Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アトラクション" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アトラクション EM JAPONÊS

あとらくしょん
アトラクション
atorakusyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アトラクション EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アトラクション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Atrações

アトラクション

A atração é o que atrai, para atrair. ▪ Entretenimento, show ou atração. ▪ Um equipamento de playground em um parque de diversões (parque temático). Passeios de entretenimento. ▪ Outro nome para "Plush toy show" devido à fantasia do personagem, como efeitos especiais e animação. No Japão, o significado da palavra da atração original gira, e é apelidado de "bilheteria" ou "show de atração". ▪ Atração. ▪ Gravidade na física. ▪ Impulsionada na gramática. ▪ Em corridas de cavalos, cavalo de corrida emprestado, nascido no Reino Unido em 2001, atrações. ▪ Audi, um fabricante de automóveis, usou-o como um nome de classificação para alguns modelos. ... アトラクション とは、引き付けるもの、引き付けること。 ▪ 催し物、見せ物、呼び物。 ▪ 遊園地(テーマパーク)の遊具施設。娯楽乗り物 。 ▪ 特撮やアニメーション等のキャラクターの着ぐるみによる「ぬいぐるみショー」の別名。日本では本来のアトラクションの言葉の意味が転じて、「アトラクション興行」や「アトラクションショー」といった呼び名になっている。 ▪ 魅力。 ▪ 物理学における引力。 ▪ 文法において牽引。 ▪ 競馬において、イギリスで活躍した2001年生まれの競走馬、アトラクションのこと。 ▪ 自動車メーカーであるアウディは、一部の車種のグレード名として使っていた。...

definição de アトラクション no dicionário japonês

Atração 【atração】 O que atrai uma pessoa. 2 Coisas a serem feitas como entretenimento para eventos populares, como em eventos. 3 instalações de entretenimento, como parques de diversões. Roda-gigante e montanha-russa, etc. アトラクション【attraction】 1 人を引き付けるもの。2 催事などで、人寄せのため余興として行われる出し物。3 遊園地などの遊戯設備。観覧車やジェットコースターなど。
Clique para ver a definição original de «アトラクション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アトラクション


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アトラクション

アトミック‐クロック
アトミック‐ソルジャー
アトミック‐ベテランズ
アト
アトム‐きゅう
アトムス‐フォー‐ピース
アトモスフィア
アトモスフェア
アトラクティブ
アトラ
アトラス‐さんみゃく
アトラスでんせつ
アトラック
アトラック‐スリー
アトランタ
アトランティス
アトランティック
アトランティック‐サーモン
アトランティック‐シティー
アトランテス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アトラクション

インジェクション
インスペクション
インターネット‐オークション
インダクション
イントロダクション
インフェクション
エレクトロニック‐フューエルインジェクション
オンライン‐オークション
オークション
オーバーアクション
カスタマー‐サティスファクション
ガーベジ‐コレクション
クラス‐アクション
クルーズ‐コレクション
クロス‐セクション
コネクション
コピー‐プロテクション
コレクション
コンパクション
コンフェクション

Sinônimos e antônimos de アトラクション no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アトラクション»

Tradutor on-line com a tradução de アトラクション em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アトラクション

Conheça a tradução de アトラクション a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アトラクション a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アトラクション» em japonês.

Tradutor português - chinês

引力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attraction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकर्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاذبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

привлечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকর্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attraction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Attraktion
180 milhões de falantes

japonês

アトラクション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관광 명소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atraksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức hút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்ராக்சன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकर्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cazibe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atrakcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залучення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atracție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aantrekkingskrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attraktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attraksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アトラクション

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アトラクション»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アトラクション» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アトラクション

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アトラクション»

