Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あと‐かたづけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あと‐かたづけ EM JAPONÊS

あとかたづけ
atokatazuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あと‐かたづけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あと‐かたづけ

あと‐あがり
あと‐あし
あと‐あじ
あと‐あと
あと‐うた
あと‐えつけ
あと‐おい
あと‐おさえ
あと‐おし
あと‐かた
あと‐がえり
あと‐がき
あと‐がま
あと‐きん
あと‐ぎよめ
あと‐くされ
あと‐くち
あと‐ぐすり
あと‐げつ
あと‐こうしゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あと‐かたづけ

あお‐づけ
あおうめ‐づけ
あさ‐づけ
あと‐づけ
あぶら‐づけ
あま‐づけ
あわ‐づけ
い‐つづけ
いしょう‐づけ
いち‐づけ
いちや‐づけ
いろ‐づけ
いろは‐づけ
いんろう‐づけ
うずまき‐づけ
うな‐ちゃづけ
うのはな‐づけ
うめ‐づけ
うら‐づけ
え‐づけ

Sinônimos e antônimos de あと‐かたづけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あと‐かたづけ»

Tradutor on-line com a tradução de あと‐かたづけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あと‐かたづけ

Conheça a tradução de あと‐かたづけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あと‐かたづけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あと‐かたづけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

整理后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Después de poner en orden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

After tidying up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साफ़ कर रही करने के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد ترتيب تلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

После уборки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depois de arrumar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tidying আপ করার পর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

après rangement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selepas mengemas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach dem Aufräumen
180 milhões de falantes

japonês

あと‐かたづけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후 정리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sawise tidying wiwitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau khi làm sạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றியிருந்த இடத்தைச் சுத்தம் பிறகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tidying करण्यासाठी केल्यानंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplama sonra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dopo riassetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

po sprzątania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після прибирання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

după curatare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετά την τακτοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Na opruim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efter städa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etter opprydding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あと‐かたづけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あと‐かたづけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あと‐かたづけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あと‐かたづけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あと‐かたづけ»

