Significado de "しろ‐しょうゆ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しろ‐しょうゆ EM JAPONÊS

しろ	‐	しょうゆ
siro		syouyu

O QUE SIGNIFICA しろ‐しょうゆ EM JAPONÊS

definição de しろ‐しょうゆ no dicionário japonês

Molho de soja Shiro [molho de soja branco] Molho de soja que é de cor clara e perto de transparente. O trigo é o principal ingrediente.

しろ‐しょうゆ【白醤油】 色が淡く透明に近い醤油。小麦を主原料とする。

TRADUÇÃO DE しろ‐しょうゆ

Conheça a tradução de しろ‐しょうゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しろ‐しょうゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しろ‐しょうゆ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 酱油白
• Tradutor português - espanhol: blanco salsa de soja
• Tradutor português - inglês: Soy sauce white
• Tradutor português - hindi: सोया सॉस सफेद
• Tradutor português - arabe: صلصة الصويا الأبيض
• Tradutor português - russo: Соевый соус белый
• Tradutor português - português: molho de soja branco
• Tradutor português - bengali: সয়া সস সস সাদা
• Tradutor português - francês: la sauce de soja blanc
• Tradutor português - malaio: kicap putih
• Tradutor português - alemão: Sojasauce weißen
• japonês: しろ‐しょうゆ
• Tradutor português - coreano: 화이트 소스
• Tradutor português - javanês: soy sauce putih
• Tradutor português - vietnamita: nước tương trắng
• Tradutor português - tâmil: சோயா சாஸ் வெள்ளை
• Tradutor português - marata: सोया सॉस पांढरा
• Tradutor português - turco: Soya sosu beyaz
• Tradutor português - italiano: salsa di soia bianco
• Tradutor português - polonês: biały sos sojowy
• Tradutor português - ucraniano: соєвий соус білий
• Tradutor português - romeno: sos de soia alb
• Tradutor português - grego: σάλτσα σόγιας λευκό
• Tradutor português - africâner: sojasous wit
• Tradutor português - sueco: sojasås vit
• Tradutor português - norueguês: soyasaus hvit

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しろ‐しょうゆ»

Descubra o uso de しろ‐しょうゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しろ‐しょうゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

しょうゆの不思議: 世界を駆ける調味料 - 126 ページ

しろしょ襲ゅと白だしはどこが違うのですか含示: 2 デ下しろしょうゆ」はしょうゆの一種ですが、下白だし」はしょうゆ加工品です。(01、 2 参照)下しろしょうゆ」とは、原林料の大部分に小麦を使用した、愛知呉雲箒地方生まれのしょうゆです。他のしょうゆに比べて ...

日本醬油協会, 2005

別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 47 ページ

関西生まれの醤油ニョコ一一 E 一一不しょっつろ、いしろヒヒ一五曲、川専奥育登のイ縛的色,乳西【さいしこみしょうゆ】多く見られる。一度できた醤油をさらに醤油で仕込むため、色、味、香りともに濃厚。主に卓上で使用由いインターネット(注文からー週間以内に ...

エイ出版社, 2012

7割りできれば常識人合格! ランキングで見る地理ドリル: 7割できれば合格!

2 位龍野は薄口しょうゆの生産地。「ヒガシマル袋油」が知られています。 3 位名古屋-碧南などで白しょうゆ(しろたまり)の生産がさかんです。 4 位小豆島の江戸時代から続く「マルキン醤油」が有名。 5 位館林にある明治 6 年創業の「正田醤油」は老舗として有名 ...

東京書店, 2007

たかこさんのほめられ弁当: 手間なし＆おいしい「使える」お弁当おかず216レシピ

2.フライパンにサラダ油を少し多めに熱し、1を広げて入れ、色よく香ばしく揚げ焼きにする。*しょうゆは白しょうゆや薄口しょうゆを使うと、揚げ上がりの色がきれいです。れんこんの黒酢きんぴられんこん......4cm(60g)サラダ油......適量黒酢......小さじ1 しょうゆ.

