Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちゃ‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちゃ‐や EM JAPONÊS

ちゃ
tyaya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちゃ‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちゃ‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちゃ‐や no dicionário japonês

Chá 【Teahouse】 1 ocupação para fabricar e vender 1 chá. Além disso, essa casa. Chadaya. 2 Loja que oferece cerimônia de chá para viajantes e repouso. Teahouse \u0026 thinsp; (chan meise) \u0026 thinsp;. 3 Na era Edo, no canto superior, a casa onde os convidados invitaram gueixas e prostitutas para jogar. Era menor do que a coroa e thinsp; (jogado fora) e thinsp; 4 Na era Edo, em Edo Shin Yoshiwara, uma casa com a orientação de orientar convidados para hobby etc. Uma casinha de chá para fora. ちゃ‐や【茶屋】 1 茶を製造・販売する職業。また、その家。葉茶屋。2 旅人などに茶菓を供し休息させる店。茶店 (ちゃみせ) 。3 江戸時代、上方の遊里で、客に芸者・遊女を呼んで遊ばせた家。揚屋 (あげや) より格が低かった。4 江戸時代、江戸新吉原で、客を遊女屋などに案内することを業とした家。引手茶屋。

Clique para ver a definição original de «ちゃ‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちゃ‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちゃ‐や

ちゃ‐ぶろ
ちゃ‐べんとう
ちゃ‐
ちゃ‐ほう
ちゃ‐ほうじ
ちゃ‐ぼうき
ちゃ‐ぼうず
ちゃ‐ぼん
ちゃ‐
ちゃ‐みせ
ちゃ‐
ちゃ‐めい
ちゃ‐めし
ちゃ‐や
ちゃ‐
ちゃ‐らん
ちゃ‐りょう
ちゃ‐
ちゃ‐
ちゃ‐わん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちゃ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Sinônimos e antônimos de ちゃ‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちゃ‐や»

Tradutor on-line com a tradução de ちゃ‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちゃ‐や

Conheça a tradução de ちゃ‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちゃ‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゃ‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

雅茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

té Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tea Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाय हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاي يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чай Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tea Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চা ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thé Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cha Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tea Ya
180 milhões de falantes

japonês

ちゃ‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

챠 이나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cha Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சா யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चा Ya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çay töreni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tea Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herbata Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чай Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceai Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσάι Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tee Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

te Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tea Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちゃ‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちゃ‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちゃ‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちゃ‐や

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゃ‐や»

