Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちゃ‐らん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちゃ‐らん EM JAPONÊS

ちゃらん
tyaran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちゃ‐らん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちゃ‐らん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちゃ‐らん no dicionário japonês

Chancy 【Orquídea de chá】 Arbusto Evergreen da família Centurae. As folhas parecem as folhas de chá. Flores como o milho amarelado florescem no início de maio e junho. As flores são perfumadas e usadas para adicionar aroma ao chá. Nativo da parte sul da China. Para ornamental. ちゃ‐らん【茶蘭】 センリョウ科の常緑低木。葉は茶の葉に似る。5、6月ごろ、黄色で粟粒ほどの花が穂状に咲く。花は香りがよく、茶に香気をつけるのに用いる。中国南部の原産。観賞用。

Clique para ver a definição original de «ちゃ‐らん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちゃ‐らん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちゃ‐らん

ちゃ‐ぶろ
ちゃ‐べんとう
ちゃ‐
ちゃ‐ほう
ちゃ‐ほうじ
ちゃ‐ぼうき
ちゃ‐ぼうず
ちゃ‐ぼん
ちゃ‐
ちゃ‐みせ
ちゃ‐
ちゃ‐めい
ちゃ‐めし
ちゃ‐
ちゃ‐やま
ちゃ‐
ちゃ‐りょう
ちゃ‐
ちゃ‐
ちゃ‐わん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちゃ‐らん

おうにん‐の‐らん
おのえ‐らん
おりづる‐らん
‐らん
かい‐らん
かき‐らん
かきつ‐の‐らん
かく‐らん
かてい‐らん
かもめ‐らん
かや‐らん
かん‐らん
がい‐らん
がく‐らん
がんこう‐らん
‐らん
きみがよ‐らん
きょう‐らん
きん‐らん
ぎゃく‐らん

Sinônimos e antônimos de ちゃ‐らん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちゃ‐らん»

Tradutor on-line com a tradução de ちゃ‐らん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちゃ‐らん

Conheça a tradução de ちゃ‐らん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちゃ‐らん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゃ‐らん» em japonês.

Tradutor português - chinês

茶冉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

té Ran
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tea Ran
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाय दौड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ران الشاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чай Ран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ran Tea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চা Ran
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thé Ran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cha Ran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tea Ran
180 milhões de falantes

japonês

ちゃ‐らん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안돼 응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cha Ran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tea Ran
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சா ரான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चा संपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cha Ran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tea Ran
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herbata Ran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чай Ран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceai Ran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσάι Ran
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tee Ran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

te Ran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tea Ran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちゃ‐らん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちゃ‐らん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちゃ‐らん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちゃ‐らん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゃ‐らん»

