Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あらまき‐じゃけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あらまき‐じゃけ EM JAPONÊS

あらまきじゃ
aramakizyake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あらまき‐じゃけ

あら
あらはた‐かんそん
あらば‐こそ
あらひと‐がみ
あらびき‐ソーセージ
あらびる
あらふね‐やま
あら
あらぶる‐かみ
あらまき‐あつし
あらま
あらまし‐ごと
あらま
あらまた‐ひろし
あらまつり‐の‐みや
あらめ‐あみ
あらめ‐おどし
あらもの‐や
あらや‐しき
あら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あらまき‐じゃけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
あか‐ぬ
あか‐はつた
あか‐む
あかいし‐だ
あかし‐しがのす
あかまつ‐みつす
あきたじょう‐の‐す
ゃけ

Sinônimos e antônimos de あらまき‐じゃけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あらまき‐じゃけ»

Tradutor on-line com a tradução de あらまき‐じゃけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あらまき‐じゃけ

Conheça a tradução de あらまき‐じゃけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あらまき‐じゃけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あらまき‐じゃけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

荒牧雅凯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aramaki Jacquet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aramaki Jacquet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aramaki जैकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aramaki جاكيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aramaki Жаке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aramaki Jacquet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aramaki Jacquet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aramaki Jacquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aramaki Jacquet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aramaki Jacquet
180 milhões de falantes

japonês

あらまき‐じゃけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아라 마키 자케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aramaki Jacquet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aramaki Jacquet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aramaki ஜாக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aramaki Jacquet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aramaki Jacquet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aramaki Jacquet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aramaki Jacquet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aramaki Жаке
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aramaki Jacquet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aramaki Jacquet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aramaki Jacquet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aramaki Jacquet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aramaki Jacquet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あらまき‐じゃけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あらまき‐じゃけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あらまき‐じゃけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あらまき‐じゃけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あらまき‐じゃけ»

Descubra o uso de あらまき‐じゃけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あらまき‐じゃけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
完本初ものがたり - 474 ページ
そして日道の存在は、屋台の親父の謎と並び、後半の大きな鍵となっていく、則である。あらまきじゃけぬす「凍る月」も。日常の謎。で、商家の台所から新巻鮭が盗っぼっれ、まったく疑われていなかった女中のおさとが、自分が犯人だと言い残して失踪してしまう。
宮部みゆき, 2013
2
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
新巻鮮〈あらまきじゃけ〉昔は塩鮮を作る時、荒なわを巻きつけたことから荒巻新巻鮮は塩鮮と同義語。あられあられ餅の略。関西では「おかき」ともいう。有平こんにゃく《ありへいこんにゃく〉短冊に切り中央に府丁を入れ、中を通してねじったこんにゃくのこと。
小林弘, ‎中山篤, 2015
3
観光民俗学への旅 - 80 ページ
神崎宣武 て、新巻鲑(塩鲑)が人気を集めていた。むろん、時計,カメラ^電気機器なども運ばれたが、総あらまきじゃけみやげものの代表は、薬品であった。とくに、「救心」という心臓薬が尊ばれたものである。そし私の知るかぎり、かつて(といっても十数年ばかり前 ...
神崎宣武, 1990
4
トリアングル - 229 ページ
人の波にもみくちゃにされながら、へ—い、らっしゃい、らっしゃい... ...の呼び声を聞く。立派な荒巻ジャケや海老や蟹や数の子や卵焼きを見てまわっていると、それだけで豊かな気分になってくる。何年目かの冷やかしの折りに、ふわふわに削られた鰹節を買った。
俵万智, 2004
5
日本語漢字力がつく辞典 - 217 ページ
あらまきくに「蟹」は中国福建省に住む異民族で、水上に生活し、漁業を営むのでアマと当てる。日本人は ... ヮラヅトをヮラマキといい、それが新しい手法だったので新巻といわれるようになったもの。 ... 東京ではこれを塩ジャケといい弁当のおかずの定番になっ ...
村石利夫, 2003
6
攻殻機動隊persona: 押井守の世界 - 40 ページ
手がかりは、"人形使し、"が口にした謎の言葉、プロジェク卜 25010 さらに荒巻から道路封鎖と椟問の指示が飛び、非常線か展開 ... 最後の最後までやつて貫った川井君文句|つ雷わないで付き合ってくれた素なら辞められてもしようがない— —「それじゃ、僕の ...
アニメージュ編集部, 1996
7
営業部はバカなのか
「非合理的」「旧態依然」「傲岸不遜」―営業部にネガティブな印象を持つ社員は多い。反発するかのように、営業部もまた独自の道を進んで孤立しがちだ。しかし、この社内の ...
北澤孝太郎, 2014
8
越後の庚申信仰: 上越地方・秋山鄉 - 158 ページ
... の垂迹を原ぬるに文武天皇大ぉ元年辛丑の正月炎申の日に当って降臨し給ふこのゆへに世人举^^ざすいじゃくたづあたが 71 'りんこ ... 時弘化五戊申〈一八四八)年月日摂州河辺邯荒牧邑仙柳山容住寺印」とあるから当時容住寺で配布していたものでなから〔 ...
尾身榮一, ‎大竹信雄, 1966
9
ヤッホー!あそびうた: クリメロがやってきた
現役男性保育士ユニット・クリーミィメロンパン(クリメロ)が生み出す、手遊び、表現遊び、子育てエッセンス、つぶやきが奏でるあそびうたの数々。湯浅とんぼ、島本一男、中 ...
高杉正, ‎荒巻光弘, 2003
10
GENERATIONS from EXILE TRIBE
オール台湾ロケでみせた素顔の魅力満載。美しい未来を希求し、世界へ羽ばたく新世代ユニット、待望の豪華1st写真集!
GENERATIONS from EXILE TRIBE, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あらまき‐じゃけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あらまき‐じゃけ no contexto das seguintes notícias.
1
「宮古市魚菜市場」が盛岡・肴町商店街に-特産「牛乳瓶ウニ」も並ぶ
初売りとなった同日は、市場に出店する7社から殻付きのホタテやツブ貝などの刺身類、ホッケの開きやサンマのみりん干し、あらまきじゃけ、茎ワカメなどが並んだ。鮮魚売り場には、ちょうど旬を迎えた生ウニを牛乳瓶につめて売る通称「牛乳瓶ウニ」も。 店長の ... «盛岡経済新聞, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あらまき‐じゃけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aramaki-shike>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em