Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちょう‐しゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちょう‐しゅう EM JAPONÊS

ちょうしゅう
tyousyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちょう‐しゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちょう‐しゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちょう‐しゅう no dicionário japonês

Justiça 【Townsman】 Em Kyoto no final do período medieval, as pessoas fizeram principalmente uma empresa de negócios que vive a vida autônoma fazendo grupos da cidade. Gion \u0026 thinsp; (Gion) \u0026 thinsp; Além de fazer um festival, ele se tornou um portador da cultura das pessoas comuns, como Noh e chá. Bem vindo                                Justiça 【Choshu】 Nagato \u0026 thinsp; (coisa) \u0026 thinsp; O apelido do país.                                Justiça 【Nagami】 Nagato \u0026 thinsp; (thong) \u0026 thinsp; País e prevenção \u0026 thinsp; (Sumo) \u0026 thinsp; país. Proteção. Apenas uma manga longa de 1 manga longa. Além disso, esse quimono. Bem, então. 2 Uma pessoa com roupas de manga comprida. Uma palavra zombadora do diretor e dos sacerdotes. Justiça 【Zhangzhou】 Owari \u0026 thinsp; (fim) \u0026 thinsp;                                Justiça 【Assembléia da manhã】 Funcionários locais se reúnem no tribunal. Justiça 【coleção】 [nome] (através) 1 coletar dinheiro etc. Justiça [Recrutamento] [Nome] (Através) Coleta forçada de uma pessoa ou coleta de dinheiro / bens. 2 Mandato para atuar como função ativa ou complementar pelo sistema de serviço militar. Justiça 【Prática】 Igual a "Amassar \u0026 thinsp; (espírito) \u0026 thinsp;"                                Justiça 【Audiência】 Pessoas reunidas para ouvir palestras e música. ちょう‐しゅう【町衆】 中世後期の京都で、町組をつくって自治的生活を営む商工業者を主とした人々。祇園 (ぎおん) 祭を行ったほか、能・茶など庶民文化の担い手となった。まちしゅう。
ちょう‐しゅう【長州】 長門 (ながと) 国の異称。
ちょう‐しゅう【長周】 長門 (ながと) 国と周防 (すおう) 国。防長。
ちょう‐しゅう【長袖】 1 長いそで。また、その着物。ながそで。2 そでの長い衣服を着た人。公卿・僧侶などをあざけっていう語。
ちょう‐しゅう【張州】 尾張 (おわり) 国の異称。
ちょう‐しゅう【朝集】 地方官が朝廷に参集すること。
ちょう‐しゅう【徴収】 [名](スル)1 金銭などを取り立てること。
ちょう‐しゅう【徴集】 [名](スル)1 人を強制的に呼び集めたり、金銭・物品を取り立てたりすること。2 兵役制度で、強制的に現役または補充役に編入すること。
ちょう‐しゅう【調習】 「調練 (ちょうれん) 」に同じ。
ちょう‐しゅう【聴衆】 1 講演や音楽などを聞きに集まった人々。

Clique para ver a definição original de «ちょう‐しゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちょう‐しゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちょう‐しゅう

ちょう‐し
ちょう‐しぜん
ちょう‐し
ちょう‐しどう
ちょう‐し
ちょう‐しゃく
ちょう‐しゅ
ちょう‐しゅっけつ
ちょう‐しゅ
ちょう‐しゅ
ちょう‐し
ちょう‐しょう
ちょう‐しょうこつ
ちょう‐しょく
ちょう‐しよう
ちょう‐し
ちょう‐し
ちょう‐しんかいたい
ちょう‐しんけい
ちょう‐しんせい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちょう‐しゅう

う‐しゅう
そうとう‐しゅう
う‐しゅう
たいよう‐しゅう
ちゅう‐しゅう
てっぽう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
どうぎょう‐しゅう
どうぼう‐しゅう
にゅう‐しゅう
う‐しゅう
ひょうじょう‐しゅう
ょう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
ほっそう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう

Sinônimos e antônimos de ちょう‐しゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちょう‐しゅう»

Tradutor on-line com a tradução de ちょう‐しゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちょう‐しゅう

Conheça a tradução de ちょう‐しゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちょう‐しゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょう‐しゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

蝴蝶周
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semana de la mariposa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Butterfly week
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तितली सप्ताह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسبوع فراشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бабочка неделю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semana borboleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজাপতি সপ্তাহে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semaine de papillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minggu rama-rama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmetterling Woche
180 milhões de falantes

japonês

ちょう‐しゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나비 슈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minggu kupu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuần bướm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டாம்பூச்சி வாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुलपाखरू आठवड्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kelebek hafta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farfalla settimana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Butterfly tygodniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метелик тиждень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săptămână Butterfly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πεταλούδα εβδομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Butterfly week
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fjärils vecka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Butterfly uke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちょう‐しゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちょう‐しゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちょう‐しゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちょう‐しゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょう‐しゅう»