Descubra o uso de ちゃ‐らん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゃ‐らん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本俗語大辞典 - 1909 ページ
米川明彦, 2003
2
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 287 ページ
」〈長春五馬 8 ^木山捷平〉「あいつが鉄 I のあるを鼻緒にかけ、ちゃらりちゃらりと音をさせて、このやうにきれましたといふ」〈咄本 I 講の味喻津〉ちゃらんちゃらん 0 金属がふれ合ったり、かたいものにぶつかったりしてたてる高くひびく音。「ちゃらんちゃ ...
小野正弘, 2007
3
Pawa pointo nisenjusan supa manyuaru: - 279 ページ
てごごブブブブブ” (とわれてる)ー 0 づ A 加すーー 2 を'A・A『%屋凵守系便量髪 B_ __ ~ ~喜之%【(楽観事義わがまま製 2 0 30%仕事が早いちゃらんぼらん麦 AB ー 0 %天才肌ー感備が不安定ラ舌形式酬して柳武衡』一曲腕~~ ~〆。ー翼入 G )一'一丶`「ーー ...
富士ソフト, 2013
4
知的な女性は、スタイルがいい。: ポジティブ・ダイエット
一歩間違うとかなり思いつめる、超 A 型の体質で、相手から「あいつ、精神的に重いよな」と言われる気の毒なタイプだ。こういう人は一時的には効果が出る。超 A 型のまじめな人は、ダイエットをやって、失敗したときの挫折感が大きい。ちゃらんぼらんな人は、 ...
中谷彰宏, 1999
5
心/育 - 161 ページ
そして、今、こうして書いておくと、やがてお前が我が子にちゃらんぼらんを言う時の大義名分が立ちましょう。しかし、真面目な嫁さんから、ちゃらんぼらんは遺伝かと言われかねませんねえ。まあ、良いじゃあないか。男に伝わって行く遺伝子だとしておこう。
高山勇, 2007
6
人生気のせい人のせい: ツチヤ教授、代々木駅前の精神科医と語る
一一.... . .なんかね、一言い方が・・・・・・。とにかく自分の好きなようにやっていけば、いいんじゃないかな。士そのお孫さんがケンカが好きでないことを祈りますよ。まじめな人間になれとか、ちゃらんぼらんな人間になれとか、そういうことについてはどうなんですか?
土屋賢二, ‎三浦勇夫, 2007
7
隱語大辞典 - 750 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
小さき者の声
これには一月みこしけいこ△、以上の稽古が必要なので、もう今日は廃止になっているそうである。他にもこれに似たような実例もしくは近い記憶が、 古い神社の祭典にはあるのではない. 鈴などを付けて、ちゃらんちゃらんと乗り込んだ話が田舎には多く、その ...
柳田国男, 2013
9
分類語彙表 - 第 1 巻 - 562 ページ
国立国語研究所 ―562 ― ちゃ〜ちゆ. 茶^劇 1.3240-01 忠 1.3021-09 中期 1.1620-02 駐在所 1.2660-03 茶瓶 1.4520-06 注 1.3136-01 中気 1.572 卜 21 仲欲する 1.3522-03 ... こ 1.2340-51 中欧 1.2590-05 忠^愛^ 1.3021-09 中執ちゃらんぼらん ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004
10
大人になるための本 - 34 ページ
実は私も、お休みの日だけですよ、ちやらんぼらん消できるョ!とみんなにおススメは ... 無責任でもなんでも、ちやらんぼらんだから関係ありませ日数が目立ちますが、一向に気にする気配もありません。でもだめなことは全然 ... これから、私は、完全なちゃらん^らん.
大熊三枝, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゃ‐らん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゃ‐らん no contexto das seguintes notícias.
1
極楽・山本“元祖カープ芸人”として地元でトークライブ 淳が“告知”
元祖カープ芸人極楽とんぼ山本圭壱さんのトークLIVEがあるみたいだよ♪広島の人は行っちゃらんにゃーいけんよw」とさりげない“告知”を行っていた。 山本は今年1月19日に東京・下北沢でお笑いライブを開いて復帰。3月31日に故郷・広島、4月6日に謹慎中 ... «スポーツニッポン, jun 15»
2
おまえがやられたら、骨は拾っちゃるけん…「広能昌三」名語録
おまえがやられたら、骨は拾っちゃるけん…「広能昌三」名語録 ... わしら知っとるもんが教えちゃらんといかんのじゃがのお」 (第5作・完結篇)網走刑務所に面会に来た弟分の市岡(松方)に対して。 ▽「死んだもんに済まんけえのお」 (同)襲名式に向かう松村( ... «スポーツニッポン, dez 14»
3
今年の夏はもっとアツい! アプリで高校野球全試合が無料中継
その強肩ば、しかっと見せちゃらんね! 先輩の高城選手(DeNAベイスターズ)を超えちゃらんね! 残念ながら今年の甲子園出場を逃した選手でも、例えば、ドラフト指名ナンバーワン候補と言われる安楽智大くん(愛媛:済美)や、高橋光成くん(群馬:前橋育英) ... «ギズモード・ジャパン, ago 14»
4
ここはどこでしょう? 第1回結果発表
答えがおしかった方々(敬称略). pkd153/ぶしこ/アリ研究者/あすやん/ちゃらんぼ. このコーナーのバックナンバーはこちら. PC版ページを表示中。スマートフォン版に ... デイリーポータルZトップへ · バックナンバーいちらんへ. オモテ; ウラ. この記事を送る ... «デイリーポータルZ, jan 14»
5
【ロストデイズ】瀬戸康史、方言で同郷の石橋杏奈に告白も「使わない方言 …
瀬戸は、照れながら、「杏奈ちゃん、昔から、ちかっぱ好きやったっちゃけど、付き合っちゃらん。お願いします」と、頭を下げて手を出す。それに対して、石橋は、「使わない方言だったので・・・でも、方言はいいですよね。なつかしいなぁと思います」と、はぐらかされた ... «芸能ニュースラウンジ, jan 14»
6
中野駅北口暫定広場で「チャランケ祭」-アイヌと沖縄人が踊り歌う2日間
イベントの名称である「チャランケ」は、アイヌの言葉で「とことん話し合うこと」を意味する「ちゃらんけ」と、沖縄の言葉で「消えんなよー」という意味の「ちゃーらんけ」が似ていることから、付けられたという。 実行委員長の沖隆寿(たかとし)さんは「アイヌと沖縄、 ... «秋田経済新聞, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちゃ‐らん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/cha-ran>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em