Baixe o aplicativo
educalingo
あれ‐くるう

Significado de "あれ‐くるう" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あれ‐くるう EM JAPONÊS

あれくる
arekuruu



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あれ‐くるう

いかり‐くるう · おどり‐くるう · くるう · たけり‐くるう · まい‐くるう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あれ‐くるう

あれ‐あれ · あれ‐うま · あれ‐おとこ · あれ‐おとめ · あれ‐かし · あれ‐きり · あれ‐これ · あれ‐しき · あれ‐しょう · あれ‐た · あれ‐だつ · あれ‐ち · あれ‐つぐ · あれ‐てい · あれ‐どめ · あれ‐なり · あれ‐に · あれ‐の · あれ‐はだ · あれ‐はてる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あれ‐くるう

うぞ‐ぶるう · うるう · かるう · ちゃんぷるう · とち‐ぐるう · ふるう · ワッセルマン‐はんのう · ワッハーブは‐うんどう · ワハン‐かいろう · ワリスフテュナ‐しょとう · ワルシャワ‐おうきゅう · ワルシャワ‐きゅうおうきゅう · ワルシャワじょうやく‐きこう · ワルトブルク‐じょう · ワン‐じょう · ワンクリ‐りょうきんせいきゅう · ワンクリック‐りょうきんせいきゅう · ワンセグ‐ほうそう · ワンセグメント‐ほうそう · ンガイとう

Sinônimos e antônimos de あれ‐くるう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あれ‐くるう»

あれ‐くるう ·

Tradutor on-line com a tradução de あれ‐くるう em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あれ‐くるう

Conheça a tradução de あれ‐くるう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あれ‐くるう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あれ‐くるう» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

有发疯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

No se vuelven locos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

There go mad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पागल वहाँ जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هناك بالجنون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Там сойти с ума
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

há enlouquecer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেখানে পাগল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Il deviennent fous
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Yang satu itu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Es verrückt
180 milhões de falantes
ja

japonês

あれ‐くるう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

만약 미쳐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ana pindhah mad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có điên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பைத்தியம் அங்கு செல்ல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तेथे वेडा जा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deli Orada gitmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ci va pazzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nie zwariować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

там збожеволіти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nu înnebuni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πήγαινε εκεί τρελός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daar gaan ´n besetene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det galna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det går gal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あれ‐くるう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あれ‐くるう»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あれ‐くるう
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あれ‐くるう».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あれ‐くるう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あれ‐くるう»

Descubra o uso de あれ‐くるう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あれ‐くるう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ひとある人[代] 어떤 사람 アルファベット[名] 알파벳 アルミニウム[名] 알루미늄 あれ[代] 저것 あれくるう荒れ狂う[形] 거친 あれこれ[副] 이것저것 あれち荒れ地[名] 황무지 荒蕪地あれもようの荒れ模様の[形] 험악한 險惡한 アレルギー[名] 알레르기 あわ泡[名] ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... アルファベットじゅんのアルファベット順の[形]alphabetic [ælfəbetik]アルミニウム[名] aluminum [ælumənəm]あれ[代]that [ðæt]あれくるう荒れ狂う[形] turbulent [tə:rbyələnt]あれち荒地[名] heath [hi:θ]あれもようの荒れ模様の[形] surly [sə:rli]アレルギー[名] ...
キム テーボム, 2015
3
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... みたたせあとでなだめておんをうる敝たせ後でなだめて恩を売る)や〜とせやきもちをやいてしっとであれくるう(嫉拓を妬いて嫉妬で荒れ狂う)こ一とせこりくつとうそでかためていたけだか(小 9 ^と嘘で固めて居丈高)と〜とせとげかくしつくりえがおでひとまるめ( !
島貫稔, 2002
4
現代国語表記辞典 - 19 ページ
主〕家のあるじあるじ顔あるま: 1 きあるまじき〔(有るまじき〕不相応^荒れ荒れが激しい肌の荒れあれ【一. "彼れ〕あれこれあれくるう萤れ狂う荒れ狂う-猛默(風雨)あれしょう荒れ性 1 * 1 * * 4 见て「荣れきともあれするあれする〖二彼れ 11 .る〕 25 あれち X れ地 ...
武部良明, 1985
5
火の鳥9巻
希望にもえる二人の開拓者、ロミとジョージの夫婦が入植した惑星は、砂あらしと地震があれくるう地獄のような星だった……。エデン17と名づけられたこの星で、二人の行く手 ...
手塚治虫, 2013
6
ジュリアス・シーザー
なぜならば、どうか神々よ、ご照覧あれ!わたしは死をおそれる以上に、名誉という名を愛するからだ。【キャシアス】わたし ... テヴェレ川のあれくるう波の中から、疲れ果てたシーザーを助け出した。それなのに、この男が、今では生き神様だ。そしてこのキャシアスは ...
シェイクスピア/大山敏子訳, 1991
7
ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 174 ページ
ただ、なぜこんなに寒くて風がふきあれる丘の上に連れてこられたのか、わけが分なおさむかぜおかうえつわス力イダンサーは、あまえるように嗚いた。力—ラとふたりで歩くうちに、きげんは ... に進むこともできなかった。東は海だ。西にはあれくるうタンブルゥォー.
サラマンダ・ドレイク, 2009
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 287 ページ
遣守弔口立候暴典守 0 訪候守; 6 、行肪候^ざ^ 2 で拾振取切売神出酔打取摄追打支明焼吹引藝う蕩ららふ寅ちふらうら減う ... まもらラやらうまいくもう【資い狂う】とちぐもう【とち狂ふ】サラクル I 【 5&180311 】たけりくるう【 3 り抂う】あれくる 5 【荒れ狂う】 1 !
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
遥かなる黒しおの国へ - 101 ページ
西の海には、あらしをさける島かげも国浦も見当たりません。かじをなくした帆かけ船は、二ヌファ星(北極星)を見失うと、ついに木の葉のようにゆさぶられ引きずりまわされて、あれくるう大波に飲みこまれてしまいました。グォォーッ。ドッシャーン 0 、、ヽ 1 /、、ヽ 1 ...
阿嘉あきなり, 2007
10
新選国語辞典 - 42 ページ
二つで一組, ^ 4 あれ-かし【^わか—】 1 巧 1 に I 9 い。「幸,も-」あれ-くる.う【荒れ狂う】^ 4 圏" ; " ! "一 1 狂ったようにあばれる。 2 波,風などがひど^れる。アレグレットク 811683110 〉^音楽で、ァンダンテ(ゆるやかに)とアレグ 0 〔はやく)との中間の速さで演奏せよ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あれ‐くるう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/are-kuruu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT