Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちこう‐りゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちこう‐りゅう EM JAPONÊS

ちこ
tikourixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちこう‐りゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちこう‐りゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちこう‐りゅう no dicionário japonês

Fluxo do solo [fluxo geológico] O fluxo no qual a pressão horizontal da água do mar e a força de rotação (força de Coriolis) são equilibradas. É visto na circulação geral do oceano que ocorre em uma escala global. Além disso, o impacto terrestre da atmosfera é chamado de equador geológico. ちこう‐りゅう【地衡流】 海水の水平方向の圧力と転向力(コリオリの力)がつりあっている流れ。地球規模で生じる海洋大循環などで見られる。また、大気の地衝流は地衡風と呼ばれる。

Clique para ver a definição original de «ちこう‐りゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちこう‐りゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちこう‐りゅう

けい‐りんね
けいせい‐こうすい
けん‐いん
けん‐しゃ
けん‐やく
げつ‐に
ちこう‐しすう
ちこう‐しひょう
ちこう‐ふう
ちこう‐まんだら
ちこうごういつ‐せつ
ちこく‐へいてんか
ちこつ‐けつごう
ご‐いしゃ
ご‐えんねん
ご‐おい
ご‐かっしき
ご‐が‐ふち
ご‐ぎょうどう
ご‐ざさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちこう‐りゅう

しょう‐りゅう
しょうかどう‐りゅう
しょうちょう‐りゅう
しんそう‐りゅう
しんとう‐りゅう
しんどう‐りゅう
じょう‐りゅう
すいそう‐りゅう
せきしゅう‐りゅう
せきどう‐りゅう
ぜんどう‐りゅう
う‐りゅう
そんちょう‐りゅう
う‐りゅう
ちゅう‐りゅう
ちゅうじょう‐りゅう
ちょう‐りゅう
ちょくちょう‐りゅう
ていじょう‐りゅう
ていそう‐りゅう

Sinônimos e antônimos de ちこう‐りゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちこう‐りゅう»

Tradutor on-line com a tradução de ちこう‐りゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちこう‐りゅう

Conheça a tradução de ちこう‐りゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちこう‐りゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちこう‐りゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

滞后流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flujo de retraso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lagging flow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंड प्रवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق متخلفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отставание поток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluxo de atraso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাপেক্ষে বেশ পিছিয়ে পড়েছে প্রবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flux retard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aliran ketinggalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nacheilenden Fluss
180 milhões de falantes

japonês

ちこう‐りゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보온재 류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aliran lagging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng chảy chậm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிந்தும் ஓட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे प्रवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaplama akış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flusso in ritardo di sviluppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepływ otulina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відставання потік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flux rămâne în urmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθυστερημένη ροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloerende vloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sackar efter flöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagging flyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちこう‐りゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちこう‐りゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちこう‐りゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちこう‐りゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちこう‐りゅう»

Descubra o uso de ちこう‐りゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちこう‐りゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日汉机电工业辞典 - 451 ページ
ころりつ【工率】功率ころりつ【功率】功率ころりつ【効率】效率ころりつ【高率】高效率ごうりつ【剛率】坚硬度,坚实度,刚度こうりついんし【効率因子】效率因数ころり ... れれ&ひ! ; 6 】髙增益差动式同歩示波器ころりゆう【交流】交变电流,交流ころりゆろ【向流】逆涞, ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 367 ページ
三省堂編修所, 1997
3
その日: 第1卷 (その日). - 46 ページ
あ、うちも・・・・・・」こいえなかいっぽういえみこうけいその子の家は、流されたもう一方の家。これを見せてはいけない、こんな ... おおうちわきおんなこいおおなみ屋上ちこうしやよここうしやおしん高い津波が来るなんて信じられない。おもけとだが、その思いはすぐ ...
学研教育出版, 2013
4
お金が貯まるのは、どっち!?: お金に好かれる人、嫌われる人の法則
大切なことは、つねに「お金が増える選択」をすること。成功者たちは、銀行も、保険も、住宅も、資産を増やすために、かならず明確な意図をもって選んでいます。その意図さ ...
菅井敏之, 2014
5
とんでも騎士《ナイト》(9):
ナイトとんでも騎士○軌軸軸軸勝満劉磐とめとう 2 ん乙亡稀す」ち萬=の:蛮終巻乙すね...ジミジミ...窃 W 藍露介"豪蘇 3N V "豪愛つ讐要盤こして 1 ... z \この縞鶴&h ぶす“伝# /ヒ l ルうとび茂な u #病者乙... 4 ,乙ちこう f らあ秀祀乾で“ tzé 思う lZw す zw で" é7 と ...
宗美智子, ‎オフィス漫, 2014
6
奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編
り 1 ^ * 3 小" II ~攀~ 9 9 9 0 9~9~平卞楊赫,楊あろゆッながりてィからいきャしすんかこしきなんかさいがよ鋒巧」 I ほ^、リバ」』、」 I 」用』、」 I てィ一し/きちからいきャしすんかやまとゥんしュちこうやくこてイやトマ| I 」」っ? |トッ 1 ^ — , —1 リ一つちきゆッさう一りがで ...
日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006
7
漱石・全小説
こう云う記憶の、しだいに沈んで遊もなくなるまで、御互の顔を見ずに過すほど、宗助と安井とは疎遠ではなかった。二人は毎日学校で出合うばかりでなく、 ... そろうちこう揃って外へ出た事も珍らしくはなかった。家の中で顔を合わせる事はなおしばしばあった。
夏目漱石, 2013
8
東洋らん - 144 ページ
1 (べにくまの) # 3 (せいげつ) ,香彼(こうなみ)寒更紗花雪輪(せつりん) ,茜ま(さいうん) ,瀞流(せいりゅう)白花紀の白 II (きの ... 格 11 光(ばんようこう)蘭更紗花爆月(さんげつ) ,明鳳(めいほう) '黄花金 81 (きんし) ,黄竜(こうりゅう) ,金閣(きんかく)黃白花柄物神曲( ...
沖田好弘, 1992
9
世界をつくった八大聖人: 人類の教師たちのメッセージ
西周をはじめとする明治時代の学者たちは、一般にソクラテスを孔子や孟子といった東洋の聖人との対比によって紹ちこうご)ついつ介することが多かった。特に、ソクラテスの根本思想である「徳は知である」は「知行ムロ一」を連想させ、王陽明と結 えて受け入れ ...
一条真也, 2008
10
自分のアタマで考えよう: 「知識」にだまされない「思考」の技術
月間150万PVを誇る人気ブログ「Chikirinの日記」の筆者が、ユニークな記事を生み出す独自の思考法を初公開。「知っていることと考えることは全く別もの」といった知識と思考の ...
ちきりん, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちこう‐りゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chik-ry>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em