Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すみ‐やか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すみ‐やか EM JAPONÊS

すみ
sumiyaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すみ‐やか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すみ‐やか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すみ‐やか no dicionário japonês

Sayaka [prontamente] [Takumi] [frase] [nari] as coisas estão indo rápido. Eu farei tão cedo. [Derivado] Promptness [name] Sumi Yakinika [Claramente] [Shape Nari] Claro sem turbidez. Maneira clara. すみ‐やか【速やか】 [形動][文][ナリ]物事の進行がはやいさま。時間をおかずにすぐ行うさま。[派生]すみやかさ[名]
すみ‐やか【澄みやか】 [形動ナリ]濁りがなくきれいなさま。澄んでいるさま。

Clique para ver a definição original de «すみ‐やか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すみ‐やか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すみ‐やか

すみ‐
すみ‐びたい
すみ‐
すみ‐ふで
すみ‐ぶくろ
すみ‐ぶと
すみ‐ぼうし
すみ‐まえがみ
すみ‐ませ‐ん
すみ‐みつ
すみ‐むね
すみ‐や
すみ‐や
すみ‐や
すみ‐やぐら
すみ‐
すみ‐わけ
すみ‐わける
すみ‐わたる
すみ‐わびる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すみ‐やか

くぼ‐やか
こま‐やか
ささ‐やか
さわ‐やか
しず‐やか
しと‐やか
しな‐やか
しのび‐やか
しめ‐やか
しろ‐やか
すが‐やか
すく‐やか
すこ‐やか
すず‐やか
すわ‐やか
ずし‐やか
そび‐やか
たお‐やか
たか‐やか
たし‐やか

Sinônimos e antônimos de すみ‐やか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すみ‐やか»

Tradutor on-line com a tradução de すみ‐やか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すみ‐やか

Conheça a tradução de すみ‐やか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すみ‐やか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すみ‐やか» em japonês.

Tradutor português - chinês

苏米哈卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sumi Jaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sumi Jaca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूमी Jaca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزاوية حرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сумы Хака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sumi Jaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুমি Jaca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sumi Jaca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sumi Jaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Corner verbrannt
180 milhões de falantes

japonês

すみ‐やか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구석 구워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Corroded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sumi Jaca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sumi Jaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sumi Jaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sumi Jaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sumi Jaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sumi Jaca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Суми Хака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sumi Jaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sumi Jaca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Corner Jaca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sumi Jaca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sumi Jaca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すみ‐やか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すみ‐やか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すみ‐やか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すみ‐やか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すみ‐やか»

