Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アレグレット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アレグレット EM JAPONÊS

あれぐれっと
アレグレット
areguretto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アレグレット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アレグレット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Símbolo de desempenho

演奏記号

O símbolo de desempenho (Enkou kyoto) está na pontuação pelo método de notação de pessoal, e entre vários símbolos necessários para atuar, há pessoal, chave, assinatura de tempo, nota, descanso, assinatura, Exceto por sinais temporários, significa um símbolo que é importante, mas não um elemento indispensável para a notação. Existem dois tipos de símbolos de desempenho, que são indicados por palavras usando letras e que se baseiam em outras marcas ou símbolos (ambos são chamados de símbolos). Os símbolos que usam caracteres são chamados slogans. O slogan é basicamente escrito em italiano. No caso das músicas de voz, às vezes está escrito na linguagem da letra da música, às vezes escrita em alemão ou francês em música de instrumento, mas, como um todo, é excepcional. Além disso, vários termos musicais, incluindo slogans, às vezes são chamados de palavras musicais. ... 演奏記号(えんそうきごう)は五線記譜法による楽譜にあって、演奏をするために必要なさまざまな記号のうち、五線、音部記号、拍子記号、音符、休符、調号、臨時記号などをのぞいた、重要であるが記譜法上必要不可欠な要素ではない記号をいう。演奏記号には、文字を用いてことばによって示すものと、それ以外のマークやシンボルによるものとがある(どちらも記号と呼ばれる)。 文字を用いる記号を標語という。標語は基本的にイタリア語で書かれる。声楽曲の場合にはその曲の歌詞の言語で書かれることもあり、器楽曲でもドイツ語やフランス語で書かれることもあるが、全体としては例外的である。また、標語を含めた様々な音楽用語を楽語と呼ぶことがある。...

definição de アレグレット no dicionário japonês

Alegret [(Itália) allegretto] Música, um dos slogans da velocidade. Um pouco rápido, significa. アレグレット【(イタリア)allegretto】 音楽で、速度標語の一。やや速く、の意。
Clique para ver a definição original de «アレグレット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アレグレット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アレグレット

アレクサンドルネフスキー‐だいせいどう
アレクサンドルポリス
アレクサンドロス
アレクサンドロフ
アレクサンドロフスキー‐きゅうでん
アレクサンドロフスキー‐こうえん
アレクサンドロフスク
アレクサンドロフスク‐グルシェフスキー
アレクサンドロフスク‐サハリンスキー
アレクサンドロポリ
アレグ
アレゴリー
アレゴリック
アレ
アレッチ‐ひょうが
アレッチホルン
アレッツォ
アレッツォ‐だいせいどう
アレッピー
アレッポ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アレグレット

でんし‐メモタブレット
ねんりょう‐ペレット
もくしつ‐ペレット
アイレット
アウトレット
アプレット
アンクレット
アンドロイド‐タブレット
アームレット
イスラムホジャ‐ミナレット
ウォシュレット
ウォレット
エア‐アウトレット
エポレット
エレクトレット
オムレット
カナレット
カプレット
カポレット
カムレット

Sinônimos e antônimos de アレグレット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アレグレット»

Tradutor on-line com a tradução de アレグレット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アレグレット

Conheça a tradução de アレグレット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アレグレット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アレグレット» em japonês.

Tradutor português - chinês

快板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alegreto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Allegretto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Allegretto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Allegretto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аллегретто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Allegretto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Allegretto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Allegretto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Allegretto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allegretto
180 milhões de falantes

japonês

アレグレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아레 구 렛토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Allegretto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Allegretto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

allegretto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Allegretto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

allegretto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Allegretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

allegretto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аллегретто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Allegretto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Allegretto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Allegretto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Allegretto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Allegretto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アレグレット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アレグレット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アレグレット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アレグレット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アレグレット»

