Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あと‐くされ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あと‐くされ EM JAPONÊS

あとくされ
atokusare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あと‐くされ


くされ
kusare

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あと‐くされ

あと‐おい
あと‐おさえ
あと‐おし
あと‐かた
あと‐かたづけ
あと‐がえり
あと‐がき
あと‐がま
あと‐きん
あと‐ぎよめ
あと‐く
あと‐ぐすり
あと‐げつ
あと‐こうしゃく
あと‐ごし
あと‐さがり
あと‐さき
あと‐さく
あと‐
あと‐ざん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あと‐くされ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐされ
あか‐まえだ
あき‐され
いき‐ぐされ
かし‐くだされ
たち‐ぐされ
ちえ‐の‐もちぐされ
むし‐さされ
もち‐ぐされ
ゆう‐され
わか‐され

Sinônimos e antônimos de あと‐くされ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あと‐くされ»

Tradutor on-line com a tradução de あと‐くされ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あと‐くされ

Conheça a tradução de あと‐くされ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あと‐くされ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あと‐くされ» em japonês.

Tradutor português - chinês

腐烂后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Después de la podredumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

After rot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़ांध के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد تعفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

После гнили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depois de podridão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচা পর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

après la pourriture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selepas reput
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach dem rot
180 milhões de falantes

japonês

あと‐くされ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그리고 부패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawise rot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau thối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுகல் பிறகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉट केल्यानंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çürümesi sonra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dopo rot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

po zgnilizny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після гнилі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

după putregai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετά από σήψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Na verrotting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efter röta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etter rot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あと‐くされ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あと‐くされ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あと‐くされ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あと‐くされ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あと‐くされ»

