゃん」を生暖かい目で見守ってやってください。どうぞよろしくお願い ... «GetNavi web, jul 15»

軽飛行機が滑走路外れて着陸 風にあおられる？ けが人なし 沖縄・慶良 …

２８日午後１時ごろ、沖縄県座間味村の慶良間空港で、米軍嘉手納基地の飛行クラブに所属する軽飛行機セスナ１７２が着陸時に風にあおられ、滑走路から約２０メートル離れた空港敷地内の緑地に止まった。乗っていた米国人の男女４人にけがはなかった。 «産経ニュース, jun 15»

「ネット投稿にあおられ…」園児へのわいせつで起訴の男性保育士を免職 …

市によると、昨年８月、勤務先の市内の保育所で、寝ていた女児の下半身を触り、その様子をスマートフォンで撮影して児童ポルノを製造した。聞き取り調査に「インターネット上で画像を交換していた相手から、あおられてやった」と話した。 市は監督責任を問い、 ... «産経ニュース, jun 15»

連載漫画「今週のあおむろちゃん」Vol.8「もたれ型」

ところで……今週のあおむろちゃん、今回で編集部の担当者が入れ替わります。次回からはこんな面白い記事を執筆するほどにファニーでクレイジーな新しい担当者が出現予定です。来週以降もっとたのしくなる「今週のあおむろちゃん」。どうぞお楽しみに！ «GetNavi web, jun 15»

連載漫画「今週のあおむろちゃん」 Vol.7「SAYONARA」

... 駆超速ガイド2015」も、おかげさまで好評いただいており、先日発売のGetNavi７月号には、本誌限定のステッカーも付属しました！ というわけで今回の「あおむろちゃん」は、ミニ四駆のお話です。 150617-2. あおむろちゃんの青春は、闇の中に消えていった… «GetNavi web, jun 15»

連載漫画「今週のあおむろちゃん」Vol.6「サイリウム」

あおむろちゃんの夢にまで出てくるそのアイドルはいったい誰だったのでしょうか……。教えてください！ 本作のご感想は編集部Twitterまでお寄せください。 あおむろひろゆきさんウェブサイト あおむろページ. 「今週のあおむろちゃん」、次回は6月11日（木）更新 ... «GetNavi web, jun 15»

連載漫画「今週のあおむろちゃん」Vol.5「発明」

あおむろちゃん、思いついたからにはぜひ実行してくださいね！ 本作のご感想は編集部Twitterまでお寄せください。 あおむろひろゆきさんウェブサイト あおむろページ. 「今週のあおむろちゃん」、次回は6月4日（木）更新予定！ 「今週のあおむろちゃん」、バック ... «GetNavi web, jun 15»