Descubra o uso de アレグレット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アレグレット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
音楽用語のイタリア語 - 18 ページ
allegretto アッレグレット(男)アレグレット allegroの縮小語。→ allegroの項参照。 allegro アッレーグロ(形)陽気な、快活な(男)アレグロ英 lively,独 lebhaft,仏 allègre ラテン語のalacer(alacris)「手早い、きびきびした」から俗ラテン語 alecusを経て、イタリア語 ...
森田学, 2011
2
[絵解き]広報活動のすべて: プレスリリースの作り方からメディア対応まで
アダージョ(遅くゆるやかに歩く)、アンダンテ(通常の歩くような速さ)、アレグレット(やや快速で、闊歩するように歩く)そしてアレグロ(軽快に速く歩く)。日常はアンダンテで歩く。いい発表でインパクトを与えたい場合には、入室の時からアレグレットで闊歩すると軽快感 ...
山見博康, 2005
3
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 114 ページ
3043 allegorist 寓詰作者 3044 allegorists allegorists 3045 allegory 寓詰 3046 allegretto アレグレット 3047 allegrettos allegrettos 3048 allegro アレグロ 3049 allegros allegros 3050 allele アレル 3051 alleles アレル 3052 allelic 対立遺伝子の 3053 ...
Nam Nguyen, 2014
4
福祉教科書 保育士 完全合格テキスト 下 2014年版 - 276 ページ
allegrO nnOderatO allegrettO allegrO ViVaCe preStO 最も速いもの一 aCCelerandO (略して aCCel ) ritardando (略して rit . ) rallentando (略して ral . ) piu*29 mOSSO nnenO*21 mOSSO □メトロノーム*記号 1 分間に基準となる音さを示す記号です。
保育士試験対策研究会, 2013
5
書物との出会い: 読書テクノロジー - 149 ページ
中間にロンド的な構成が見られるのが特徴で「第三楽章はアレグレットで-一長調。四分の二拍子で、アレグレットのライトモチーフが提示ように論じている例もある。これは評論ではなく、単なる解説にすぎない。かと思うと、すでについている柄を、その形状がどう ...
紀田順一郎, 1976
6
Dōyō·shōka no sekai - 182 ページ
れ」〈アレグレット〉などの歌は、その歌詞の内容から言って、「速く」という指定はなくてもさん」〈速く〉、「通りやんせ」〈極めて速く勢よく〉、「うぐいす」(藤森詞)〈アレグロ〉、「しぐく」という表情記号がついているのに気付くことがある。「四丁目の犬」〈アレグレット〉、「鶴 ...
Haruhiko Kindaichi, 1978
7
童謡・唱歌の世界 - 58 ページ
四丁目の犬」〈アレグレット〉、「鶏さん」〈速く〉、「通りゃんせ」〈極めて速く勢よく〉、「うぐいす」(藤森詞)〈アレグロ〉、「しぐれ」〈アレグレット〉などの歌は、その歌詞の内容から言って、「速く」という指定はなくてもいいではない^かと思われる。 彼は、また、伴奏に歌詞の ...
金田一春彦, 1995
8
ポケット版外来語新語辞典 - 32 ページ
アレイ 0 ぽ&ゲ]の配置;配列;整列。 2 【^算〗データを適切な順序で並ベること。アレキサンドライ卜 016X&00 I 1 ^ 6 ]金緑石のー種。# 6 月の誕生石。自然光で見ると濃緣色だが,入工光では赤紫色に見える。アレグレット[ 811 ぱ「 61 10 卩]音楽の速度標語の 1 ...
矢ヶ崎誠治, 1998
9
負けるな、諸君! 第二の黒船襲来: - 179 ページ
第 2 楽章(アレグレット)。月の光の中、妖精たちの踊りを思わせる弾む調べ。明るさの裏に悲しみをただよわせる。公子はただ切なかった。第 3 楽章(ブレストアジタート)。巌(いわお)に砕ける怒涛にも似て、言い知れぬ苦悩と熱情をたたきっけるように、激しい調べ ...
青山猛, 2005
10
モーツァルトの手紙 - 第 3 巻
モーツァルトのアンダンテは、今日のアンダンティーノと解釈し、アレグロはアレグレットと解釈して奏出する方が効果的のようである。また管弦楽曲について言えば、近来は昔日に比して、絃の人員が少なくとも倍加しているから丶原作の編成では絃と管の音量に ...
モーツァルト/服部龍太郎訳, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アレグレット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アレグレット no contexto das seguintes notícias.
