Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あらかじめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あらかじめ EM JAPONÊS

あらかじめ
arakazime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あらかじめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あらかじめ

あらい‐や
あらい‐やくし
あらい‐よね
あらいそ‐なみ
あら
あらうみ‐の‐そうじ
あら
あらお‐し
あらお‐だけ
あらお‐ひがた
あらか
あらかわ‐きょう
あらかわ‐く
あらかわ‐しゅうさく
あらかわ‐せん
あらかわ‐だけ
あらかわ‐とよぞう
あらかわ‐ほうすいろ
あらか
あらがい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あらかじめ

いけ‐じめ
じめ
いた‐じめ
いちご‐の‐はじめ
いっちょう‐じめ
いっぽん‐じめ
いば‐はじめ
いまわ‐の‐とじめ
うたかい‐はじめ
うたごかい‐はじめ
えぼし‐はじめ
お‐じめ
おお‐まじめ
おおうた‐はじめ
おおにし‐はじめ
おこと‐はじめ
おの‐はじめ
おび‐じめ
おゆどの‐はじめ
かたは‐じめ

Sinônimos e antônimos de あらかじめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あらかじめ»

Tradutor on-line com a tradução de あらかじめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あらかじめ

Conheça a tradução de あらかじめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あらかじめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あらかじめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

提前
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por adelantado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In advance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अग्रिम रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقدما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заранее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com antecedência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´avance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memajukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im Voraus
180 milhões de falantes

japonês

あらかじめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

advance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்வான்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधीच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilerletmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in anticipo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z góry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заздалегідь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anticipat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκ των προτέρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vooruit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i förväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på forhånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あらかじめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あらかじめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あらかじめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あらかじめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あらかじめ»