Descubra o uso de すみ‐やか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すみ‐やか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あなたも家族も安心できる 遺産相続 手続き・税金・生前対策: 一番わかりやすい相続本の決定版!
もらう手続き(係険金給付金など手続き窓口・屈出先口生命保険(死亡保険金)生命保険会社すみやかに 3 年で時効)簡保保険の時効は 5 年***=...国民健康保険やロ葬祭費国民健康保険など)住所地の市区町村役場霊*鶴の被保険者が死亡した場合茅判 E ...
中村美希, 2015
2
一番よくわかる遺産相続と諸手続き
1 に受信料契約名義変更、支払方法の変更" (にすみやかに 31 新间最寄りの営業所すみやかに固定電話電話会社すみやかに携帯電話の解約携帯電話会社すみやかにクレジッ卜カードの退会届クレジッ卜カード会社すみやかに生命保険金(死亡保険金)の ...
野田裕美, 2007
3
最新版新しい葬儀・法要の進め方&マナー - 103 ページ
髪飾りはできるだけ避けるが、つけるときはつやのない黒のリボンやバレッタなどにする。 ... カス* mgs すみやかに所轄の各営業所 NHK 受信料契約者の名義変更すみやかに NHK (電話での手続き)住居の賃貸契約の名義変更すみやかに大家、公社・公団など ...
主婦の友社, 2011
4
ヨコ組ぶんこ六法: - 922 ページ
検察官は、第 1 回の公判期 1 3 前に、次のことを行なわなければならない。 1 法第 299 条第 1 項本文の規定により、被告人または弁護人に対し、閲覧する機会を与えるべき証拠書類または証拠物があるときは、公訴の提起後なるべくすみやかに、その機会を ...
三修社編集部, 2007
5
原子力年鑑 - 438 ページ
は)本計画の期間は一応動力炉を国産化する時期を目標とする力;、すみやかにこの目標時期に到達するため、当初の間は外国技術の導入を積極的に行うこととし、このため海外諸国との協力を緊密にすることは勿論、国際管理機構、地域開発機構等との連けい ...
日本原子力産業協会, ‎原子力年鑑編集委員会, 1957
6
ヨコ組判例六法 2007: - 690 ページ
人または弁護人に対し、閲^する機会を与えるべき証拠書類または証^があるときは、公訴の提起後なるべくすみやかに、その機会を与えること。 2 第 2 項第 3 号の規定により弁護人が閲覧する機会を与えた証拠書類または証! ^について、なるべくすみやかに、法 ...
YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007
7
小学生の新しいスポーツ食事メニュー321: スポーツキッズに必要な栄養素がしっかりとれる! カロリーと栄養素が一目でわかる
... 含まれる栄養成分で、長時間の運動時や疲労の回復に~~〝'ニ完~〝 _ u ,離~〝効果があるともいわれています。運動後、すみ多く費蟲護材やかに糖質とたんばく質を摂取するのは基本ですが、同時に、クェン酸を多く含む食材をとるようにするのも一案です。
こばたてるみ, 2012
8
マウスラボマニュアル: ポストゲノム時代の実験法 - 207 ページ
へ正しく再プログラム化されなかったため,すなわち,ェピジエネティクスの異常が主要な原因であると考えられているににこの考えを ... 精子ゲノム 0 〜八にはプロタミンが結合している力〜受精後,雄性前核ゲノムのプロタミンはヒストンに置き換えられ,すみやかに ...
東京都臨床医学総合研究所実験動物研究部門, 2003
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 128 ページ
ぺんべんぐさすもとりさう 41 すもりるすばんすもりどり 34 すやつかれすゆすえるすらさえすらまでもすらくするすらだにさえすらだに ... てりかがやくすみはつ[澄果]すみはなるすみはなるすみはなるすみやかすみやかすみやかすみやかにすみやくすみやくすみ ...
Kimio Serifu, 1995
10
江戸怪談集伽婢子・狗張子: - 33 ページ
汝、今すみやかに去れ。すみやかに去れ。汝、知らずや、九尾誅せられて千乾にも赦しなき事を。誰か汝が妖媚を厭い憎まざらん。もしすみやかに退き去らずは、州郡大小の神社を驚かし、四殺の剣をもって殺し、六# ^の水に沈めん」読み終わった途端、急に ...
浅井了意, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すみ‐やか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すみ‐やか no contexto das seguintes notícias.
1
働き盛り世代を襲うがん 痛みや異常、放置せず受診を
女優の川島なお美さんやフリーアナウンサーの黒木奈々さんら働き盛りの世代の著名人が相次いでがんで命を落としている。今や「2人に1人ががんに ... こうした症状がある場合は、先延ばしにせず、すみやかに医療機関を受診する。 胃がんはピロリ菌. 9月19日 ... «産経ニュース, out 15»
2
ゼロ金利長期化の弊害
【経済】ゼロ金利長期化の弊害. 報道によると、著名投資家のビル・グロス氏は10月の投資見通しで実質ゼロ金利の状態が長く続いた場合、保険会社のバランスシートや年金基金に悪影響が及ぶと指摘し、政策金利をすみやかに引き上げるべきとの見方を示した。 «株探ニュース, set 15»
3
[寄稿] 他者認識の欠落―安保法制をめぐる動きに触れて
と、突然、校内放送の拡声器が「全員、すみやかに研究室や教室を出て中庭に集まって下さい」と告げ始めた。何ごとかと窓から外 ... これは、過去16年ほどの間、つまり「君が代・日の丸法制化」以降、折に触れて私の脳裏に浮かび上がる妄想である。 「頑張れ、 ... «The Hankyoreh japan, set 15»
4
宮城県に大雨特別警報 「重大な危険が差し迫った異常事態」「最大級の …
... 西部)、大郷町、富谷町、大衡村、色麻町、加美町、涌谷町、美里町、女川町、南三陸町。上記区域では今後重大な災害が起こるおそれが著しく高まっており、すみやかに自治体の避難情報に従うなど、適切な避難行動をとるよう気象台では呼びかけています。 «ねとらぼ, set 15»
5
すみやかに深睡眠をもたらし、睡眠の質の向上をサポート~味の素KK …
グリナ(R)」は“睡眠アミノ酸”のグリシンを配合した、“すみやかに深睡眠をもたらし、ぐっすりとした眠りとさわやかな目覚めをサポート”するサプリメントです。近年、ライフスタイルの多様化を背景に、日本人の約7割が、睡眠に課題を抱えています(出典:「平成25 ... «デジタルPRプラットフォーム, ago 15»
6
主張/岩手いじめ事件/命の叫びがなぜ共有されない
いじめかな」と少しでも疑いがあれば、ただちに全教職員で情報を共有し、命を最優先にするすみやかな対応が必要なことは、数々のいじめ事件から導きだされた重要な原則です。日本共産党も12年に発表したいじめ問題についての「提案」でこの原則を強調しま ... «BLOGOS, ago 15»
7
憲法研究者204人、安保法案廃案求め声明
大学の憲法研究者が28日、参院議員会館で記者会見し、「安保関連法案の強行採決に抗議するとともに、そのすみやかな廃案を求める憲法研究者の声明」を204人の連名で発表した。与党による衆議院での法案審議と強行採決は「議会制民主主義に反する」 ... «朝日新聞, jul 15»
8
安倍首相の情けない答弁に思う
リーダーに求められる決断力とは、正しい判断に基づいたあるべき決断をすみやかに下し、あるべき方向に導くことに他なりません。間違っても、あるべき方向とは異なる方向での誤った判断を、あるべき判断どおりにできない理由を前面に立てて、誤った判断の ... «BLOGOS, jul 15»
9
研究14団体アピール
医療、教育、歴史、哲学、地学、法学など14の研究団体が、24日、「安保関連法案(戦争法案)に反対し、そのすみやかな廃案を求める研究団体共同アピール」を発表し、国会内で会見しました。 アピールは、法案に反対する理由として(1)国会審議前にアメリカに ... «しんぶん赤旗, jun 15»
10
安保法案廃案声明「普段は距離を置く憲法学者も賛同した」呼びかけ人 …
東海大学の永山茂樹教授らが呼びかけ人となって6月3日に発表した「安保関連法案に反対し、そのすみやかな廃案を求める憲法研究者の声明」には、171人の憲法学者が賛同者として名を連ねた。その後、賛同者はさらに増え、6月18日時点で231人に達して ... «弁護士ドットコム, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すみ‐やか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sumi-yaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em