Descubra o uso de ちょう‐しゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょう‐しゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ちょうじゅ長寿[名] longevity [landʒevəti]ちょうしゅう徴集[名] enlistment [inlistmənt]ちょうしゅう聴衆[名] audience [ɔ:diəns]ちょうしゅうされた徴集された[形] conscript [kənskript]ちょうしゅうする徴集する[動] enlist [inlist]ちょうしゅうへい徴集兵[名] conscript ...
キム テーボム, 2015
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 214 ページ
... しょうしゅう【浸猫爽】じゅういんしょうしゅう【充員; 5 :集】かんじょうしゅう【勘定来】にちれんしょうし 5 う【日蓮正宗】ちょうしゅう【長^】ちょうしゅう【長周】ちょうしゅう【長袖】ちょうしゅう【張州】ちょうしゅう【釣舟】ちょうしゅう【 81 】ちょうしゅう【微仅】ち 1 うしゅ 5 〈徴収) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
全国版幕末維新人物事典 - 209 ページ
り、元治元年(一八六四)七月、禁門の変に参戦するが敗れ長州へ引き返す。しかし、忠諱は正雅・正俊。幼名は八重吉。高岡郡北とらたろうみつしゅうぞう川村出身。妻は吉村虎太郎の姉美津。父秀蔵なおよしこだかさ土佐藩下士。諱は直吉。高知城下小高坂 ...
歴史群像編集部, 2010
4
みんなの篤姫 - 96 ページ
はんとさはんしゅつしん#さかもとりょうま#なかおかしん二っの藩をとりもつたのは、土佐藩出身の坂本龍馬と中岡慎たろうりょうまおおちからさつまちょうしゅう太郎でした。龍馬たちは、大きな力をもっていた薩摩と長州とはんてむすにほんかいう二っの藩が手を ...
寺尾美保, 2008
5
図解 幕末・明治維新 - 248 ページ
(.45 長州征討(第・次)ちょうしゅうせいとう(たいいちじ) ~~~~~~~~~~~~ =ーー 4 長州征討(第六次)ちょうしゅうせいとう(たしゝにじ)・・・' ~一・' ' '・・' ' ' ' , ' ' "ー 28 長州ちょうしゅうはん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・'ー 8 , 94 ,ーー 2 ,ーー 4 ,ーー 8 ,ー 24 ,ー 28 ,ー 32 ...
永濱眞理子, 2012
6
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ちょうさ(調査) 조사(調査) jo sa ちょうさかん(調査官) 조사관(調査官) jo sa gwan ちょうせい(調整) 조정(調整) jojeong ちょうせつ( ... joryu <日本語ちょう⇒韓國語 jing>ちょうかい(懲戒) 징계(懲戒) jingge ちょうこう(兆候) 징후(徵候) jinghu ちょうしゅう(徴収) ...
キム テーボム, 2014
7
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ちょうしゅしゃ(聴取者)ちょうはつ(挑発) 도발(挑發)ちょうもんかい(聴聞会) 조리(調理) jo ri ちょくご(直後) 직후(直後) jiku ちょく ... ちょうしょう(嘲笑)ちょうせい(調整)ちょうてん(頂点) 정점(頂點)ちょうやく(跳躍)ちょうり(調理)ちょうしゅう(徴収) 징수(徵收) jing su ...
キム テーボム, 2014
8
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ばくまつきとうばくちょうしゅうはんつまかぬ隣摩とともに、幕末期に倒幕への道を駆け抜けたのが長州藩です。しょうねんそんけいめかがやじんぶつそこにも、少年たちが尊敬の目を輝かせた人物がいました。よしだしょういんひと吉田松陰その人です。めいじい ...
佐藤 芳直, 2014
9
小教ワーク東京書籍版社会 6年 - 40 ページ
若い武士たちが幕府をたおす大久保利通と富国強兵 I 〕〔〕にあてはまる言葉を入れ,開国と明治維新についてまとめましょう, 853 年 1854 年 1858 年了浦賀に来;長州藩出身。倒幕運動の】力合衆国の 1 〔が^ [ —開国をせまる。 2、 5 条約を結/を開く。—鎖国が ...
文理編集部, 2011
10
現役総務さんの声を生かした総務のお仕事がスイスイはかどる本 - 187 ページ
氏名、性別、賃金計算期間、労働日数、労働時間数、時間外労働・休日労働・深夜労働の時間数、基本給・手当等種類ごとの額、賃金控除額を記載した書類のこと特別徴収(とくべつちょうしゅう)...住民税を給与天引きすること⿜な行年度更新(ねんどこうしん)...4 ...