稲田多佳子, 2013

日本大百科全書 - 第 12 巻 - 172 ページ

材料が二倍近く必要であるのと、二回の手間をかけるので、価格が^くなるが、うま味が強いので、高級なしょうゆとされている。港口しょうゆとあわせて使うこともある。〔白しょうゆ〕名古屋地方特有の料理用しょうゆ。甘味が強く色は非常に薄い。コ厶ギをお原料 ...

小学館, 1986

おいしくなるコツが身につく！ 料理のきほん - 121 ページ

鍋や貝焼きに魚介に塩を加えて発酵させて作る動物性のしょうゆ。秋田のはたはたで作るのがしょっつる、能登 ... ができます。基本の調味料せ定番!再仕込みしょうゆ濃口しょうゆ薄口しょうゆ白しょうゆ刺身や照り焼きに刺身や寿司にたまりしょうゆ一度発酵させ ...

食のスタジオ, 2014

はじめて知る栄養バランスのよい食事入門

46 食品名目安量食塩量塩小さじ1/6杯 1.0g 濃い口しょうゆ小さじ1杯 0.9g 薄口しょうゆ小さじ1杯 1.0g 小さじ1杯小さじ1杯 ... 0.8g 0.4g 0.6g 0.7g 八丁みそ麦みそ甘みそみそ(赤色辛口)みそ(淡色辛口)減塩しょうゆ白しょうゆ減塩みそ 29 0.3g 0.5g 中濃ソース ...

主婦の友社, 2010

基本がきちんと身につく！お料理の教科書 - 21 ページ

個一しょうゆ塩味と大豆や小麦の醸造による豊かな風味は、日本の味の基本になるもの。 ... しょうゆは、開封したら冷蔵庫で保存しょうゆは、密封されている間は常温で長期に)保存できるが、開けたら白しょうゆたまりじょうゆ風味の劣化が始まるの主原料は ...

久保香菜子, 2011

暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 85 ページ

ひひ)ナムソム(サーイチュー)黒しょうゆ'/! 54 ^ 11 ( 13111 スイーイウダム氺〈しょうゆ十黒〉。中華風囊い口しょうゆ。甘口と薄口がある。タイではこれが一般的。白しょうゆチリソース^ョつ 11 つつお巧" ! ^お 0 スイーイウカーォ氺〈しょうゆ十白〉。日本のしょうゆも ...

佐藤正透, 2005

キッチンのルールとマナー - 12 ページ

66 參蒸発... ... 74.79 參常備... ... 101 &消費期限... ... 124 消費電カ... ... 127 參霣味期限...一 28 , 33.120 . 124 參しょうゆ... ... 11.19 ... 75 參汁気... ... 90.96 攀汁物... ... 12 , 23.27 , 47 攀白こしょラ... 20 : . '白砂糖... ... 20.22 會白しょうゆ...一 20 奢シロップ.

大場ミキコ, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しろ‐しょうゆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しろ‐しょうゆ no contexto das seguintes notícias.

ヤマシン醸造（株）しろしょうゆの不適正な格付及び格付の表示に対する …

平成27年2月13日 農林水産省は、JAS法に基づく認定製造業者であるヤマシン醸造 株式会社が、しろしょうゆについて、アミノ酸液を混合する「混合方式」で製造していたにもかかわらず、「本醸造方式」を要件とする「特級」に格付し、「特級」表示のある格付の ... «健康美容EXPO, fev 15»

Chef's Paletteオリーブ白しょう油に指定と違う原料

ホテル日航東京で販売した「Chef's Palette(シェフズパレット) オリーブ白しょう油」で、原材料として表示している「しろしょうゆ(本醸造)」が、本醸造ではなく混合方式によるものであることが判明したため、新しい商品と交換する。賞味期限が2015/12/22以前のもの ... «リコールプラス, fev 15»