Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あわせ‐づめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あわせ‐づめ EM JAPONÊS

あわせづめ
awasezume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あわせ‐づめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あわせ‐づめ

あわせ‐かがみ
あわせ‐がき
あわせ‐ぐすり
あわせ‐ごう
あわせ‐じょうゆ
あわせ‐
あわせ‐たきもの
あわせ‐ちょうみりょう
あわせ‐つぎ
あわせ‐つち
あわせ‐
あわせ‐
あわせ‐どう
あわせ‐はぎ
あわせ‐ばおり
あわせ‐ばし
あわせ‐ばり
あわせ‐びん
あわせ‐ぶき
あわせ‐まい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あわせ‐づめ

ぎり‐づめ
‐づめ
くさとり‐づめ
くに‐づめ
くら‐づめ
くらい‐づめ
‐づめ
‐づめ
こおり‐づめ
こと‐づめ
ことば‐づめ
‐づめ
ごく‐づめ
しろ‐づめ
‐づめ
じゅう‐づめ
じょう‐づめ
すし‐づめ
せっちん‐づめ
そく‐づめ

Sinônimos e antônimos de あわせ‐づめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あわせ‐づめ»

Tradutor on-line com a tradução de あわせ‐づめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あわせ‐づめ

Conheça a tradução de あわせ‐づめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あわせ‐づめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あわせ‐づめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

有道理在一起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

justificado juntos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Justified together
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक साथ जायज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برر معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оправдано вместе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

justificado juntos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসাথে সমর্থনযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

justifié ensemble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama-sama dibenarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zusammen gerechtfertigt
180 milhões de falantes

japonês

あわせ‐づめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아울러 포장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bareng sabdho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biện minh với nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக நியாயப்படுத்தினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र नीतिमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte haklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giustificato insieme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzasadnione razem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виправдано разом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

justificate împreună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιτιολογείται,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam geregverdig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motiveras tillsammans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettferdiggjort sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あわせ‐づめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あわせ‐づめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あわせ‐づめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あわせ‐づめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あわせ‐づめ»

Descubra o uso de あわせ‐づめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あわせ‐づめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ
多く、ヅメと 41 。動&に付く接尾^的闭法もこの項に揭げる。揚げ I ? I 行?石子〈 5 レ了後(マ丫打 81 打歩(ぺ) ,江戸—大《 5 ) 1 さ) ... はこづめみやこづめななくさづめじつめじつめじづめすしづめはしづめあわせづめもつめたなばたつめふたつめうちづめうちづめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく算数 5年 - 第 5 巻 - 41 ページ
みさきさんとお母さんはあわせて| 200 円はらいました。おとな|人分と子ども|人分の入館料は、それぞれ何 ... 教科書) 69 ページ 2 ○もものかんづめ」個とバイナップルのかんづめ」個をあわせた重さは 9009 です。パイナップルのかんづめ|個の重さは、もものかん ...
文理編集部, 2015
3
小教ワーク啓林館版算数 5年 - 31 ページ
ぺ—ジ 2 1 もものかんづめ I 個どパイナップルのかんづめ|個をあわせた重さは 900 ^です。パイナツプルのかんづめ I 個の重さは,もものかんづめ|個の重さの 3 倍てす。もものかんづめ I 個,個の重さは,もものかんづめノぐィナツプルのかんづめ|個の重さは, ...
文理編集部, 2011
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 27 ページ
合欠】あいがき合欠造】あいが I くり合欠麵】あいがきかまム口比理】ごうひのリ合毛】ごうけム II 毛± : 1 ごうけづけ合火】あいび合爪】あわせづめ.がっそう合片 12 ごうへんがく合付】あいつき.ごうつけ-やいっきム 0 冊】がっさつ.ご- ?」つ合出】あわせいず合句 1 ごう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
図解入門現場で役立つ旋盤加工の基本と実技 - 178 ページ
ੜͮΊ 生づめは、機械構造用炭素鋼のS45C程度の鋼材が使われ、焼き入れがされてないので、バイトで加工ができます。生づめは、工作物に合わせてつくるものなので、治具の一種といえます。工作物との接触するつめの面が広いので工作物を傷付けることなく ...
石田正治, 2014
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 533 ページ
11 ^あわせ-づめあはせ二合爪】 I 名 3 琴の弾き方で,右の親指と中指とで二本の弦を问時に殚き^らすこと。また,筝の^奏法として主としてォクターブの音程をなす二弦を、親指と中指で问時に弾くことをいう。^ ^ァヮセズメ食ァ〉^あわせ-てあはせて【八 I :而.併而】【 ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
田鶴子のかんづめ - 31 ページ
授業料とは別に毎月のアバ—ト代と生活費、二人合わせて十数万円は、サラリ—マンである夫の月給と私のパ—トを合わせた収入には、とても苦しい額である。しかし、子どもの選んだ進学の道を親として多少の犠牲を払っても全うさせてあげたい。ただその一念 ...
甲斐田鶴子, 2002
8
現代国語表記辞典 - 449 ページ
... 頭丫に詰め込むつめきり詰め切り病院に詰め切りの看護つめかける 16 めかける【詰め掛ける】集まるつめかえ 18 め替え瓶の詰め替え^つめえり詰め搛〔詰め-衿〕詰め襟の洋服しつめあわせ桔め合わせ菓子の詰め合わせ 4 -づめ 1 -【詰め】歩きづめつづけは ...
武部良明, 1985
9
邦樂用語辞典 - 6 ページ
田辺尚雄, 1975
10
邦楽手帖 - 167 ページ
... 後(あと) 186 後唄 148 , 162 後押し 52 後弾(あとびき) 149 吾孫子松鳳 155 油屋 191 阿部桂子安倍氏 132 安倍姓東璲氏 133 尼ケ崎 190 荒甲(あらこう) 35 81 鉋 105 蛾通(ありとおし) 60 アルト 71 アルぺ'ノジ, 21 荒鼠 166 あわせづめ(合爪) 46 安永 6 ...
Yoshiji Tateno, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あわせ‐づめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/awase-tsume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em