1
戦後70年:鬼頭恭一の音楽知って 元名フィル・岡崎さん発掘 名古屋で来 …
その中に、新たに3曲(アレグレット イ短調/アレグレット ハ長調/無題曲)があった。岡崎さんは「恭一の音楽を知ってもらいたい」と演奏会開催に奔走した。 演奏は、岡崎さんの妻・美奈子さんが代表を務める「名古屋パストラーレ合奏団」で、「雨」は、永井和子・ ... «毎日新聞, nov 15»
2
その強烈な独創性を楽しめるか――東芝「Allegretto M70」
まず気になったのはAllegrettoというネーミングだ。趣味で写真を撮っている人たちはアレグレットと言われても「?」と思うしかない。カメラを想起しないのだ。この頃の東芝は、ノートPCの「libretto(リブレット)」とか、デスクトップPCの「BREZZA(ブレッザ)」とか、 ... «ITmedia デジカメプラス, jun 15»
3
「ピッティ・ウオモ」の会場で見かけた華やかな紳士たち
ナポリからやって着たファビオ・アレグレット氏もカラフルな色彩への回帰を歓迎する。「色こそ人が奥に秘めた個性を際立たせるものだから」 トラッド回帰やナチュラルカラー志向が支配していた間に“潜伏”していたカラー好きファッショニスタたちが弾(はじ)けた ... «朝日新聞, jun 15»
4
ピアノ界の至宝、アンドラーシュ・シフが自ら所蔵するピアノフォルテで …
... はこのウィーン風のやわらかで芳醇な音色が必須ということで、今回の録音にはその自らの楽器を使用しています。(ユニバーサルIMS) 【収録曲目】 ハンガリーのメロディ D.817 ピアノ・ソナタ第18番 《幻想》D.894 楽興の時 Op.94(全6曲) アレグレット D.915 «TOWER RECORDS ONLINE, fev 15»
5
「ベートーヴェン弦楽四重奏曲 中・後期8曲演奏会」
やはり第1バイオリンが終始リードする形だが、第3楽章のアレグレットはロシア風の哀愁が漂ういい雰囲気だ。フィナーレはさらにノリがいい。長調と短調がめまぐるしく入れ替わり、感傷的で激しい曲想は後期の「第15番」をも予感させる。3曲中、最も感銘を受け ... «日本経済新聞, jan 15»
6
ベルトラン・シャマユのエラート専属第1弾は、凝りに凝ったシューベルト …
ベルトラン・シャマユ/シューベルト:さすらい人【収録曲】シューベルト:『幻想曲ハ長調「さすらい人」D.760』『12のドイツ舞曲(レントラー集)D.790』『アレグレット ハ短調 D. 915』『レントラー D.366-12』『3つの小品(即興曲) D. 946』/シューベルト(リスト編曲):『水 ... «TOWER RECORDS ONLINE, jan 14»
7
「クラシカル・ナウ2013」~大好評「CLASSICAL NOW」シリーズ最新盤
協奏曲ニ短調BWV974 第2楽章:アダージョ (A.マルチェルロのオーボエ協奏曲 に基づく) 11.シシリエンヌ作品78 12.ヴォカリーズ作品34-14 13.3つの小品 第1曲:アレグロ 14.フルート・ソナタヘ長調 第2楽章:アレグレット 15.カディスの娘たち 16.『王様と私』序曲 «TOWER RECORDS ONLINE, nov 12»
8
片づけコンサルタント近藤麻理恵プロデュースのCDが発売前に予約殺到
片づけを始めるなら、まさに今モーツァルト: フルート四重奏曲 第1番 ニ長調 K.285 第3楽章 ロンドー:アレグレット 2. “理想の暮らし”を妄想サティ:ジュ・トゥ・ヴ 3. まずは、“捨てる” ~ 片づけられない地獄からの脱出バッハ:ヴァイオリンとオーボエのための協奏曲ハ ... «musicman-net, nov 12»
9
EMI CLASSICSと世界契約、樫本大進によるベートーヴェン
第1楽章:アレグロ第2楽章:アダージョ・モルト・エスプレッシーヴォ第3楽章:アレグレット・コン・ヴァリアツィオーニヴァイオリン・ソナタ第7番 ハ短調 作品30-2 第1楽章:アレグロ・コン・ブリオ第2楽章:アダージョ・カンタービレ第3楽章:スケルツォ. アレグロ第4楽章: ... «TOWER RECORDS ONLINE, set 12»
10
音楽療育のカフェ登場
音楽教室「おんがく塾アレグレット」(帯広市東2南4、かわせひろみ代表)は10月13日、市内の電信通り商店街の空き店舗(東2南6、旧スポーツのセオ)に、コミュニティースペースを併設したカフェ「りずむ」を開設する。同教室はダウン症や自閉症の子供たちへの ... «十勝毎日新聞, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アレグレット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/arekuretto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em