Significado de "ちゅう‐りゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちゅう‐りゅう EM JAPONÊS

ちゅう	‐	り	ゅ	う
tyuu		ri	xyu	u

O QUE SIGNIFICA ちゅう‐りゅう EM JAPONÊS

definição de ちゅう‐りゅう no dicionário japonês

Médio do rio entre o rio a montante e a jusante. 2 Como visto de ambos os bancos, o fluxo do meio do rio. 3 Nível médio de vida diária e status social. Além disso, é sua hierarquia. Classe média. Mantenha [permanecendo] [nome] (dormindo) permanecendo. Especialmente o militar é ficar em um determinado lugar temporariamente.

ちゅう‐りゅう【中流】 １ 川の上流と下流の間の部分。２ 両岸から見て、川の中ほどの流れ。３ 生活程度や社会的地位が中程度であること。また、その階層。中流階級。
ちゅう‐りゅう【駐留】 ［名］(スル)とどまること。特に軍隊が、一時、ある地に滞在すること。

TRADUÇÃO DE ちゅう‐りゅう

Conheça a tradução de ちゅう‐りゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちゅう‐りゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゅう‐りゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 楚流
• Tradutor português - espanhol: flujo Chu
• Tradutor português - inglês: Chu flow
• Tradutor português - hindi: चू प्रवाह
• Tradutor português - arabe: تدفق السفير
• Tradutor português - russo: Чу поток
• Tradutor português - português: fluxo Chu
• Tradutor português - bengali: চু প্রবাহ
• Tradutor português - francês: flux Chu
• Tradutor português - malaio: aliran Chu
• Tradutor português - alemão: Ambassador Fluss
• japonês: ちゅう‐りゅう
• Tradutor português - coreano: 주 류
• Tradutor português - javanês: aliran Chu
• Tradutor português - vietnamita: Chu dòng chảy
• Tradutor português - tâmil: சூ ஓட்டம்
• Tradutor português - marata: भरतकाम
• Tradutor português - turco: Chu akışı
• Tradutor português - italiano: flusso Chu
• Tradutor português - polonês: przepływ Chu
• Tradutor português - ucraniano: Чу потік
• Tradutor português - romeno: flux Chu
• Tradutor português - grego: ροή Chu
• Tradutor português - africâner: ambassadeur vloei
• Tradutor português - sueco: Chu flöde
• Tradutor português - norueguês: Chu flyt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゅう‐りゅう»

Descubra o uso de ちゅう‐りゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゅう‐りゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十八史略(下)

治中別駕(州長官の副官がじちゅうほうとう治中、長官と別に一ヵ駕を賜わる)の職にっけたら彼の俊才を発揮させることができましよう」と。備は早速、※統を用えきしゅうりゅうしょうりゅうひょうほうとうりゅうびいて(孔明についで)厚遇した(このころ益州の太守は劉 ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

論争・中流崩壊 - 289 ページ

中央公論新社. 中央公論編集部, 2001

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

中傷(ちゅうしょう】表情(ちゅうじょう】夷心(ちゅうしん〕虫垂炎(ちゅうすいえん)中枢(ちゅうすう】抽選・抽織(ちゅうせん〕疇躍(ちゅうちょ)宙吊り(ちゅうづり)駐屯(ちゅうとん〕属房(ちゅうぼう】中庸(ちゅうよう】駐留(ちゅうりゅう】寵愛(ちょうあい)懲悪(ちょうあく】用意(ちょう ...

ISM Publishing Lab., 2015

「三国志」武将34選

のちハム墓との戦して功績をあけ、寧国中自しようかんとそうそう)つそ)つ将に昇進、官渡の戦いでは、曹操に鳥巣の食糧 ... かこうえんかんちゅうりゅうびたいその評価に遇わず、語は各地で活躍したのち、夏侯淵とともに漢中の守りにつき、劉備と対峙しました。

渡邉義浩, 2009

三国志　完全版　下巻:

じちゅうりゅういしんびりゅうようしょうしょれいかんかいちんきょうちんぐん侍中の劉塵、辛昆、劉嘩、尚書令の恒惜、陳橋、陳群などを主として、宗徒の文武官四十数名は、ついに連署の決こ)し、議文をたずさえて、重臣の大かくしょうこくかさんぎょしたいふおうろう ...

吉川英治, 2015

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

じちゅうりゅういしんびりゅうようしょうしょれいかんかいちんきょうちんぐん侍中の劉魔、辛里比、劉嘩、尚書令の恒借、陳橋、陳群などを主として、宗徒の文武官四十数名は、ついに連署の決こ〜し v 議文をたずさえて、重臣の大かくしょうこくかきんぎょしたいふおう ...

吉川英治, 2013

日本語漢字用語速查手册 - 482 ページ

ちゅうせいしばくだん中性子爆弾中子彈(物理學用語)ちゅうせいしん忠誠心忠心ちゅうせいびし中性微子中微子(物理學用語)ちゅう ... 書訂單ちゅうもんたんざく注文短冊訂書單ちゅうりゅう駐留駐紮;長期駐軍ちゅうりゅうかし' '中流階級中等階層きゅうちゅうりゅう ...

江麗臨, 2004

単語大系 - 第 3 巻 - 1147 ページ

コ(ちゅうぶちえこ) [固] 35 州中部チ-ヒ(ちゅうぶちえひ) [固] 35 州中部町(ちゅうぶちょう) [固] 26 大字(町)駐仏(ちゅうふつ) [名] 2431 滞在中部天竜(ちゅうぶてんりゅう) [固] 65 駅名等チューブラー[名] 956 管'枠宙ぶらリん(ちゅうぶらりん) [名] 2608 程度宙ぶらリ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

梅花無尽蔵注釈 4 - 5 ページ

自ら已に破れたる酞に比し、す二ぶつなふねごとしんいちやうぶじんちゅうりゅう頗る、繋がざる舟の如し。眞の大丈夫たり、人中の龍とがうさうくわうあふかしがくしにつかつるい號し、崢嶸、仰ぐべし。彼の四學士より、日下の鶴、出で、へ人せ人たがひしううさばう ...

市木武雄, 1994

なかよし円舞曲 - 104 ページ

邑井道子 北海道や青森県の八戸あたりを中心に流行した。あおもりけんはちのへりゅうこうした駐留軍やその家族、主にべットからウイルスがうつつたともいわれ、ちゅうりゅうぐんかぞくおもたつてからだつた。ポリォともいわれ、一説には、検疫をうけないで上陸 ...

邑井道子, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゅう‐りゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゅう‐りゅう no contexto das seguintes notícias.

【おやこ新聞】 まめちしき 「イラク戦争」って終わったの？

でも、その後もテロが相次ぎ、アメリカ軍は駐留（ちゅうりゅう）を続けていたんだよ。 Ｑ イラクは平和になった？ Ａ ８年間の市民の死者は約１０万人。アメリカは約６３兆円を投入し、約４５００人の兵士が犠牲（ぎせい）になった。戦争に参加した仲間の国々の兵士も ... «MSN産経ニュース, dez 11»