Descubra o uso de ちゃ‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゃ‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1142 ページ
茶屋雕峠(ちゃやくまとうげ) [固] 49 陸上地形名茶里後新田(ちゃやごしんでん) [固] 59 農牧場名茶疆坂通(ちゃやさかどかり) [固] 27 大字(その他)茶屋酒(ちゃやざけ) [名] 861 消 1589 飲み茶里下(ちゃやした) [固] 27 大字(その他)茶屋新田(ちゃやしんでん) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
近世女性旅と街道交通 - 136 ページ
名〕かき(ちゃ屋、はまくり有)東とはだ(ちゃ屋)七っや(ちゃ屋、はまくり有)「四日市〕追分(ちゃ屋、はまくり有)【石薬師〕〔庄野〕くみか原(茶や)中とみだ(おちゃ屋)西とみだ(茶やならちゃ有)【亀山〕 1 おちはり(ちゃや)【関〕一のせ(茶や)くっかけ(茶や)〔坂下〕さわ(茶や、 ...
深井甚三, 1995
3
演劇大全 - 72 ページ
ちのしゅ 2 、 0 す乙ぶ&ぽぶんくわ乙&おもャおぽちややさかひちやうけんぷきやち^うて、其種類も、頗る多-文化の頃には、表大茶屋群町に十九軒、葺屋町に十? 'けん I びきちやう^ん乙^ややさかひちやうけんぷ 3 やちやう.軒、木挽町に七軒、小茶屋は堺町に十 ...
関根黙庵, 1906
4
まっぷる 京都・大阪・神戸'15: - 93 ページ
筐□Q&-é373-*3*1 |琴碧園北区茶屋町 10 - 12 ** □卒定体□ 11 : 00 一霊 100 【 L "冥トラ二"は一-è_ 徽碧蹄/「" D 異な*口 JR * - ○ *『』○ *葵大阪駅鶴筋口から怨- □二、一箕二言* /事○ ‐歩 5 分。阪急掘田駅茶* ... □三-屋町口から使歩 3 分*バンブッフェ ...
昭文社, 2014
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
もんだいにほんふるまぜつめっつたへやちゃじゃ、ここで[問題]。日本に古くから伝わる部屋であるお茶の間は、すっかり絶滅してしまいました。なぜ、なくなってしまったのでしょうせきにんじゅうだいきゃおかしいよ。 はなしじぶんへちゅうかくせいこうこうせい ...
齋藤孝, 2010
6
ことりっぷ 会津・磐梯: 喜多方・大内宿 - 45 ページ
箕 I 七日町|たろうやきそうほんぼ*独自にブレンドした粉を使った生地の中に、北海道十勝産の小豆を使った自家製館が ... ハイカラさんバス停七日町中央からすぐ四 E22 会津の郷土料理のひとつてんぶらまんじゆう箕 I 鶴ヶ城周辺 I ほんまるちゃや*鶴ヶ城そば ...
昭文社, 2015
7
漱石・全小説
彼らはここで茶を飲み、ここで休ほかしおからだかさ息する外に、ここで海水着を洗濯させたり、ここで職はゆい身体を清めたり、ここへ帽子傘を預けたりするのである。いっさいぬす海水着を持たない私にも持物を盗まれる恐れはあったので、私は海へはいるた ...
夏目漱石, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゃ‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゃ‐や no contexto das seguintes notícias.
1
「ヒルナンデス!」で珍事 SHELLYがキレたまま番組が終了
ところが、有岡のコメントは止まらず「SHELLYさん、そんな目で見ちゃやーよ!」と、GENKINGをマネて頬に手を当て ... 有岡とSHELLYに挟まれたGENKINGは苦笑いを見せていたが、有岡はさらにSHELLYに「怒っちゃやーよ!」と続け、八乙女が「ヤバい! «livedoor, jul 15»
2
倉敷・茶屋町に地域交流スペース「ちゃやカフェ」 焼きたてパン提供
介護サービスを手掛ける「創心會」(倉敷市茶屋町、TEL 086-420-1500)が6月1日、運営するデイサービス施設「創心会リハケアタウン東館」(同)内にパン店を主軸とする地域交流スペース「Chaya-Cafe(ちゃやカフェ)」をオープンした。 「やみつき塩バターパン」 «秋田経済新聞, jun 15»
3
【二人でシェアもOK】 黒毛和牛 フィレとロースを食べ比べられるコース “肉 …
ホテル阪急インターナショナル(大阪市北区茶屋町19-19 総支配人:江山 恭弘)では、2階鉄板焼「ちゃやまち」で2015年6月1日(月)から「1ポンドステーキコース」を販売いたします。 通常1名様100~140gのステーキをご用意していますが、この夏は1ポンド( ... «PR TIMES, mai 15»
4
菓匠茶屋の大判焼き(二重焼き)、お茶屋さんの和スイーツが人気
広島県内のフジグランやサンリブのテナントとして入っているお茶とスイーツのお店、菓匠茶屋(かしょうちゃや)。老舗お茶屋さん「駿河園」が作った抹茶スイーツ・茶の環ブランドがテレビで紹介されるなどで有名になりましたが、菓匠茶屋は駿河園がプロデュース ... «広島ニュース 食べタインジャー, mar 15»
5
彼がキュンとする「可愛い束縛」の仕方・4つ
それを可愛く甘えるように「言っちゃやだ〜」などと言えば、男性も「え〜」と緩めに受け止めてくれるので男性から嫌われる可能性がグッと下がります。 2. ... 何かをダメと伝えることやルールを決めて守らせることは、彼に嫌な想いをさせてしまう束縛の典型例。 «モデルプレス, fev 15»
6
土砂崩れでつり橋落下 車巻き込まれ市職員2人死亡 静岡・浜松
橋の上に停車していた同市天竜土木整備事務所の車1台が巻き込まれて約15メートル下の河原に落下し、車内にいた同事務所のグループ長の安野彰恭(あきやす)さん(57)=同区谷山=と主任の茶谷(ちゃや)富士雄さん(45)=同市浜北区西美薗=が ... «産経ニュース, jan 15»
7
MBS本社1階に「ちゃやまちプラザ」-茶屋町一帯で謎解きイベントも
セレモニーには、阪急電鉄や大阪市消防局北消防署、梅田ロフトなど、茶屋町を拠点に活動する企業や店舗の代表14人が出席。制服など普段仕事で着用する服装でセレモニーに参加した。テープカットは、MBSテレビの「4」チャンネル、ラジオの「1179」ヘルツに ... «梅田経済新聞, abr 14»
8
帰っちゃやだよー! JA全農のアニメCM「おにくだいすき!ゼウシくん …
4月から月曜日はなにを楽しみに生きればいいのよ!」「ゼウシくんが来週最終回らしくてショックがでかい」「帰っちゃヤダよぉぉゼウシくぅぅん」など終了を惜しむ声が多く見られ、さらに「全農さん!ゼウシくん、2期を期待します!!」と続編を望む意見もありました。 «ねとらぼ, mar 14»
9
エリア限定テレビ局「茶屋町TV」が10月8日開局、IPDCの実証実験も …
開局からの3日間は、ワイド番組を生放送で提供し、「茶屋町の今」と「茶屋町の情報」を送信する。MBSが実施する「ちゃやまちハッピーアワー祭~はじめまし展2011秋~」や、NU茶屋町のイベントなどの模様も生中継する。また、スタジオもMBSから飛び出して、 ... «ITpro, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちゃ‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/cha-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em