Descubra o uso de あと‐かたづけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あと‐かたづけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
これは使える! 「料理」ワザあり事典
(8)手間なしのあとかたづけ〇調理のあいまに、使い終わった道具を洗っておく〇汚れのたまりやすい排水口には m 円玉を入れておく〇電話帳がキッチンのあとかたづけに大活躍 〝魚介類は血を洗い流してから捨てる. 食事のあと、汚れた鍋やフライバンが ...
快適生活研究会, 2000
2
こころのドリル:
コミニケ出版 あとかたづけをしましょうだんだらしな V なっていきます。ものがばらばらだとこころもだんまくすすみません。どうぐがばらばらだとしごともうなってはたらくときこまります。おかたづけができないとおとなにおかたづけしてきれいにしましょう。ふくをぬい ...
コミニケ出版, 2007
3
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 96 ページ
文化庁, 2005
4
秘書検定2・3級対策最短合格テキスト+予想模擬試験: - 94 ページ
車まで見送るときは車が走り去るまで見送ります。上司と一緒に見送る場合は、上司よりも一、二歩下がり控えめに見送ります。あとかたづけ面談が終わったら次の来客に備えて速やかに、あとかたづけを行います。来客名簿にも記録しておきます。 4 離し静養礼 ...
浅岡柚美, 2012
5
これだけは知っておきたい! [改訂版]ビジネス・マナーハンドブック
あとかたづけで人柄がわかる......食事中のマナーはいうまでもないが、案外差が出るのが食べたあとだ。食い散らかしたままにして平気な人がいるが、人柄や育ちが疑われる。特にセルフサービスの場合、あとかたづけをきちんとやるかどうかで、その人の人柄 ...
安田賀計, 2003
6
女性のデータブック: 性・からだから政治参加まで - 46 ページ
令女子で多い家事の手伝い「掃除」「洗濯」「食事の準備やあとかたづけ」「小さい子どもの世話」「ペットや動物の世話」「買物」「留守番」の 7 っの家事の手伝いは,男の子と女の子でどの程度違うかをみると,日本の場合,男の子の方がより多く手伝っている家事は「 ...
井上輝子, ‎江原由美子, 1999
7
大事なことはみーんなドラえもんに教わった
われていますが、そのあとに反省して、自ら勉強やあとかたづけをしたということは、ま『ドラえもん』の中でも、のび太はママに、よく勉強やあとかたづけのことでガミガミ言は自分自身で動こうとしなければ、長続きするものではありません。大人でも子どもでも、人 ...
久保田正己, 1997
8
三国志 新・水滸伝 超完全版:
あとは乱脈、あとかたづけがまた大変である。そんなところへ、楊雄はなにも知らず、役署から帰ってきた。『やあ、ご苦労ご苦労。石秀、君がいちばん骨折りだったろう』『お、お帰んなさい。なあに何でもありやしません。まずまず、無事にすみました』『女房のやつ ...
吉川英治, 2014
9
楡の木の十字路 - 129 ページ
和子はあとかたづけをするっもりで客間に引き返した。誰もいないと思った客間に菅原が残っていて煙草をふかしていた。後から引上げてきた辰治も美代も怪訝な面持ちだ。「すっかり散らかってしまって。かたづけてお茶でも入れましょう。和ちやん、早く下げて ...
鈴木郁子, 2003
10
ぷしゅー
あとかたづけをいたしましょう.ぷしゅ~
風木一人, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あと‐かたづけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あと‐かたづけ no contexto das seguintes notícias.
1
電子レンジでスピード調理!食事、保存もこれひとつで!電子レンジ対応 …
少ない手順で簡単に作れ、あとかたづけもラクな電子レンジ調理が人気ですが、既存の電子レンジ対応調理器具に関しては、①調理後は容器が熱くなる、②シリコンやプラスチック製の容器でそのまま食べるのは味気ない、③柔らかい素材だとカタチが不安定に ... «PR TIMES, fev 15»
2
「使い捨て」見直す契機に 旧高取邸で特別企画展
企画展のタイトルは「ものをしまう~あとかたづけの手本」。「肥前の炭鉱王」と呼ばれた高取伊好の邸宅に伝わる、明治30年代から戦前までの収納道具17組を展示している。 大型の長持は福岡県大川市産で、納戸に入るよう170センチのサイズ。茶道具を入れ ... «佐賀新聞, jan 15»
3
「とうふさん」を牧場で育てる、ゆるふわ育成ゲーム
... に」を稼がなければならないため、最初の持ち金、アイテムで無尽蔵になんでもできるというわけではありません。 まずは目の前のとうふさんの様子を見つつ、お腹がすいたらエサを与え、うんちをしたらあとかたづけなどをしながら、とうふさんを育てていきます。 «産経アプリスタ, jul 14»
4
話題の「秒速で1億円を稼ぐ男」与沢翼って何者?
さらに小学6年になった頃には、給食のあとかたづけを押しつけられても「人に仕事頼むならカネを払えよ」と言い放つまでの人物 ... この後はテレビや書籍などでもよく語られているように、ギャル男系メンズファッションのECサイトをオープンするものの、リアル店舗 ... «日刊アメーバニュース, dez 13»
5
まちマイNEWS 光南・明星編 今日の話題「学校」 光南小
あいさつ」「ありがとう」「あとかたづけ」の3つの「あ」のルールを大切にしています。毎年PTA主催の「光南まつり」(10月)では、演奏会や飲食物の提供が行われ、多くの地域の人が集まります。PTAや警察も参加して6〜9月には夜間の見回り活動も行われてい ... «十勝毎日新聞, out 12»
6
第4弾、朝のお弁当づくりに革命『卵一つで卵焼きフライパン』が新登場!
また、複数のおかずを一つの調理器具で済ませることができるため、あとかたづけも簡単になることから、忙しい朝のお弁当づくり時間が短縮できます。 昨今、健康志向や節約志向が高まる中、昼食においては、外食を控えて、手作り弁当を持参する方が増加し ... «共同通信PRワイヤー, dez 09»
7
一時期通販などで宣伝しまくっていたあの万能スライサーがより強力に …
アマゾンの評価を見てみると、あとかたづけが簡単で、メインではなくサブとしてちょっとしたサラダなどに利用している人が多いようです。アマゾンでの価格は47ドル49セント(約4600円)。知人への引越祝いなどでプレゼントすると喜ばれるかもしれません。 «GIGAZINE, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あと‐かたづけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ato-katatsuke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em