Significado de "もう‐しゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もう‐しゅう EM JAPONÊS

もう	‐	しゅう
mou		syuu

O QUE SIGNIFICA もう‐しゅう EM JAPONÊS

definição de もう‐しゅう no dicionário japonês

Antigos e antigos "franceses". Anexo devido à ilusão. A obsessão da falsidade que impede o Buda. "Meng outono" "Meng" é o começo que significa "o início do outono". No início do outono. Além disso, o anonimato no calendário lunar de julho. "Season Fall" Arrival 【Raids】 [Nome] (Thru) Ele atacará violentamente. Fierce raid.

もう‐しゅう【妄執】 《古くは「もうじゅう」とも》仏語。迷いによる執着。成仏を妨げる虚妄の執念。
もう‐しゅう【孟秋】 《「孟」は初めの意》秋の初め。初秋。また、陰暦7月の異称。《季 秋》
もう‐しゅう【猛襲】 ［名］(スル)激しく襲いかかること。猛烈な襲撃。

TRADUÇÃO DE もう‐しゅう

Conheça a tradução de もう‐しゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もう‐しゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もう‐しゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 再过一周
• Tradutor português - espanhol: otra semana
• Tradutor português - inglês: Another week
• Tradutor português - hindi: एक और सप्ताह
• Tradutor português - arabe: أسبوع آخر
• Tradutor português - russo: другой неделе
• Tradutor português - português: outra semana
• Tradutor português - bengali: অন্য সপ্তাহ
• Tradutor português - francês: une autre semaine
• Tradutor português - malaio: satu minggu lagi
• Tradutor português - alemão: Eine weitere Woche
• japonês: もう‐しゅう
• Tradutor português - coreano: 또 슈
• Tradutor português - javanês: Ing pungkasan
• Tradutor português - vietnamita: Trong một tuần khác
• Tradutor português - tâmil: மற்றொரு வாரம்
• Tradutor português - marata: शेवटी
• Tradutor português - turco: Bir hafta
• Tradutor português - italiano: un´altra settimana
• Tradutor português - polonês: Kolejny tydzień
• Tradutor português - ucraniano: інший тижня
• Tradutor português - romeno: o săptămână
• Tradutor português - grego: Μια άλλη εβδομάδα
• Tradutor português - africâner: Nog ´n week
• Tradutor português - sueco: Ännu en vecka
• Tradutor português - norueguês: en uke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もう‐しゅう»

Descubra o uso de もう‐しゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もう‐しゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引仏教語辞典 - 68 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

十八史略(下)

しゅうえんあざなはくしょうしゅうこういたいかんりゅうしゅうはくしょ-りゅうえんしんし伯升(賓客をそれぞれ手分けして、各地に駐屯 ... すると居合わせた客が「それは国師ハムの劉夫乃のことか」(漢の劉向の子の親[「音へん」、、に「欠」]しゅうおうもうしゅうがのち名を ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(も)猛虎(もうこ)妄語(もうご)猛攻(もうこう)亡者(もうじゃ)妄執(もうしゅう)猛獣(もうじゅう)猛暑(もうしょ)網状(もうじょう】中し渡し(もうしわたし】盲信・妄信(もうしん〕猛進(もうしん)盲人(もうじん〕猛省(もうせい)毛配(もうせん)猛然(もうぜん)妄想(もうそう)盲導犬(もう ...

ISM Publishing Lab., 2015

必携季語秀句用字用例辞典 - 1110 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

新・平家物語　十一巻:

もうしゅうさむじよう物質とともに、妄執や愛憎の心の巣も焼かれ、醒まされた迷夢のまえに、無常が降りて来るからであろう。さとはかなたしかにその瞬間だけは、どんな人間でも、虚脱の中に何かを悟る。敵味方なく、儚い者同士な人間であるかなしみにしゆくお ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

もうしゅうさむじよう物質とともに、妄執や愛憎の心の巣も焼かれ、醒まされた迷夢のまえに、無常が降りて来るからであろう。さとはかなたしかにその瞬間だけは、どんな人間でも、虚脱の中に何かを悟る。敵味方なく、儚い者同士な人間であるかなしみにしゆくお ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

もうしゅうさむじよう物質とともに、妄執や愛憎の心の巣も焼かれ、醒まされた迷夢のまえに、無常が降りて来るからであろう。さとはかなたしかにその瞬間だけは、どんな人間でも、虚脱の中に何かを悟る。敵味方なく、儚い者同士な人間であるかなしみにしゆくお ...

吉川英治, 2014

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 34 ページ

... まいおうぎ賄うまかなう摩擦まさつ井目ますめ摩天楼まてんろうまゆだま見据えるみすえる診るみる無窮おさゅう娘婿蒸す棟上げミデロ飯粒妄執盲従網羅模索専ら紋服<重躍如厄介病お柔加唯一おすめおこおすおねあげめいさめしつぶもうしゅうもうじゅうもう、 ...

三修社編集部, 2006

ライフ・オア・インシュランス:

もう、しばらくの間、底領より魔物どもを操り続けてきた丸虎壊鳥は、いよいよ眼を潰し切ったのか、エルターユが奮闘する狭い路地 ... ようぞ」ひとまもうしゅうラディウスら三人は、一先ず魔物の猛襲から解放されたため、広場の中央まで歩み出て魔人と対峙する。

永井寛志, 2014

例文仏教語大辞典 - 1066 ページ

拿維談集-九.一〇「有為はみな我等を誑惑する妄境也」も 107 く【毛孔】身体の毛あな。細小なものの喻え,拿明眼論鈔-下「以二四大海水-入-一一毛孔-」もう-くう【妄空】妄想による,むなしい事柄,拿住生拾因-第八「行者知二妄空;妄想不 I 起」もう-くん【妄蒸】迷い ...

石田瑞麿, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もう‐しゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もう‐しゅう no contexto das seguintes notícias.

小西康陽、新しさと心地良さがきらめく『わたくしの二十世紀』

彼は本作を制作した動機をひとつの“妄執（もうしゅう）”だと説明する。 「これは音楽を作る人なら誰しもが少なからず抱いている感情だと思う ... 僕が女性の声に求めているのは含羞（がんしゅう）。奥ゆかしさです。『どうよ、うまいでしょ？』みたいな感じの歌い方は ... «朝日新聞, jul 15»

（１８９）「忘」 意識に存在しないこと

妄想は、ありえないことをみだりに想像（そうぞう）することですし、妄執（もうしゅう）は迷いの心から物事に執着することです。 小学校では学びませんが、「病膏肓（こうこう）に入る」という言葉があります。「膏肓」は「こうもう」と間違って読んでしまうことで有名。 «47NEWS, mar 12»