Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あら‐らか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あら‐らか EM JAPONÊS

あら
araraka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あら‐らか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あら‐らか

あら‐まほし
あら‐
あら‐みさき
あら‐みぞ
あら‐みたま
あら‐むしゃ
あら‐むしろ
あら‐
あら‐もの
あら‐やすり
あら‐やま
あら‐
あら‐ゆる
あら‐
あら‐ら
あら‐
あら‐りえき
あら‐りょうじ
あら‐わざ
あら‐わし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あら‐らか

あか‐らか
あき‐らか
あざ‐らか
あつ‐らか
うす‐らか
おい‐らか
おお‐らか
おも‐らか
かる‐らか
かろ‐らか
かわ‐らか
きよ‐らか
こえ‐らか
こわ‐らか
さわ‐らか
しろ‐らか
すべ‐らか
たか‐らか
つぶ‐らか
なだ‐らか

Sinônimos e antônimos de あら‐らか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あら‐らか»

Tradutor on-line com a tradução de あら‐らか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あら‐らか

Conheça a tradução de あら‐らか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あら‐らか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あら‐らか» em japonês.

Tradutor português - chinês

粗糙拉卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rough Laka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rough Laka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी न किसी लाका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخام اكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грубый лыка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

áspero Laka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ Laka,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rugueux Laka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh Laka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raue Laka
180 milhões de falantes

japonês

あら‐らか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어머 라카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh Laka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rough Laka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ Laka,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उग्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah Laka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruvido Laka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nieostrożne Laka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубий лика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rough Laka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο βίαιος Λάκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowwe Laka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grov Laka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rough Laka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あら‐らか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あら‐らか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あら‐らか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あら‐らか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あら‐らか»

Descubra o uso de あら‐らか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あら‐らか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うふふ森のあららちゃん
にっこりわらってこんにちは、ともだちみつけにいきましょう。うふふ森にひっこしてきたあらいぐまのあららちゃん。てづくりのプレゼントをもって、森のみんなにごあいさつ ...
麻生かづこ, 2011
2
林〓名彙
おあかそろあかつがあかつつヒあかつげあかねかづらあからざあからざあかうあかやなざあか牡つあか文つあかユつあかユつあ ... 一あかみのき一あか LI 一あかしで一あかもも一あだん二あらか L 一あらだ牟のき一あらつせ坤し一あららざ一あらあか一あらんば ...
Yoshio Tanaka, ‎Masaitsu Hotta, 1913
3
真書太閤記 - 第 5 巻 - 38 ページ
越後勢藤田能登守か先陣 2 目舍人助七百餘骑にて押しけるが、荒川~ ^ ^9 は 4 らごザいふ 1 /たのとのかみせん 11 -ん ... つらフひかあらかは;おなじくあららうよせきたると見え、篠丸に飛雀め旗五六十流、その次に大ー大萬大吉の旗、横木瓜のはた透 5 もなく ...
栗原信充, 1912
4
石川啄木詩歌研究への射程: - 204 ページ
5、いきどほろし、おほどか、すずろ、はつかに、しめらふ、口疾に万葉雄に使用例がない形容詞、形容動詞の中でも、今日ではあまり使用例のない歌語を、啄木は『一握の砂』で使っている。「28.いきどほろし」「89.おほどか」「121.あららかに」「244.すずろ」「271.
太田登、田口道昭、劉怡臻、望月善次、高淑玲、池田功、山田武秋 著, 2014
5
病院横町の殺人犯:
高声を長く引きたり。い幅がはしげに短く発したる声にはあらざりき。本人は戸口にありし数人と共に梯子を登りたり。第一の梯子を登り終りし時、二人の声を聞き分くることを得たり。二人は声高に物を争ふものゝ如くなりき。一人の声はあららかにそつけなく聞えたり ...
エドガー・アラン・ポー, 2013
6
枕草子: - 281 ページ
八月ばかり、白き軍衣、なよらかなる樽よきほどにて、紫苑の衣の、いとあざやかなるを引きかけて、胸いみじう病めば、友だちの女房たちなどかはる/ \来つつ、「いといと ... 敷多あるが中に、この君をば思ひおとし給ひてや、にくまれ給ぶよ」などあららかにいふ。
清少納言, 2015
7
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ii ページ
16 かに. ? ^ 1 「かつあらはるるをも顧みず、口にまかせて言ひ散らすは」〈徒然〉圆話すそばから(うそが)明らかになるのもかまわ ... あら—ら^【荒らか,粗らか】(形動ナリ)「いとあららかにしるせり」〈增あら—れ—ける—よ 有り,在り』一おす) 0 《「 「ぬ」は打消しの助 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
8
紫式部日記:
火かと思へど、さにはあらず。「内匠の君、いざいざ。と先におし立てて、「ともかうも、宮下におはします。まづ参りて見たてまつらむ。と、内侍をあららかにつきおどろかして、三人ふるふふるふ、足も空にて参りたれば、裸なる人ぞ二人ゐたる。靫負、小兵部なりけり ...
紫式部, 2015
9
日本類語大辞典 - 13 ページ
あら[鉄野』(名)「ぬけめ」を看よあら「新」(名)「もの」を看よあらあら「組々』(副)「おほよそ」を看・あらあらし(荒々』(形)「あらし」を看よ ... あゆむ【歩』(自)「あるく」を看よ「歩)。かた。あららかに(名)あららか。【荒』(名) (あらあらしき度合)。あらき(粗』(名) (あらき度合)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
『大石兵六夢物語』のすべて - 120 ページ
〔七〕鞍馬小坊主らに絡まれる眼に病のある者は必ず月が三っの形に見え、心に痛みのある者は必ず妖怪という鬼に 8 ;われる。たとえば、茄子を踏んで蝦蟇かと ... 兵六は気味悪さにぞっと身の毛がよだち、声あららかに言った。「やい、この野郎、何者の小伴だ。
伊牟田経久, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あら‐らか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ara-raka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em