Significado de "あし‐ついで" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あし‐ついで EM JAPONÊS

あし	‐	ついで
asi		tuide

TRADUÇÃO DE あし‐ついで

Conheça a tradução de あし‐ついで a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あし‐ついで a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あし‐ついで» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 顺便说一下腿
• Tradutor português - espanhol: Piernas de paso
• Tradutor português - inglês: Legs incidentally
• Tradutor português - hindi: पैर संयोग
• Tradutor português - arabe: الساقين بالمناسبة
• Tradutor português - russo: Ноги кстати
• Tradutor português - português: pernas incidentalmente
• Tradutor português - bengali: পা অনুসৃত
• Tradutor português - francês: jambes ailleurs
• Tradutor português - malaio: kaki sejajar
• Tradutor português - alemão: Legs übrigens
• japonês: あし‐ついで
• Tradutor português - coreano: 다리 이어
• Tradutor português - javanês: sikil nganti
• Tradutor português - vietnamita: chân tình cờ
• Tradutor português - tâmil: லெக்ஸ் தொடர்ந்து
• Tradutor português - marata: पाय मागे
• Tradutor português - turco: Bacaklar takip
• Tradutor português - italiano: gambe inciso
• Tradutor português - polonês: nogi incydentalnie
• Tradutor português - ucraniano: ноги до речі
• Tradutor português - romeno: picioare întâmplător
• Tradutor português - grego: πόδια παρεμπιπτόντως
• Tradutor português - africâner: bene terloops
• Tradutor português - sueco: benen övrigt
• Tradutor português - norueguês: legs forresten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あし‐ついで»

Descubra o uso de あし‐ついで na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あし‐ついで e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 64 ページ

あしがかり足掛かりあしつぎ足継ぎあしかけ足掛けあしでまとい足手まといあしかせ足かせあしどめ足止めあしがた足型あしとり足取りあしがため足固めあしなえ足萎え ... くあしついで足ついであしもとにもよりつけない足下に あしもとのあかるいうち足下の明おそ.

秦恒平, 1984

现代日汉大词典 - 23 ページ

厶キャンプを〜とする登山隊ダ以野营帐篷为根据地的 3 山队,あしついで【足序(で)】顺便,顺路(二道のついで,出かけたついて'、&〜に買って来ましよう/我顺便买来吧。あしづかい【足遣い】歩伐,脚歩(二あしつき,あしどり)。あしつき【足付き】 0 「一般写作"足つき'〕 ...

姜晚成, 1987

タイからついでのFAX・待ってたFAX 日本から - 147 ページ

美咲洋二 たのでしょうか?もう絶対にいたしません。様に足裏を見せたりして、蹴ったように見えでは足を向けて座れないこのタイで、お釈迦チャ—したりして声を上げました。仏様の前人が手を合わせたり、足を戻せとジェス裏を立ててしまったのです。その時、周り ...

美咲洋二, 2003

Shin jiten - 12 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

Ri Han ci dian - 2370 ページ

... 足都し足〕モく 5 おし)た II り 3& ' ,た^0 あしもとそっかあしだいあ I つきあ I のこ 9 あ II とあ IV や足任あしまかせ足休あしやすめあ形あしがたあしついで疋固あしかため^ 8 あしどりぁレあらい^ 5 あしなが^ 2 あしなみ^ 9 あしおと^ 110 あしか會足下足下足代足 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

新言海 - xi ページ

葦のはえているような文卞の意〕 1 水をねにかいて 1 そばに歌を薄暴の革仮名^で細^く^けて兼のはえ乱れたように#いたもの。擎手害き, .... 足とは^ I の^翊〕和^やの各^の^あし-つ-お;一名)【輩つ 96 】 1 〔^之扰"のあし-ついで(名一【足序】やくついで。迫のびし〕 ...

大槻茂雄, 1959

新辭典 - iv ページ

擔あじ,あしおあした—あしど「じ 0 がじおい〔足利時代〕室町(な)時代に同あしが伊义足掛〕 0 ^虞へあがる^足を箱みかけも; ^ 0 あしぱ。 0 ^事に ... あしがに〔お 8 〕參かに 80 の別名" 0&の白い 1 あし^び〔茉芽】葦の芽。 13^36。 ... あしついで〔足序〕みちついで。

藤村作, 1935

新日汉辞典 - 30 ページ

... 田倒逆出折的足柱市目。あじけな IIII 味気無い] (形) + あじきないあしこし[足肛] C 名)拡和兵。戊拓。 ... 甫花] (名) (杭)八仙花・訪珠花。あしさぐり[足探り] (名八在兵寸中)用肉尖採泣。 ... 椅起帖吋川在的杖茸。 0 据点。根裾地・あしついで[足序(で) ] (名)向め。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

日本語漢字用語速查手册 - 322 ページ

... 品嘗味道あしがる足軽あしどめ足留めあしならし足馴らしあさゆつおしおとあしがかりあじかげんあしかせあしがたあしがためあじききあじきないあしくびあしげあしげいあじけないあしこしあじさいあしざまあしずりあしだいあしついであじつけあしてあしてまとし、あし ...

江麗臨, 2004

明鏡国語辞典 - 29 ページ

市内のホテルを I にして取材に当たる」あし-ついで【足序 ... あし-つぎ【足継ぎ】〔名 3 足下の高さを補うために役立てるもの。 ... あしてまとい。「子供が I になって動きが取れない」マ俗に「手足まとい」ともいうが^ 18 用とする意見もある。アジト〔名】ね一籌 1 —など ...

北原保雄, 2002