Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アレグロ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アレグロ EM JAPONÊS

あれぐろ
アレグロ
areguro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アレグロ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アレグロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Allegro

アレグロ

Allegro (italiano: allegro) é uma espécie de termo musical. Embora o significado original em italiano seja "alegremente", geralmente é usado como um termo musical "rápido". Para obter detalhes, consulte o símbolo de desempenho. O primeiro movimento, como a Sonata, é frequentemente Allegro. Muitas vezes é qualificado com "Con · Brio (brilhante)" ou "Ma · Non Troppo (mas não excessivo"). ... アレグロ(イタリア語:allegro)は、音楽用語の一種。イタリア語における本来の意味は「陽気に」であるが、音楽用語としては一般に「速く」の意味で使用される。詳しくは演奏記号参照のこと。ソナタなどの第1楽章は多くの場合アレグロである。「コン・ブリオ(輝かしく)」や「マ・ノン・トロッポ(しかし過度でなく)」などで修飾されることも多い。...

definição de アレグロ no dicionário japonês

Allegro 【(Itália) allegro】 Música, um dos slogans da velocidade. Claro e rápido, significa. アレグロ【(イタリア)allegro】 音楽で、速度標語の一。軽快に速く、の意。
Clique para ver a definição original de «アレグロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アレグロ

アレクサンドルポリス
アレクサンドロス
アレクサンドロフ
アレクサンドロフスキー‐きゅうでん
アレクサンドロフスキー‐こうえん
アレクサンドロフスク
アレクサンドロフスク‐グルシェフスキー
アレクサンドロフスク‐サハリンスキー
アレクサンドロポリ
アレグレット
アレゴリー
アレゴリック
アレ
アレッチ‐ひょうが
アレッチホルン
アレッツォ
アレッツォ‐だいせいどう
アレッピー
アレッポ
アレッポ‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アレグロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
アルマグロ
エロ‐グロ
グロ
セルビア‐モンテネグロ
グロ
グロ
モンテネグロ

Sinônimos e antônimos de アレグロ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アレグロ»

Tradutor on-line com a tradução de アレグロ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アレグロ

Conheça a tradução de アレグロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アレグロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アレグロ» em japonês.

Tradutor português - chinês

快板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alegro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Allegro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Allegro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليجرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аллегро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Allegro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যালেগ্রো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Allegro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Allegro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allegro
180 milhões de falantes

japonês

アレグロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알레그로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allegro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Allegro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலேக்ரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्रुतगतीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

allegro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Allegro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

allegro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Алегро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

allegro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γοργά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Allegro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Allegro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Allegro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アレグロ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アレグロ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アレグロ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アレグロ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アレグロ»

