Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あわせ‐じょうゆ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あわせ‐じょうゆ EM JAPONÊS

あわせじょうゆ
awasezyouyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あわせ‐じょうゆ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あわせ‐じょうゆ

あわせ‐いと
あわせ‐かがみ
あわせ‐がき
あわせ‐ぐすり
あわせ‐ごう
あわせ‐
あわせ‐たきもの
あわせ‐ちょうみりょう
あわせ‐つぎ
あわせ‐つち
あわせ‐づめ
あわせ‐
あわせ‐
あわせ‐どう
あわせ‐はぎ
あわせ‐ばおり
あわせ‐ばし
あわせ‐ばり
あわせ‐びん
あわせ‐ぶき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あわせ‐じょうゆ

うすくち‐しょうゆ
うゆ
えいよう‐きょうゆ
かんろ‐しょうゆ
くうちゅう‐きゅうゆ
げんえん‐しょうゆ
こいくち‐しょうゆ
ししょ‐きょうゆ
しどう‐きょうゆ
しゅかん‐きょうゆ
しろ‐しょうゆ
じょ‐きょうゆ
はく‐とうゆ
ば‐とうゆ
むえん‐しょうゆ
ようご‐きょうゆ
アミノさん‐しょうゆ
エー‐じゅうゆ
シー‐じゅうゆ
ビー‐じゅうゆ

Sinônimos e antônimos de あわせ‐じょうゆ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あわせ‐じょうゆ»

Tradutor on-line com a tradução de あわせ‐じょうゆ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あわせ‐じょうゆ

Conheça a tradução de あわせ‐じょうゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あわせ‐じょうゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あわせ‐じょうゆ» em japonês.

Tradutor português - chinês

总之Joyu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Junto Joyu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Together Joyu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ में Joyu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معا Joyu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вместе Joyu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juntos Joyu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসাথে Joyu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensemble Joyu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama-sama Joyu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zusammen Joyu
180 milhões de falantes

japonês

あわせ‐じょうゆ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아울러じょうゆ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bareng Joyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cùng Joyu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக Joyu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र Joyu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birlikte soya sosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insieme Joyu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wraz Joyu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

разом Joyu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împreună Joyu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζί Joyu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam Joyu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillsammans Joyu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammen Joyu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あわせ‐じょうゆ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あわせ‐じょうゆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あわせ‐じょうゆ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あわせ‐じょうゆ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あわせ‐じょうゆ»

Descubra o uso de あわせ‐じょうゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あわせ‐じょうゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 23 ページ
袷仕立 a lining;〔衣類〕a lined garment.袷羽織 a lined haori[Japanese half-coat] (裏のある羽織)あわせじょうゆ【合わせ醤油】 of shoyu[soy sauce] and mirin[sweetened sake].醤油にみりんを混ぜたもの(blend). ¶合わせ醤油の照り焼き Teriyaki cooked ...
山口百々男, 2014
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 28 ページ
こうせんかせんものがた合戰場】かっせんばムロ搗】あわせづき合業】ごうぎよう合莱法】ごうぎようほう合照】がっしょうムロ转】 ... しゃくごうかん【合鍵】あいかぎ【ム口鍛】あわせざたえ【厶口餅】あわせもち化【合 30 油】あわせじょうゆ【合類】ごうるいごうるいせつよ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
体の調子をととのえる健康常備おかず - 45 ページ
アレンジー豚肉と生野菜のサラダ材料( 2 人分)作り方豚肉のにんにく酢じょうゆ煮のレタスは一口大に切る。ミニトマトは ... キャベッ 4 枚 0 フライバンに油を熱し、のを炒め、しんなりしたら A 酢じょうゆ煮の煮汁混ぜ合わせた A を加えて炒め合わせる。大さじ 3 ...
藤井恵, 2013
4
Nihon ryōri jiten - 89 ページ
卵を割りほぐし,塩少々と化学調味料で味をつけたらフライパンで油を少量ひき,とろ火でこがさないように薄やき卵をつくりかまぼこの大きさにあわせて切つておきます。ポールにうす口しょうゆを入れてわさびとよくねりあわせ,わさびじょうゆをつくります。この中に汁 ...
Fumiko Ōtaki, 1968
5
[最新版]家庭でできる食品添加物・農薬を落とす方法: 食材の選び方から下ごしらえ、食べ方の工夫まで
竜田揚げ揚げ色が紅葉色をしているところから、紅葉の名所、竜田川(奈良県鹿町)にちなんで名づけられた料理です。材料をしようゆと酒を合わせた液に漬け、片栗粉をま 7 ぶして油で揚げたものです。鶏肉、豚肉、サパ、カツオ、クジラなどに向きます。しょうゆと ...
増尾清, 2015
6
新言海 - 2 ページ
の; :二名一〔合炷物.合醻物】を八; :わせたもの. 1 行; ^ :に^いるリあわせ. V : ;二名一【合酢】^と 4 ^と-塩との,てんぷらなどにつけて食べる,なきの#出汁に! ? :油を^わせて^ :じたもあわせ-じょうゆ 7 で I 【合#油】^節を 8 ^合して作ったもの。ごうやく-あわせ- .
大槻茂雄, 1959
7
決定版健康パワーたっぷり!野菜のおかず: - 168 ページ
漬け汁の材料は混ぜ合わせてポリ袋に入れ、キャベツを力ロえ、袋のロをにぎりながらポリ袋ごともむ。キャベツが ... 薄味のだしじょうゆで上品に仕上げます。# 3 ) 4 ( 2 ... 0 冷たいだしとしょうゆ合わせ、半量を,に加えてあえ、汁けを軽くきって器に盛る。残りの ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2010
8
小林雅美的做做看配菜: 小林まさみの作ってよかったおかず - 178 ページ
小さなおかずその 2 おひたしのだしじょうゆは、煮物などに、きゆうりの酔の物( p . 72 )合わせ酢は、サラダ油を加えて和風ドレッシングなどに。冷蔵保存で 4 〜 5 日で使いきります。野菜が少し余ったら、小さなおかずをもう一品。マリネやナムルにすれば日 ...
小林雅美, 2013
9
うまいっ!お好み焼き&焼きそば - 44 ページ
おぼろ昆布と鶏ひき肉の品なうまみのおぼろ昆布をぜいたくにまぜ込んでさっぱりとした梅じょうゆ合わせました。あっさり好みのかたにおすすめ。 Arrcmg=ソースに工夫マスタードソース焼き肉を合体させ. Arring=ソースに工夫お好み焼き材料( 2 枚分)生地 ...
林幸子, 2010
10
しょうゆの不思議: 世界を駆ける調味料 - 107 ページ
一方、お鮨屋さんなどでお客さんが下墨じょうゆ」くださいといいますが、この場合の下墨じょうゆ」とは家庭で使用している一股的なしょうゆそのものを意味します○一股に料理人は、しょうゆに:だし蕭などを加えてお店独特の味にした下合わせしょうゆ」をつくります ...
日本醬油協会, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あわせ‐じょうゆ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/awase-shiuyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em