池田理恵子, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょう‐しゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょう‐しゅう no contexto das seguintes notícias.
1
「運命の本」との出会い…高2・田中記者
聴衆 ( ちょうしゅう ) を引き 込 ( こ ) むことも重要だが、それよりも、自分とその本をつなぐ運命の強さが大事なのではないか。 そんな思いで今回、選んだのはマンガになった。『風の谷のナウシカ』だ。自分と波長がぴたりと合って、ビビッときた。私はあらすじに 触 ... «読売新聞, out 15»
2
能舞台23年ぶり組み立て 賀多神社 2015年10月09日
18日の薪能では、同保存会の小学校1年生から高校2年生16人による子供狂言や 長袖 ( ちょうしゅう ) 会会員の仕舞、喜多流能楽師長田 驍 ( たけし ) さん(76)がシテを務める能「 葵上 ( あおいのうえ ) 」が上演される。 入場無料。午後2時30分開演(7時 ... «読売新聞, out 15»
3
教育・しずおか:親から子へ・ニュースの基本 今年の富士山登山者どう …
Q 県は徴収ちょうしゅう)増加対策をしていたって聞いたよ? A 静岡県側3登山口での徴収時間を、昨年よりも3時間早めて午前6時〜午後6時としたほか、ネットやコンビニでの事前支払いも昨年の7月8日より1カ月以上前倒しするなど、徴収増加対策に ... «毎日新聞, set 15»
4
質問なるほドリ:NHK受信料収入、なぜ最高に?=回答・望月麻紀
でも受信料収入は増えました。籾井会長就任前からの徴収強化策(ちょうしゅうきょうかさく)が功(こう)を奏(そう)しています。戸別訪問(こべつほうもん)を民間事業者に委託(いたく)して、効率的に未契約や未払いの解消を図っています。06年から未払い者への ... «毎日新聞, jul 15»
5
【LINE】長州&天龍の「日本一滑舌の悪いしゃべるスタンプ」が登場 …
極限の舌足らずで、滑舌が超悪いとされる、プロレスラー・長州力(ちょうしゅう りき)。「キング・オブ・ハスキーボイス」とも呼ぶべき驚異のしゃがれ声の持ち主、同じくプロレスラー・天龍源一郎(てんりゅう げんいちろう)。プロレス界……いや日本を代表する滑舌の ... «ロケットニュース24, jun 15»
6
饒平名長秀氏、講演録や説教など初の書籍化 「沖縄の宣教に資すること …
沖縄宣教研究所所長で沖縄バプテスト連盟神愛バプテスト教会牧師の饒平名長秀(よへな・ちょうしゅう)氏の講演録や教会での説教などをまとめた著書『待ちつつ、早めつつ~キリスト道に生きる~』がこのほど、神愛バプテスト教会から出版された。同氏の共著 ... «クリスチャントゥデイ, out 14»
7
【衝撃格闘動画】ジャーマンスープレックス『ホールド』42連発
ジャーマンスープレックスホールドの名手と言われた選手はもちろん、滅多に同技を披露しなかった、長州力(ちょうしゅう りき)や天龍源一郎(てんりゅう げんいちろう)のジャーマンは必見だ。kijitolaelepom氏に感謝の意を表しつつ、美しき「ジャーマンスープ ... «ロケットニュース24, set 14»
8
【古典個展】中韓よ、謙虚に他国から学びなさい 立命館大フェロー・加地伸行
... あたりから始まったらしいが、江戸時代になり、印刷が行われるようになってから広がった『節用集(せつようしゅう)』(せっちょうしゅうとも読む)という字書がある。 ... 同書の「書法門」を見ると、三十八丁(ちょう)(ページ)以下に外国の文字について紹介している。 «ZAKZAK, jan 14»
9
FA18の爆音に対決
宮崎県新富町の航空自衛隊新田原(にゅうたばる)基地で始まった日米共同訓練に反対する抗議集会が15日、基地南東部にある見晴らし台「眺鷲(ちょうしゅう)台」で開かれました。 集会には地元住民や県内の市民団体メンバーなど約50人が参加。米軍岩国 ... «しんぶん赤旗, jan 13»
10
増える税金 国民の負担、海外より低いの高いの?
イチ子 「源泉徴収(げんせんちょうしゅう)」といって、会社があらかじめ給料やボーナスから所得税と住民税を引いて、働いている人に代わって国や自治体に税金を納(おさ)める仕組みのことよ。会社は毎月、残業(ざんぎょう)代や通勤(つうきん)手当などを含め ... «日本経済新聞, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちょう‐しゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ch-sh-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em