Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もの‐の‐ついで" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もの‐の‐ついで EM JAPONÊS

ものついで
mononotuide
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もの‐の‐ついで EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もの‐の‐ついで» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もの‐の‐ついで no dicionário japonês

Próxima coisa 【Introdução de coisas】 Faça algo. Coisas de algo. もの‐の‐ついで【物の序で】 何かをするおり。何かの物事のついで。

Clique para ver a definição original de «もの‐の‐ついで» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もの‐の‐ついで


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もの‐の‐ついで

もの‐の‐おり
もの‐の‐かず
もの‐の‐きこえ
もの‐の‐
もの‐の‐
もの‐の‐こえ
もの‐の‐こころ
もの‐の‐さとし
もの‐の‐
もの‐の‐じょうず
もの‐の‐
もの‐の‐
もの‐の‐はじめ
もの‐の‐はずみ
もの‐の‐
もの‐の‐ふし
もの‐の‐
もの‐の‐ほん
もの‐の‐まぎれ
もの‐の‐みごと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もの‐の‐ついで

あい‐た
あいつい‐
あか‐し
あか‐ひと
あきたつま
あく‐ま
あけち‐みつひ
いで
いで‐いで
うち‐いで
お‐いで
おいで‐おいで
おもいで
いで
さかいで
さし‐いで
とどけ‐いで
はなち‐いで
はまいで
もうし‐いで

Sinônimos e antônimos de もの‐の‐ついで no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もの‐の‐ついで»

Tradutor on-line com a tradução de もの‐の‐ついで em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もの‐の‐ついで

Conheça a tradução de もの‐の‐ついで a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もの‐の‐ついで a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐の‐ついで» em japonês.

Tradutor português - chinês

东西顺便说一句
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

A propósito de las cosas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Incidentally of things
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातों का संयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالمناسبة من الأشياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кстати вещей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aliás das coisas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিনিস অনুসরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Incidemment des choses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diikuti perkara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übrigens der Dinge
180 milhões de falantes

japonês

もの‐の‐ついで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비록 이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngiring iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngẫu nhiên của sự vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஷயங்கள் தொடர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोष्टी अनुसरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şeylerin yanında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tra l´altro delle cose
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nawiasem mówiąc rzeczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

До речі речей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De altfel de lucruri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παρεμπιπτόντως πράγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Terloops dinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förresten saker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forresten ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もの‐の‐ついで

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もの‐の‐ついで»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もの‐の‐ついで» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もの‐の‐ついで

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐の‐ついで»

Descubra o uso de もの‐の‐ついで na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐の‐ついで e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
竿をかついで一人旅長野編: - 43 ページ
純米酒はアルコ—ル分は発酵の過程で生成されたのもだけで醸造用アルコ—ル等の副原料を一切使用せず造られたものであります。本釀造は醸造用のアルコ—ルを使用するもの(白馬錦のアルコ—ル使用量は一般のお酒の半分程に抑えられているそうだ)。
鈴木啓三郎, 2004
2
君は今、「自分の道」を歩いているかい?: 35歳からの成功術 - 91 ページ
本書を読んだ「ついで」に、試つまり、強制されたり、義務感で行動するのではなく、どんな時にも好奇心を持って自ク先まで足を伸ばしてみる。そうすれば結果 ... 果につなげたり、ビジネスや人間の幅を広げていくことはできないものかと考えた。そしそこで、人間の ...
秋庭道博, 2011
3
タイからついでのFAX・待ってたFAX 日本から - 258 ページ
この印象の方が強く、帰ってからも頭から離いた不謹慎者には全く驚きました。市場より、たちもいました。子供たちに食べ物を投げてっくのです。道端の残飯をあさっている子供の手を引いて、お金ちようだいと私たちをっがします。小さな男の子がョチョチ歩きの妹 ...
美咲洋二, 2003
4
大もの釣り - 122 ページ
奇怪なそ私は魚箱を肩にかついで、片手にカンテラや懐中電灯を持ち、竿を持って、梯子に乗せた山魚箱が下駄の横に山になつているし、竿が片隅にたばになっていた。なるほど、そういわれて見るとリ—ル会の半数のメンバーは釣り姿で、山田家の玄関には、が ...
永田一脩, 1995
5
「主婦の気分」マーケティング: 「商品づくり」「売場づくり」の新しい価値観
デパートでも「目的買い」だけではない「ついで買い」に活路を見いだすために、あえて決まったジャンルだけでない「ごちゃまぜ陳列」の売場構成を展開し始めて ... ファッションとの相乗効果で、ほかのものが売れれば、新しい消費が生まれてくるというものです。
大給近憲, 2014
6
社会的ひきこもり: 終わらない思春期
つ事例がひきこもり状態にいたるきっかけにっいては丶「不明」であるものがもっとも多く三九%、吹いで「家族以外の対人関係の ... 最初にどのような症状ではじまったかについては、「不登校」がもっとも多く六九%、ついでひきこもりの二九%、無気力の二五%と ...
斎藤環, 1998
7
家事の捨て方: 「まかせて」「シェア」して毎日がもっと輝く
たとえば、ごはんを食べた食器は水に浸けておく、洗濯物は分別して入れておくなどのことですが、その「ついで家事」をしていなければ放っておいてもいいルールにしてもいいでしょう。自分専用のコップが洗われていなければ困りますし、自分の洗濯物が残ってい ...
大澤和美, 2014
8
自分に出会う旅に出よう
ついでに」と言うのだから、何かもとがあったはずなのだ。でも、「ついで」のアイデアが、名案だったりすると、もともとのほうはどこかへ行ってしまう。うちの母親もそうだ。何かをするために二階に上がる。「ついで」に、洗濯物を持って上がる。二階に上がった時、何 ...
中谷彰宏, 1999
9
方言地理学の展開 - 2 ページ
このことは,方 3 の地理的分布は別の軸に沿ったことばの変異相と連動するものである,と言い換えてもいい。そこで,手はじめに地域差と時代差.年齢差との関連を扱ってみた。地点を限定したもの,ついで連続した地域に関するものである(第 4 な-第 5 章— —この ...
徳川宗賢, 1993
10
ウサギのトトのたからもの
ウサギのトトのゆめは、「たからもの」をみつけること。シャベルをかついで、広い世のなかへ出ていったトトがみつけたのは... ...
ヘルメ・ハイネ, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もの‐の‐ついで [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mono-no-tsuite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em