Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あら‐けずり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あら‐けずり EM JAPONÊS

あらけずり
arakezuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あら‐けずり


けずり
kezuri

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あら‐けずり

あら‐ぎも
あら‐ぎょう
あら‐ぎり
あら‐くち
あら‐くまし
あら‐くもしい
あら‐くる
あら‐くれ
あら‐くれる
あら‐ぐし
あら‐
あら‐ごし
あら‐ごと
あら‐ごなし
あら‐ごま
あら‐ごも
あら‐さがし
あら‐
あら‐しお
あら‐しこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あら‐けずり

あい‐ずり
あお‐ずり
あおくさ‐ずり
あし‐ずり
あと‐ずり
あなずり
あぶみ‐ずり
あらくろ‐ずり
いし‐ずり
いた‐すずり
いた‐ずり
いちまい‐ずり
いま‐ずり
いむけ‐の‐くさずり
いろ‐ずり
お‐ひきずり
おい‐ずり
おお‐ずり
おもだか‐ずり
おや‐ゆずり

Sinônimos e antônimos de あら‐けずり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あら‐けずり»

Tradutor on-line com a tradução de あら‐けずり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あら‐けずり

Conheça a tradução de あら‐けずり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あら‐けずり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あら‐けずり» em japonês.

Tradutor português - chinês

哦,卷笔刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oh Sacapuntas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh Sharpener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह चोखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا مبراة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О точилка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh Sharpener
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ Kezuri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh Sharpener
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh Kezuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh Sharpener
180 milhões de falantes

japonês

あら‐けずり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다듬어 야할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh Kezuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh Sharpener
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ Kezuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे Kezuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah Kezuri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh Sharpener
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

O ostrzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про точилка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oh Sharpener
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω ξύστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O Skerpmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oh Sharpener
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh Sharpener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あら‐けずり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あら‐けずり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あら‐けずり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あら‐けずり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あら‐けずり»

Descubra o uso de あら‐けずり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あら‐けずり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
關東の民俗 - 第 7 巻 - 138 ページ
0 ウスヨキ〔太鼓の胴掘りヨキ; )〔写真参照〕ウスや太鼓の中をくりぬくためのヨキでッルハシの先に歯をつけたような長いヨキで揮の中をあらけずりするョキ。 0 仕上手斧ウスヨキであらけずりしたものを,なめらかにけずるための手斧,主に臼の胴の中を掘るために ...
大島暁雄, 1994
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 61 ページ
荒久田(あらくだ) [固] 67 姓 27 大字(その他)新久田(あらくだ) [固] 27 人卞(その他)荒口(あらくち) [固] 67 姓 27 大字(その他)直口( ... [連休]荒くれ者(あらくれもの) [名] 216 暴れ者荒毛(あらけ) [固] 67 姓粗削リ撃荒けずり,荒削,荒削り,粗削(あらけずり) [名] 2491 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
十〝もめんひぇうめんあら。 ... 乱暴だ例)右しゝ人は連車五か荒っぼしゝ g めいしまえっ L'みあらわ口あら十名言司ニ名詞の前に付いて、「おおざっぱである」「こまかでない」という意を ... あおおあら 7 ずぶんようあらけずり鶴ニ在上がりが大ざっぱである例)粗 ...
今井新悟, 2011
4
反对語辞典 - 10 ページ
あらがね[荒金』ほり出したままの鉱石。アラカルト[a la carte 一品料理。あらごと「荒事』しばいで、役者のやる荒々しいしぐさ。あらごとし「荒事師』荒事の役をする俳優。あらしこあらけずりに用いるかな。つち[地】一んな。あらけずりの後で用いくにのとこたちのみ ...
塩田紀和, 1978
5
逆引き熟語林 - 336 ページ
けずり.さく,そきしわ乏欠ぼうけつ止血 けし 336. 6111 粟ひなげし梳るけする出欠しゅっけつ消しけし^くし.すき不^欠ふかけつ! ; "きえ.きえる.きる. ... さく,そき 0 ぼうふら(孑孑) 0 しり,ちり平削りひらけずり孑孑けつけつ血けつ荒削りあらけずり欠けつンち.のり(生血)利 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
東京堂用字用語辞典 - 11 ページ
あらをさがす。あらあらしい荒々しいあらい 4 荒い 8 波が荒い。気が荒い。鼻息が荒い。〇はげしい。らんぽうだ。勢いが強い。一般的なよ 0 し 0 あらい ... あらけずりあら削り粗,荒〕あらごなし〔粗〕画あらごなしをしてから作業にかかる。あらさがしあら探し〔粗,捜〕 ...
野村雅昭, 1981
7
Kōza Nihon no gakuryoku: Gakuryoku kaifuku - 197 ページ
にんデしあらけずりのほうがそんをするすべすべしてた方がよいでもそれじゃこの世の中ぜんぜんよくならないこの世の中に自由なんてあるだろう. ^ひとつもありはしないてめえだけでかんがえろそれがじゅうなんだよかえしてよ大人たちなにをだつてきまつてるだ ...
中野光, 1979
8
大日本図書國語辞典 - 23 ページ
〔フランス 41& 21.16〕あらくれ【 0 荒くれ】気質があらあらしく、することがらんぼうなこと。また、その人。「 I 男 0 武士)」あらけずり【 0 荒 0 削り】(名.形助) 1 ざつとけずつただけで、まだ仕上げをしていないこと。「—の材木」 2 じゅうぶんみがきがかけられていない ...
岩淵悦太郎, 1963
9
コロンバ
その水夫は、文句はコルシカの方言、節はあらけずりで単調な一種の恨恨歌を歌っていた。夜の静けさの中で、このふしぎな歌はちょっとほれぼれとさせた。不幸にしてリディア嫌には水夫の歌っている文句が完全にはわからなかった。たくさんの決まり文句に ...
プロスペル・メリメ/杉捷夫訳, 2013
10
[新装版]美しい人に: 愛はほほえみから
このことばを、修道者は修道者なりに考えるべきではなかろうか。開かれた時に見られる自分の姿を、キリストのそれに近づける努力もせずに、ただあらけずりの自分を、そのままさらけだすことをもって誠実であると考えることは誤りであり丶怠け者のすることでは ...
渡辺和子, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あら‐けずり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ara-kesuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em