Descubra o uso de アレグロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アレグロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
銀河盗賊ビリイ・アレグロ暗殺心
七つの銀河系に悪名高い盗賊を、先々で待つ奇妙な依頼。大企業経営者には愛娘に贈ったアンドロイドの恋人の奪還を、全員が仮面を着用する都市の女子大生には市長の仮面の強 ...
都筑道夫, 2014
2
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 80 ページ
曲は 2 つのヴアイオリンとヴィオローネのための 3 声で、アレグロ、(アレグロ)、短いアダージョ、アレグロ、フィナーレの 5 部構成です。まだ楽章というほど完全には独立していませんが、いきなりアレグロではじまるところはカンッオーナからまだ完全には抜け出し ...
田中武夫, 2001
3
ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神
午前 m 時、新特急「アレグロ一はフィンランドの首都、ヘルシンキ中央駅を出発した。目指すは、ロシアの古都、サンクト・ペテルブルクである。「アレグロ」は、ヨーロッパでも最新の車両だ。サイレント&スムーズ!車内は静かで滑るかのような極上の乗り心地。
櫻井寛, 2013
4
モーツァルトの手紙 - 第 3 巻
アレグロの真っ最中にきっと気に入るだろうと思っていた楽句があるのですが、そこへ来ると喝采の嵐です。私はこの生み出す効果を、作曲する時から承知していたので、終りにもう一度持って来ておきました。そこへ来ると『もう一度ー~』と叫び声があがりました。
モーツァルト/服部龍太郎訳, 1983
5
感受性、詩奏曲: - 143 ページ
久丈鴇 1 け 「後は、あなた方の-す和を祈るばかりです。」と、ささやき、優しく静かに消えて行く。そして、ピアノの. ^神は、悛しいホルンと共に、すべての楽器がアレグロと成って、お「しの苦悩を追い払うかの様に大いなる行動を起こす。そこで、ここで、初めて、「 ...
久丈鴇, 2005
6
福祉教科書 保育士 完全合格テキスト 下 2014年版 - 276 ページ
allegrO nnOderatO allegrettO allegrO ViVaCe preStO 最も速いもの一 aCCelerandO (略して aCCel ) ritardando (略して rit . ) rallentando (略して ral . ) piu*29 mOSSO nnenO*21 mOSSO □メトロノーム*記号 1 分間に基準となる音さを示す記号です。
保育士試験対策研究会, 2013
7
音楽用語のドイツ語: - 69 ページ
奏とアレグロ》《序奏とファンタジア》など多くの作曲家が序奏付きの楽曲を作っています( R .シューマン作曲の《序奏とアレグロ・アパショナート》 op . 92 、《序奏と演奏会用アレグロ》 op . 134 など)。序曲や前奏曲とは違うものなので注意してください。派生語: ...
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
8
人間それとも日本人 - 301 ページ
... として位置づけることが適切と言えるのかという問題を提起するのであり、日本人の心かゲルマン民族のそれかを超えた存在を問わねばならない。「赤とんぼ」と「序奏とアレグロ」の骨格部分が酷似しているという話は、これまで公にはほとんど聞いたことがない。
梅光司, 2001
9
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く
F |歌うアレグロモーツァルト(一七五六〜|七九一) /交響曲第二九番る奏法)を緊張のなか、いきなり弾き出さなければならず、しかも小さい音で粒をそろえて弾くのは相当こわいもので 本来アレグロは速いテンポのことで、歌う. 何年か前に「モーツァルト生誕二五○ ...
高嶋ちさ子, 2015
10
グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック
第一楽章アレグロは変ロ長調、二分の二拍子、ソナタ形式。交響的社大さを有した第一主題など、情熱と力感に満ち溢れた楽章。第二楽章スケルツォは、アッサイ・ヴィヴァーチェ、変ロ長調、四分の三拍子、三部形式をとるが、中間部後にカデンツァ楽段が置かれ ...
真嶋雄大, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アレグロ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アレグロ no contexto das seguintes notícias.
1
アレグロ、ZYXのカートリッジ「R-100EX」試聴会を10月24日開催
アレグロは、ZYXのカートリッジR100の25周年記念モデル「R-100EX」などを試聴できるイベントを埼玉のオーディオスクエア越谷店にて、10月24日に開催する。 R100-EX. 本試聴会は、ZYXのカートリッジ「R100-EX」を中心に「R50-Bloom」「R50-Bloom 2」 ... «Phile-web, out 15»
2
マックの店舗デザインに新施策、壁面グラフィックに初めて日本人起用。
現在、日本マクドナルドでは、アジア太平洋・中近東アフリカ地域の店舗内のグラフィックデザインとして、海外デザイナーによる「アレグロフリーダム」「アレグロモーメンツ」「アレグロスタイル」「フォームモーメンツ」のデザインを採用している。今後は、日本 ... «Narinari.com, set 15»
3
シモーネ・ヤング~ブルックナー・チクルス完成! 交響曲第5番 登場 …
第1楽章:Introduktion: Adagio - Allegro 序奏部:アダージョ - アレグロ 2.第2楽章:Adagio: Sehr langsam アダージョ、 ... 第4楽章:終曲:Finale: Adagio - Allegro moderato アダージョ‐アレグロ・モデラート【演奏】 シモーネ・ヤング(指揮) ハンブルク・フィルハー ... «TOWER RECORDS ONLINE, ago 15»
4
クリストフ・クラーレ|BASELWORLD 2015 バーゼルワールド速報 …
アレグロ」は、ミニッツリピーター、GMT、ビッグデイトを搭載した多機能なモデルである。ミニッツリピーターとは、時刻を知りたいときにレバーを引くだけで、現在時刻を鐘の音で知らせてくれる複雑機構である。一般的にミニッツリピーター機構は、多くのパーツを使用 ... «OPENERS, ago 15»
5
アレグロマーケティング、クラウド型SEO対策ツール「Spresseo」の体験版 …
株)アレグロマーケティングは23日、クラウドベースのSEO対策ツール「Spresseo(エスプレッセオ)」の体験版を公開した。月額12,000円で提供される中位版“Silver”プラン相当の機能を14日間無償で試用可能。製品版の提供は27日から開始される。 «窓の杜, jul 15»
6
ミューラー・マルティニ、MC技術搭載無線機「アレグロ」を披露
ミューラー・マルティニジャパン(株)(宮﨑靖好社長)は7月10日、ショートラン対応の新方式モーションコントロール(MC)技術を搭載した最新鋭の全自動無線綴じ機「アレグロ」の見学会を、同機を国内初導入した日経印刷(株)グラフィックガーデン(東京都板橋区) ... «PJ web news, jul 15»
7
クラシック名盤 クライスラー:前奏曲とアレグロ
正式なタイトルは「プニャーニの様式による前奏曲とアレグロ」。プニャーニは、18世紀にイタリア・トリノを中心に活躍したバイオリニストで作曲家。このクライスラーの小品はイタリア風でメランコリック、叙情味豊かな旋律が魅力で、バイオリンの目覚ましい技巧も ... «産経ニュース, dez 14»
8
ヒノエンタープライズとアレグロ、ZYX社の製品を値上げ
ヒノエンタープライズおよびアレグロは、両社が取り扱うZYX社の製品の値上げを10月1日より行う。 ZYX社では、ここ数年来、貴金属やダイヤモンドチップ等の希少部材が値上がり傾向にありながらも製品価格の維持に努めてきたが、今回値上げに踏み切ったと ... «Phile-web, set 14»
9
アレグロ、ノルウェーNoratel社のLANアイソレーショントランス
アレグロ、ノルウェーNoratel社のLANアイソレーショントランス. ファイル・ウェブ編集部. 2014年06月03日 このエントリーをはてなブックマークに追加. アレグロは、ノルウェーNoratel(ノラテル)社の製品の取り扱いを開始。LANアイソレーション ... «Phile-web, jun 14»
10
検索順位をチェックできるSEO支援ソフト「Rank Reporter」無料版が公開 …
株)アレグロマーケティングは6日、指定キーワードで検索した際に任意のWebサイトが表示される順位を調べられるSEO支援ソフト「Rank Reporter」の無料版を公開した。Windows XP/Vista/7/8/8.1および64bit版のVista/7/8/8.1に対応するフリーソフトで、現在 ... «窓の杜, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アレグロ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/arekuro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em