Descubra o uso de あらかじめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あらかじめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あらかじめ裏切られた革命
20世紀最大の実験、ソビエトは無残に崩壊した。都市に拝金主義が横行しマフィアが跋扈する時、地方では血みどろの民族紛争が激化する。色褪せた理想、剥出しの欲望。モスク ...
岩上安身, 2000
2
預言者ノストラダムス: あらかじめ語られた未来
暗い夜の森を、白い服と灰色の服を着た二人が逃げる姿が見える...。それはフランス革命で断頭台の霧と消えたルイ十六世と王妃マリー・アントワネットの逃避行であった。ノス ...
ジェイムズレイヴァー, 1999
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [動]wash [wɔ:ʃ]あらかじめ予め[副] beforehand [bifɔ:rhænd]あらかじめあんじするあらかじめ暗示する[動]foreshadow [fɔ:rʃædou]あらかじめきめるあらかじめ決める[動]predetermine [pri:ditə:rmən]あらかじめけいこくするあらかじめ警告する[動]forewarn ...
キム テーボム, 2015
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」!
よそくはか折測(あらかじめ測る)よしゅうなら受習(あらかじめ習う)よこくつこういうことをするのも、心の役目だ。そして、これらができるようになると丶キミたちのレベルはグッと上がるね。げんじっくふぁんからだきもじぶんげんつぎつか次にどんな現実が来るのか、 ...
齋藤孝, 2010
5
Shōkai Linux kāneru - 195 ページ
1.3 あらかじめ用惫してあるワークキューほとんどの場合、ある関数を実行するためにワーカスレッドひとそろいを作成することはやりすぎです。このため、カーネルは 6 〜 111 : 5 と呼ばれるワークキューをあらかじめ^意しています。カーネル開発者は、この ...
ダニエル・P. ボベット, 2007
6
これ以上やさしく書けない 経営戦略のトリセツ:
あらかじめの兵法、何事もあらかじめが肝心孫子の兵法に「あらかじめの兵法」があります。何事もあらかじめが肝心という意味です。予めを使った漢字を探してみると、予定、予算、予防、予習、予行、予想、予期、予約など、普段使う言葉がたくさんあります。
西村克己, 2015
7
恐るべき周易: 中国が生んだ驚異の占いその方法と占例集 - 153 ページ
中国が生んだ驚異の占いその方法と占例集 中橋慶 『雑卦伝』では〈豫怠也^豫は怠るなり〉である。「おこたる.ためらう」そのほか「ぐずぐずす^これも「あらかじめ」だ。?に取る〉とある。暴漢がくるので、あらかじめ門を厳重にして拍子木をたたき、これにそなえる。
中橋慶, 2004
8
Adobe Illustrator CS4マスターブック for Mac & Windows - 79 ページ
[シンボルシフトツール]などのシンボルツールで1種類のシンボルだけ編集するには、[シンボル]パネルであらかじめシンボルを選択し(2)、シンボルツールでドラッグします(3)。あらかじめ登録されている 1 「シンボルスプレーツール]で複数のシンボルを含むシンボル ...
内藤タカヒコ, ‎山崎澄子, 2009
9
群れは意識をもつ: 個の自由と集団の秩序 - 19 ページ
ここではウサギの個体数変化様式は、機械的に、微分方程式の形であらかじめ与えられてしまっている。キツネについても同様だ。振動というコトは、個体数の変化様式があらかじめ決定できるという形で、完全にモノ化され、モノ化の過程は問われない。キツネと ...
郡司ペギオ-幸夫, 2014
10
FP教科書 FP技能士2級・AFP 合格テキスト '13~'14年版 - 164 ページ
離(歪み)」を利用して利ざや獲得を目的とする取引□⁃先物取引あらかじめ定められた期日に、特定の商品を、あらかじめ定められた価格で売買することを約束する取引のことです。期限日前にその時点で定める価格で反対取引をすることで差金決済ができます。
FPアソシエイツ&コンサルティング株式会社, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あらかじめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あらかじめ no contexto das seguintes notícias.
1
3DS版「ドラゴンクエストVIII」のダウンロードカードが本日から順次販売 …
本作は,事前にソフトの大部分をダウンロードしておける「あらかじめダウンロード」に対応しており,発売日当日に更新データをダウンロードするだけで,すぐ遊び始めることができる。またダウンロードカードも,あらかじめダウンロードに対応している。 «4Gamer.net, ago 15»
2
あらかじめ決まっているものを入力する場合、 関数(EXCEL)が役 …
内容:エクセルを制する「たった4つの関数」、ボタン一つで文書をA4一枚にまとめるワードの「隠し機能」、プレゼン力が上がるパワポ作成の5ステップ……。知る人ぞ知る「ずるい技」を網羅。手のひらサイズの「スティックPC」からタブレットをセカンドディスプレイ ... «nikkei BPnet, jul 15»
3
【トヨタ女性役員逮捕】 荷物の輸入あらかじめ認識 密輸経緯、慎重に捜査 …
麻薬オキシコドンの錠剤を密輸したとして、麻薬取締法違反容疑でトヨタ自動車の常務役員、ジュリー・ハンプ容疑者(55)が逮捕された事件で、ハンプ容疑者が小包が送られてくることを事前に承知していたことが20日、捜査関係者への取材で分かった。警視庁 ... «産経ニュース, jun 15»
4
あらかじめダウンロード」による「大逆転裁判」の販売が本日開始
あらかじめダウンロード」対象なので、本日よりダウンロードが可能だぞ。 「あらかじめダウンロード」とは、発売日よりも前にダウンロード版を購入することで、事前にソフトの大部分をダウンロードしておくことができる仕組み。 購入後は、発売日にインターネットに ... «4Gamer.net, jun 15»
5
イ・ヨニ、日本語演技の裏話を公開「あらかじめ脚本家に…」
この日イ・ヨニは「日本語の勉強をしたことがあるのか」というレポーターの質問を受けた。 イ・ヨニは「少しは勉強した。『華政』で台詞をいうことに大きなプレッシャーはない」とし、「しかし、あらかじめ脚本家に短く書いてくださいとお願いした。長い台詞は難しいと話 ... «Kstyle, mai 15»
6
あらかじめ決められた恋人たちへ、新メンバー加入に伴いアー写刷新
... クウチュウ戦)が参加することとなったため、アーティスト写真が更新された。 なお、あらかじめ決められた恋人たちへは、2015年9月5日(土)に神奈川県川崎市東扇島東公園にて行われるオールナイトフェス「BAYCAMP 2015」への出演が決定している。 «RO69, mai 15»
7
割高な管理会社を一度は変えよ 分譲会社があらかじめ選定 (1/2ページ)
割高な管理会社を一度は変えよ 分譲会社があらかじめ選定 (1/2ページ). 2015.05.10. 連載:本当は教えたくないマンション業界の秘密 榊 ... だから分譲会社があらかじめ管理会社を選定しておく。これはある意味仕方がない。しかし、購入者にまったく選択権が ... «ZAKZAK, mai 15»
8
「再現しない不良」をあらかじめ取り除く
半導体デバイスの信頼性技術に関する世界最大の国際会議「国際信頼性物理シンポジウム(IRPS:International Reliability Physics Symposium)」(IRPS 2015)が4月21日~4月23日まで米国カリフォルニア州モントレーで開催された。2日目である22日の午後 ... «PC Watch, abr 15»
9
あらかじめ決められた恋人たちへ、新体制での「Conflict」スタジオライブ …
あらかじめ決められた恋人たちへのスタジオライブ映像がバンドのYouTube公式チャンネルで公開された。 これは2013年リリースのアルバム「DOCUMENT」に収録されている「Conflict」のライブ映像。あら恋は今月より新ドラマーにGOTO(DALLJUB STEP ... «ナタリー, abr 15»
10
クビーンの宇宙論、あらかじめ破滅を胚胎した夢の国
幻想都市文学の傑作。新訳ではなく復刊だが、これを取りあげないわけにはいかない。一種のユートピア/ディストピア小説としても読めるが、舞台となっている「夢の国」は政治的背景や社会学的リアリティによって特徴づけられてはおらず、そこに住む/訪れる ... «ガジェット通信, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あらかじめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/arakashime>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em