Descubra o uso de アトラクション na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アトラクション e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ザ・セオリー・オブ・アトラクション/ツー・ステップ・テンプテ?ション
デルフィーン・ドライデン, エマ・ジェイ. 一者者デルフィーン・ドライデン/エマ・ジェイあしばらゆきはしもと〒ー 0 ーー 89 ーー東京都千代田区神田駿河台 2 ー 9 制作日 20 ー 3 年 9 月 5 日(〇)劇=たっ>の庄『 m っ m 丶のロ日常。由離の高曰。。。 m。}m.
デルフィーン・ドライデン, ‎エマ・ジェイ, 2013
2
アトラクションの日常: 踊る機械と身体
機械仕掛けの“アトラクション”が繁茂する私たちの日常生活―そのさなかにある「身体」のふるまいを10の「動詞」で活写。メディア論の型を破る新しい思考スタイルの誕生。
長谷川一, 2009
3
ファンキービターアトラクション
学校のアイドル長谷川は、『優しくてカッコイイ』と女子生徒たちの憧れの的。だが実体は、口が悪いし性格もキョーレツな、超猫被りなのだ。ある日、女子軍団から逃げていた ...
高月まつり, 2002
4
メイキング・オブホーンテッドマンション: アトラクションから映画まで
未だかつてみたことのない、豊富な資料や写真とともにホーンテッドマンション誕生のいきさつを公開。
ジェイソンサーレル, 2004
5
ディズニーランドの基礎知識: 主にお父さん向け
ディズニーランドでファストパスの設定があるアトラクション(50音順)・キャプテンEO(トゥモローランド)・スター・ツアーズ:ザ・アドベンチャーズ・コンティニュー(トゥモローランド)・スプラッシュ・マウンテン(クリッターカントリー)・スペース・マウンテン(トゥモローランド)・ ...
新翠舎編集部, 2013
6
東京ディズニーランド&シー攻略モデルコース100 2015年版
ワンス・アポン・ア・タイムおよびジャングルクルーズ:ワイルドライフ・エクスペディションに対応した最新情報版! ...
TDL&TDS裏技調査隊, 2015
7
ディズニーランドパーク/ロサンゼルス
実際にウォルトディズニーが構想に関わったアトラクションもたくさんあります。園内は8つのエリアに分かれていて、それぞれに違ったテーマを持っています。ここではそれぞれのエリアの簡単な説明とおすすめアトラクションをご紹介。まずは、メインストリートUSA ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
8
ルールズ・オブ・アトラクション
アメリカでも屈指の金持ちが通う芸術大学では、学生たちは毎晩パーティに明け暮れていた。望む物はすべて手に入るが、何を欲しているのかはわからない。暇つぶしのためにセ ...
ブレット・イーストンエリス, 2003
9
東京ディズニーランド
東京ディズニーランド(4)【3】アトラクションでドキドキしたい!滝壺への落下が「スプラッシュ・マウンテン」のクライマックスですスリル満点のアトラクションで遊びたいなら、キーワードは“3つのマウンテン”です。まずは、丸太のボートに乗ってディズニー映画『南部の ...
All About 編集部, ‎佐々木隆, 2013
10
ハリウッド映画の都でロケ地巡り
メインのアトラクションの数は、十数個と非常に少ないのですが、長期休みの時期以外は比較的空いているので、午後から行っても全部のアトラクションに乗れてしまいます。映像体感型アトラクションがメインアッパーロットターミネーターは何度見ても驚きます!
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アトラクション»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アトラクション no contexto das seguintes notícias.
1
USJ「妖怪ウォッチ」新アトラクション発表 11月から開催
大阪市此花区のユニバーサル・スタジオ・ジャパン(USJ)は12日、11月13日から期間限定の新アトラクション「妖怪ウォッチ・ザ・リアル2」を開催すると発表した。この発表は、12日午後に行われた妖怪ウォッチ仮装イベントの最中にサプライズで発表され、 ... «THE PAGE, out 15»
2
【レポート】東京都・よみうりランドに"悲願"のエリア誕生 - 新アトラクション
自動車・食品・ファッション・文具の4つの業種をテーマとした遊戯施設をそれぞれ設け、屋内型機種を中心にそれぞれの業種の"モノづくり"を体験できる新アトラクションを15機種オープン。既存の28機種と合わせ、同園のアトラクションは「グッジョバ!! 」オープン後、 ... «マイナビニュース, out 15»
3
USJにきゃりーぱみゅぱみゅの“世界最新鋭”ライド・アトラクションが登場!
USJにきゃりーぱみゅぱみゅの“世界最新鋭”ライド・アトラクションが登場! 2015.09.16 up!! USJにきゃりー ... ことがない疾走感を得ることができる。 毎年注目の新アトラクションが発表されるユニバーサル・スタジオ・ジャパン。2016年はヤバいことになりそうだ。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, set 15»
4
USJ、新アトラクションは『エイリアンvsプレデター』
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(USJ)は、パーク史上最大となる9タイトルのホラーコンテンツを登場させる。本格的ホラーイベント発祥の地であるパークに、新アトラクション『エイリアンvs.プレデター』が新登場。2004年にハリウッドで公開され、2大クリーチャー ... «ORICON STYLE, set 15»
5
アトラクションで5歳児が骨折 サンリオピューロランド
東京都多摩市のテーマパーク「サンリオピューロランド」で7月、来園した外国籍の男児(5)が指の骨が折れる事故にあっていたことが分かった。同園は事故が起きたアトラクションの運行を停止している。 消費者庁が6日、消費者安全法に関する重大事故として ... «朝日新聞, ago 15»
6
親子が楽しめる「立体迷路 トーマス・サーカス」も含め7月25日より
富士急ハイランド(山梨県富士吉田市新西原)は、新アトラクション「絶望要塞2」「絶凶・戦慄迷宮/血に飢えた病棟」「立体迷路 トーマス・サーカス」を7月25日にオープンする。オープンに先立ち、報道向けの内覧会が行われたのでリポートする。 «トラベル Watch, jul 15»
7
誓約書必須のUSJ新アトラクション「トラウマ~最恐実験病棟~」がヤバそう
ハロウィーン・ホラーナイト」では、このほかにも『エイリアンvs.プレデター』や『エルム街の悪夢』、『学校の怪談』などの映画をモチーフにした限定アトラクションも多数登場。ハロウィンならではのグッズやフード、特殊メイク体験などもできるので、ホラーな世界に ... «KAI-YOU.net, jul 15»
8
東京・新豊洲に夏期限定アトラクションのテーマパーク「UGOKAS」オープン
日建リース工業は、東京都江東区豊洲の特設会場にて、ウォータースライダーを中心とした体験アトラクションのテーマパーク「UGOKAS(ウゴカス)」を、7月18日~8月31日の期間限定を開催する。 東京臨海新交通臨海線「ゆりかもめ」新豊洲駅から徒歩2分の ... «トラベル Watch, jul 15»
9
東京ディズニーランドの新アトラクションは「スティッチ・エンカウンター」
オリエンタルランドは8日、東京ディズニーランドで17日にオープンする新アトラクション「スティッチ・エンカウンター」を報道に公開した。 スティッチ・エンカウンターは、シアタータイプのアトラクションで、人気キャラクター「スティッチ」とゲストが話しながら、双方向の ... «ニュースイッチ Newswitch, jul 15»
10
「妖怪ウォッチ」で探検 USJに新アトラクション
大阪市のユニバーサル・スタジオ・ジャパン(USJ)に、人気アニメ「妖怪ウォッチ」などの新アトラクションが3日、お目見えする。夏休みの目玉と位置づけ、9月6日から11月8日の間に順次終了する。 「妖怪ウォッチ・ザ・リアル」は、アニメやゲームの世界を再現 ... «朝日新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アトラクション [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/atorakushon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em