Descubra o uso de あと‐くされ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あと‐くされ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かなわぬ恋に揺れ - 131 ページ
リジーは目をぎゅっと閉じ、ルイスを抱き寄せた。「あなたの勝ちよ。わたしはあなたが欲しいし、あなたに抱かれたい。あとくされなしに』”あとくされなし〟という言葉に、ルイスは笑ってもよかったはずたが、実際に彼が感じたのは不満たのを手に入れたかった。
キャシー ウィリアムズ, 2012
2
上司の品格: 人の上に立つ者の心得
あとくされなく、きれいに終わらせる上司は職場や部下の女性に手を出すなかたぶつ真面目すぎて堅物でモテナい男、モテナい女でも困るが、ほどほどに異性から映画やお芝居、音楽会に誘われたり、食事を共にすることは大変いいことだと思う。その誘いもない ...
今泉正顕, 2007
3
愛人は涙を信じない - 71 ページ
上の階さ』あとくされのない情事への。そう思うと、でなにかがしぼんだ。たぶん希望だろう。の し、胸を高鳴らせながら彼の手 くされのないセックスをするだけ。セルゲイの目が輝いた。「こわいのか?』口先だけと彼は思っているの?ハナは見つめ返いる。かまわない ...
ケイト・ヒューイット, 2012
4
あの瞳で待ってて
智哉に告白された玲は、適わぬ恋の相手・安孫子の代わりに忠犬のごとく懐いてくる智哉とつき合い始める。智哉はいわば新しいおもちゃ。飽きたら捨てればいい.. ...
白城るた, 2000
5
愛と憎しみのあいだ: サバティーニ家の恋物語 - 19 ページ
彼、きっぱりとあとくされなく別れたいって言ったのよ。それなのに勝手にルールを変えるなんて」「会いたくないのなら、会わなければいいじゃないの」ティナが言った。「彼はエラのことは知らないんだし。そんな扱いをされたんですもの、娘の存在を教える必要はない ...
メラニー ミルバーン, 2011
6
徳川夢聲の世界・対談「問答有用」 - 第 3 巻
公選という場ム口にはだ、自分が投三木しかし、公選の場合と公選でない場合とでは、夢声公選でない場合も、あとくされはできましょう。ハてレ^ 6 * 1 ? ^るかどうかちゅうこと、これにっいて、若干の疑問はも三木ただね、はたして公選があとくされもなくできうな気 ...
徳川夢聲, 1994
7
解決する力
北川さんが「日本社会で最も評価される解決策は何か?」と水を向けると、「あなただけを死なせるわけにはいかない。自分も下りる」と一息見が出て、「ならば全員で死んでしまおう」という同調的な気分が醸成された。「公平といえば公平だ」「あとくされがなくて ...
猪瀬直樹, 2012
8
捨てられた花婿 - 24 ページ
言うまでもなく、僕はきみたちの現在の苦境を大幅に軽減できる立場にある』息をのむようなまなざしを黒いまつげで隠し、彼は甘言を講した。「しかし、そうするたけの ... あとくされのないセックスを喜んで提供する美女はいくらでもいるはずだ。いったいなぜ私に?
リングレアム, 2011
9
人形佐七捕物帳(巻三) - 第 1 巻
決してあとくされのあるような親分さんじやございませんから」「あいよ、いいとも。こんなご無理をお願いするんだからね」そのへんの路地は、まるで麟ゎ峨のやぶ知らず丶抜け裏から抜け裏へとつづいていて、とんと迷路のようである。その迷路のような裏路地 ...
横溝正史, 1972
10
掌小説男の夢: - 158 ページ
山井三郎 寸評一結婚シーズンにひっかけた、ちよっとした思いっき。れてお金を置いて結婚している 80 もたくさんいた。二人は秋の間中、タダ酒を飲むにこと欠かなかった。なにもなくても、あとくされを恐がないのか、自信があるのか、相手に打ちあけたのか、返事 ...
山井三郎, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あと‐くされ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あと‐くされ no contexto das seguintes notícias.
1
ケンカを繰り返すことで学んだ、彼氏との会話をする上でのコツ9パターン
お互いをわかり合うためにする彼氏とのケンカは、あとくされなく、上手にしたいもの。そこで今回は、オトメスゴレン読者の ... と言ったら激怒された」(10代女性)とのように、他の男性をほめると、機嫌をそこねるようです。「あなたはこんなところがステキだから、ここ ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
2
狙い的中、遠野なぎこが自ら相談にのる「いのちの電話」が満員御礼状態
時間経つの早いっ!寂しい!もっともっと話したいねっ(涙)!!」と大いに手ごたえを感じている。 きちんと耳を傾けてくれる存在であること、電話1本であとくされなくぶちまけられる状況が、好都合なのかも。 すでに11、13、16、17、20日の予約は終了。満員御礼状態が ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jun 15»
3
女王指原、貧乳アピールに後悔「さすがに言い過ぎました」
総選挙の内情に興味津々の安藤に指原は「友だちにモバイルサイトに入ってもらったり、CDを買ってもらったり…。捨て身です」と“どぶ板選挙”ぶりを明かしつつ、総選挙は「けっこうさわやかな戦い。あぁ見えて、一つのシングルなのであとくされはない」と貫禄の ... «ORICON STYLE, jun 15»
4
指原、女王奪還も給料変わらず 「秋元さんに…」アップを懇願
総選挙の内情に興味津々の安藤に指原は「友だちにモバイルサイトに入ってもらったり、CDを買ってもらったり…。捨て身です」と“ドブ板選挙”ぶりを明かしつつ、総選挙は「けっこうさわやかな戦い。あぁ見えて、一つのシングルなのであとくされはない」と貫禄の ... «ORICON STYLE, jun 15»
5
都合のいいW不倫。やめどきは?
都合のいいW不倫。やめどきは? 写真を拡大都合のいいW不倫。やめどきは? 不倫が話題になることは多いが、中でもW不倫は結婚前提としていない分、不倫している本人たちにとってはあとくされがなく都合のいい関係だともいえる。 教えて!gooにも「W不倫 ... «日刊アメーバニュース, dez 14»
6
ユン・サン「妻シム・ヘジン、不眠症・アルコール依存症でも待ってくれた」
ユン・サンは10日午後放送されたSBSの『ヒーリングキャンプ~楽しいじゃないか』に出演して不眠症とアルコール依存症でも待ってくれた妻シム・ヘジン ... 一方この日ユン・サンの妻シム・ヘジンはビデオレターで通じてユン・サンが結構あとくされがあると暴露した。 «innolife.net, nov 14»
7
大切なのは別れ方 元彼をストーカーにしない方法
元彼が「ストーカー」まがいのことをしてきたらどうする? 被害が深刻な場合は、警察や専門家への相談が必要になりますが、その前の段階でもやれることはあります。「大切なのは、あとくされなく別れること」と恋愛カウンセラー。実際に被害にあった体験者へ、 ... «日本経済新聞, dez 13»
8
元彼がストーカーになりかけたら
ストーカー被害が深刻化した場合は、警察や専門家への相談が必要になりますが、その前段階の対処法、そして、そもそもあとくされなく別れるにはどうすればいいか、について議論します。 マキ 私、別れた夫が一時期ストーカーになりました。そもそも元夫が「 ... «日経ヘルス, jun 13»
9
アイリス2 (아이리스2)
巨大密輸業者を検挙したときNSSとかち合い、犯人検挙での活躍によりNSSにスカウトされた。そんなある日、息子 ... ピストル射撃でオリンピックの金メダリストとなりNSSに特別採用された。女だと見くび ... 血の気が多く直線的であとくされがない。彼はチェ・ミン副 ... «innolife.net, fev 13»
10
LINE、パズドラ、モバマス--ゲームメディア編集者が見たモバイルエンタメ …
そして秋からは、いいゲームを作って世の中に出しユーザーに評価されるという、本来のゲームの流れになったと語った。このあと各 ... 例えば他人と戦うゲームでもあとくされがないといった、バーチャルでの良さはある」(目黒氏)としながらも、LINE POPが1000万 ... «CNET Japan, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あと‐くされ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ato-kusare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em