Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あわ‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あわ‐や EM JAPONÊS

あわ
awaya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あわ‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あわ‐や

あわ‐つぶ
あわ‐づけ
あわ‐
あわ‐の‐くに
あわ‐の‐なると
あわ‐の‐みと
あわ‐ばこ
あわ‐
あわ‐
あわ‐ぶき
あわ‐ぶく
あわ‐ぶろ
あわ‐めし
あわ‐もち
あわ‐もり
あわ‐や
あわ‐ゆき
あわ‐よい
あわ‐ようかん
あわ‐ガラス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あわ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Sinônimos e antônimos de あわ‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あわ‐や»

Tradutor on-line com a tradução de あわ‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あわ‐や

Conheça a tradução de あわ‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あわ‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あわ‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿波雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Awa Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Awa Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवा हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العوا يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ава Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Awa Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Awa ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Awa Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Awa Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Awa Ya
180 milhões de falantes

japonês

あわ‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맞지 나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Awa Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Awa Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

awa யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Awa Ya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Awa Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Awa Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Awa Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ава Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

awa Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Awa Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Awa Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Awa Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Awa Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あわ‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あわ‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あわ‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あわ‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あわ‐や»

Descubra o uso de あわ‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あわ‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逃げる男
男たちは何から逃げているのだろう。心を閉ざしたまま、女と向き合うことができない男たち。そんな彼らと関わってしまった女たち八人のストーリー。男たちが逃げているのは ...
あわやのぶこ, 2000
2
病気にならないぞ!事故にあわないぞ!: 病気やケガの防止
けあ学習では、子どものけんこうとあんぜんを学びます。けあ学習には、子どもの健康と安全を守るヒントやアイデアがいっぱいつまっています。健康で安全な生活がわかるよう ...
尾花美恵子, ‎高木悦子, 2006
3
あわぶくのしょうたい
' 'はあわや^ ^ \ '襲つ' "八だ^ 5 ごのき漏ケ二 7 クた卞のおつた力、一いおわに,つまわた V ふわ一つヒし 1 ! ' ' - - ' - ' - ' : : 7 ' - 'ノリ- ' 'シ'ノ- ^ : : :' - -マ: 1 "ノ' ' ' ' . -にに...、' ' , ,パ' - ' :ノ' ' :ノ: ' , ' - 'っ\二' - - \に-ソ- '、ノ: ' ' 'へ' :に' ' ^ '一マ,に:ノパメ' 'い'ん- ...
飯田孝栄, 2006
4
オープンガイドブックOpenOffice.org3
OpenOffice.orgは、Microsoft Officeとの高い互換性を持つオープンソースの統合オフィスソフトです。本書では、最新バージョンOpenOffice ...
鎌滝雅久, ‎あわしろいくや, ‎松宮哲, 2009
5
スピリチュアルブームでカルト被害にあわないために
スピリチュアルブームでカルト被害にあわないために(1)スピリチュアルブームの陰に潜む「カルト」の罠あなたも気づかないうちに ... 日本型の企業システムの崩壊、いわゆる「勝ち組・負け組」への二極化、年金システム福祉資源の脆弱化などの問題が露呈し、 ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
6
おばけ屋のおばけてぶくろ
やまんばの編んだてぶくろが歩きだした!
あわたのぶこ, 2009
7
オープンガイドブック OpenOffice.org 3 第2版
初心者・ビジネスユーザー向けOpenOffice.org入門書の決定版 OpenOffice.orgは、Microsoft Officeとの高い互換性を持つオープンソースの統合オフィスソフトです。本書は、OpenOffice ...
鎌滝雅久, ‎あわしろいくや, ‎松宮哲, 2011
8
頭のいい子を育てるおはなし366
次についたのは「夜の国」「おはけの部屋」「病気の部屋」「戦争の部屋」と怖い部屋かならんでいますでもよっめゆめへはいあ ... チルチルさん、わたしたちはみんな、あなたの家にいしあわはたらものしあわべんきょうしあわあおぞらしあわ-つたしあわっきつぎし ...
主婦の友社, 2011
9
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
解説(あわや】「あわや」は「危険などが身に及ぶ寸前」「危うく」という意味です。「危うく会議に間に合った」とは言いません。「あわや、車にはねられるところだった」「あわや、人とぶつかるところだった」のようにマイナスの意味合いで使う方が自然です。に入るのは「 ...
前田安正, 2014
10
ファーブル昆虫記あわふきむし:
みなさん、木や草に白いあわがくっついているのを見たことがありませんか。ある人は、それを『かっこうのつば』とよんでいます。「そうさ、かっこうという鳥がはいたつばが ...
小林清之介, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あわ‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あわ‐や no contexto das seguintes notícias.
1
ドッキリが大失敗 車の前に立ち塞がった幽霊役がはねられる
あわや、本当に幽霊になってしまったか……とスタッフたちも不安げだが、どうやら命に別状はなく、すねなどを負傷する程度に収まった様子。幽霊たちも「ただ驚かせることが目的だったのだけれど、イタズラだとは伝わらなかったようで残念。いろいろ教訓を得 ... «livedoor, jul 15»
2
誘導路で滑走あわや大惨事…日航機長らミス、報告怠る シンガポールの …
誘導路周辺に他機はおらず衝突は免れたが、あわや大惨事になりかねないミスだった。同社は2人を乗務停止とし、処分を検討している。 日航によると、当該機は滑走路に向かって移動中、並行する誘導路を滑走路と勘違いし、離陸滑走を始めた。数秒間滑走 ... «産経ニュース, jul 15»
3
「PK」にナーバスなイグアイン、ファンの発言に激怒 あわやケンカに
スペイン『ムンド』は22日、バカンス中のイグアインがサポーターの発言に激怒し、あわやケンカになりかけたと報じた。 イビサでFWエセキエル・ラベッシとバカンス中のイグアインは、クラブで夜を過ごした朝方、アルゼンチン人サポーターから写真撮影を頼まれた ... «Goal.com, jul 15»
4
きゃりー、なりすまし母からあわや詐欺
と、具体的な返事がきた。 さらにその金額を「20000ポイントの3枚6万円」と伝えてきたので、きゃりーもようやくおかしいことに気付いたのか「高いからだ」と返信。重ねて「いくら買える?」と聞かれたのに対して「百円ぐらいかな」とかわした。 ⇒続きを見る. «デイリースポーツ, jul 15»
5
あわやの背中直撃…広島・薮田 荒れ気味2与死球 警告試合に
あわやの背中直撃…広島・薮田 荒れ気味2与死球 警告試合に. セ・リーグ 広島―阪神 (7月15日 甲子園). 広島ナインに詰め寄る平田ヘッドコーチら. <神・広>4回1死二塁、坂への死球をめぐって広島ナインに詰め寄る平田ヘッドコーチ(左から3人目)ら阪神 ... «スポーツニッポン, jul 15»
6
今春センバツ出場の松山東 あわや初戦敗退ヒヤヒヤ発進
今春センバツ出場の松山東 あわや初戦敗退ヒヤヒヤ発進 ... それでも投げれば大丈夫かと思ったけど、疲労もあったかもしれない」と話し、一時劣勢となりながらも打線の粘りで逆転したことに「チームも亀岡を助けてろうとして1つになれた」と目を細めた。 «スポーツニッポン, jul 15»
7
GSであわや 軽乗用車から火
GSであわや 軽乗用車から火. 6月18日19時19分 .... ビッグローブは、本サイトの記事を含む内容によってお客様その他の第三者に生じた損害その他不利益については一切責任を負いません。 データ提供元:アニメキャラクター事典「キャラペディア」. «BIGLOBEニュース, jun 15»
8
ロペス死球で“あわや” 両軍選手ベンチ飛び出し騒然
DeNA・ロペスが死球を受けて激怒した。1点リードの8回に楽天・武藤の3球目、143キロ直球が抜けて右ひじの内側を直撃。大声を発すると武藤をしばらくにらみつけた。両軍ベンチから選手が飛び出して球場は騒然とした雰囲気になったが、ロペスは進藤ヘッド ... «スポーツニッポン, jun 15»
9
あわや衝突、原因は特急位置の誤り JR九州社長が謝罪
JR長崎線で特急同士が正面衝突しそうになったトラブルについて、JR九州の青柳俊彦社長は25日の定例会見で「多大なご迷惑をかけて申し訳ない」と謝罪した。運行を管理する総合指令が車両の位置を正確に把握できなかったのが原因で、青柳社長は運行 ... «朝日新聞, mai 15»
10
あわや大惨事にスタジアムが凍りつく…84歳豪協会会長が頭からピッチ …
あわや大惨事にスタジアムが凍りつく…84歳豪協会会長が頭からピッチに落下. 15/5/18 18:40 【海外 一覧】. あわや大惨事となるところだった。オーストラリアAリーグは17日、ファイナルシリーズの決勝戦を行い、レギュラーシーズン1位のメルボルン・ビクトリーが ... «ゲキサカ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あわ‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/awa-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em